Какво е " ТЪРПЯТ " на Английски - превод на Английски

• suffer
• tolerate
• endure
• undergo
• stand
• bear
• take
• put up
• have
• suffered
• suffering
• suffers
• tolerated
• endured

Примери за използване на Търпят на Български и техните преводи на Английски

Така двамата ще се търпят.
But both will endure.

Те търпят добре транспорта.
They stand transportation well.

Те унижение не търпят!
This humiliation cannot stand!

И търпят… И търпят.
And endure… and endure.

Докогато хората търпят това!
As long as the PEOPLE bear it!

Котките търпят лекарството добре.
Cats tolerate the drug well.

Докогато хората търпят това!
Since as long as people tolerate it!

Бедните търпят руските условия.
Poor tolerate Russian conditions.

Хората, които не търпят критика.
By people who can't take criticism.

Лъвчетата търпят нужда и глад;
The young lions suffer want and hunger;

Освен това зайците не търпят студ.
The rabbit can not stand the cold.

Пингвините не търпят фойерверки.
No. Penguins tolerate no fireworks.

Не обичат това и не го търпят.
They do not like it, they cannot bear it.

Други търпят или подкрепят терористи.
Others tolerate or support terrorists.

Страните по сделките ще търпят загуби.
Businesses that take sides will lose.

Фирмите в БиХ търпят огромни загуби в Либия.
BiH companies suffer massive losses in Libya.

Лъвчетата бедствуват и търпят глад…”.
The young lions lack and suffer hunger,*.

Съюзническите армии търпят огромни загуби.
The coalition troops suffer immense losses.

Те не търпят мнение различно от тяхното.
They tolerate no opinion different than their own.

Тази част от промените ще търпят корекция.
This change will take some adjustment.

От учителите търпят насилие от родителите.
Forty percent of teachers suffer violence from pupils.

Други стискат зъби и търпят това Бедствие.
Other people grit their teeth and endure it.

Те не търпят несправедливости и биха защитили по-слабия.
He couldn't stand injustice and rescued the weak.

Може невинаги да им харесва, но те търпят и се стараят.
But they endure and make an effort.

Жените чувстват и търпят болката по различен начин.
Women experience and tolerate pain differently.

Инвеститорите казаха, че не търпят загубите.
The investors said they couldn't bear the loss.

От учителите търпят насилие от страна на родителите.
Forty percent of teachers suffer violence from pupils.

Неговите характерни качества и същност не търпят никаква промяна.
His species and essence undergo no change.

Някои хора дори търпят забавяне на когнитивното развитие.
Some individuals even suffer a delay in cognitive development.

Хората, които остават залепени за миналото, не търпят развитие.
People who are stuck in the past have no improvement.

Как да използвам "търпят" в изречение

Повече от половината българи търпят материални лишения.

MDF первазите не търпят никакво огъване, тъй като са изключително плътни.

Съвременните технологии търпят постоянни промени, водещи до усъвършенстване за средствата за заличав..

Вицепрезидентът: Смъртността в България е 60% по-висока от раждаемостта- мерките не търпят отлагане

Ръцете ежедневно търпят вредното въздействие на различни химически препарати а са. Парите ми.

[quote#25:"Танас"]Тия са дошли от хиляди километри и не могат да търпят нашенската простотия[/quote]

Цялата армия те се противопоставят на врага, но самите те са търпят загуби.

Първо, яйцата не търпят топлинна обработка, затова ползвайте много пресни яйца от проверен производител.

Проблемът на социалистите е, докога ще търпят не собствените си, а колективните си контрареволюционери!

Показанията на свидетеля търпят развитие, право пропорционално на отшумяването на проявите на ретроградната амнезия.