Примери за използване на Понесе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той го понесе трудно.
Не понесе загубата.
Как ще го понесе Ана?
Той го понесе много тежко.
He took it very hard.Егото му не го понесе.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
понесени в резултат
исус понесепонесените загуби
понесените вреди
понесе наказанието
понесат последствията
клиента да понесе
Повече
Използване с глаголи
Той понесе нашето наказание.
She took our punishment.Как ще го понесе всеки от нас?
How would any of us bear it?Той понесе нашето наказание.
He took on our punishment.Ала сега не можете го понесе.
But you cannot bear them now.Заев понесе тежки загуби.
Понесе сериозни наранявания.
Suffered several serious injuries.Тя ще понесе всички проблеми.
She will bear all the problems.Тогава Русия понесе големи загуби.
Той понесе нашето наказание.
Тялото ви може понесе почти всичко.
Your body can stand almost anything….Той понесе нашето наказание.
He suffered our punishment.Ернике, не понесе твоята нелюбов!
Ernike couldn't stand your lack of love!Понесе над дузина хапки и оживя.
Sustained over a dozen bites and lived.Татко го понесе изненадващо добре.
Dad took it surprisingly well.Той понесе много тежко смъртта на Нейт.
He took Nate's death pretty hard.А компанията понесе тежки финансови загуби.
Financials companies took heavy losses.Понесе удари заради теб, а умря предаден.
Took blows for you, died betrayed.Той ще понесе бремето ни заедно с нас.
He will bear our burdens with us.Синът му не го понесе и дойде при мен.
The son couldn't stand it, and came to live me.Кой ще понесе тежестта на кризата?
And who will bear the brunt of the crisis?Понесе призрак преследва Мистерия машина!
The ghost bear is chasing the Mystery Machine!Джамията понесе щети през същата година.
The mosque suffered damage the same year.Мъчението, което тя понесе, само заради теб.
The torture that she endured, all because of you.Той ще понесе и тежестта на грижите и скърбите.
The burden of care and sorrow He will also bear.А компанията понесе тежки финансови загуби.
The company endured heavy financial losses.
