Какво е " ПОДЛОЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• subject
• undergoing
• put
• faced
• exposed
• receiving
• suffered
• experienced
• come
• submitted

Примери за използване на Подложени на Български и техните преводи на Английски

Те не са подложени на корозия.
It is not subject to corrosion.

Непушачите също са подложени на риск!
Non-smokers are put at risk by smokers too!

Ценности са подложени на съмнение.
Values have been put in doubt.

Днес сме подложени на прекалено много токсини.
We're exposed to too many toxins.

Задържаните са подложени на изтезания.
Detainees have suffered torture.

Подложени на края на токсикоза на бременността.
Undergoing late toxicosis of pregnancy.

Хора са подложени на унижение.
People are subject to humiliation.

Не само възрастните са подложени на стрес.
Not only adults are exposed to stress.

Всички били подложени на една и съща диета.
Everyone was put on the same diet.

Всички тези лоши години ти и майка подложени.
All those bad years I put you and mom through.

Защото сме били подложени на преследване.
Because we have suffered persecution.

Хората, подложени на определен тип лечение.
People subject to certain types of treatment.

Останалите живи са подложени на ужасни мъчения.
Others have suffered terrible tortures.

Хора, подложени на лечение с мощни антибиотици.
People undergoing treatment with potent antibiotics.

Тези хора са подложени на системно насилие.
They have faced systematic violence.

Неочаквано връзките ще бъдат подложени на стрес-тест.
Their relationship will be suddenly put to the test.

Те винаги са подложени на дискриминация.
They have always experienced discrimination.

Две области конкретно трябва да бъдат подложени на критика.
Two areas in particular must come in for criticism.

Те ще бъдат подложени на ежегодно наблюдение.
They will be subject to annual scrutiny.

Личните отношения са подложени на някои промени.
A personal relationship is undergoing some changes.

Всички те са подложени на депресивни настроения и стрес.
All are subject to depressive moods and stresses.

Всички GGT помпи биват подложени на тест за налягане.
All Airtex Water Pumps are submitted to a pressure test.

Всеки ден сме подложени на негативно енергийно облъчване.
All of us are exposed to negative energy every day.

Индустриалните предприятия са подложени на различни рискове.
Industrial enterprises are subject to various risks.

Нашите океани са подложени на голямо натоварване.
Our oceans have suffered a great deal.

Подложени на лечение за артрит, диабет, или фибромиалгия.
Undergoing treatment for arthritis, diabetes, or fibromyalgia.

Някои от тях са подложени на конвенционална терапия.
Some are undergoing conventional therapy.

През целия ни живот ние сме подложени на много критики.
Throughout most of my life, I have faced a lot of criticism.

Днес обаче те са подложени на жестоки преследвания.
At that time they were receiving severe persecu-tions.

Освен това ЛГБТ общностите постоянно са подложени на дискриминация.
LGBT community are constantly faced with discrimination.

Как да използвам "подложени" в изречение

Presterilizing изчистването на всички продукти са подложени преди стерилизация.

Електромобили, подложени на изпитание - ID. Журнал - ID.

Meditation – подходяща за хора подложени на свръх стрес; 15.

г) са били подложени на подходяща карантинна мярка преди движението.

Ottima l' idea della traduzione. Пациенти подложени на медицински преглед от.

OSB), когато не са подложени на високо механично натоварване, за вътре.

* допълнителните специфични изисквания към конструктивните елементи, подложени на динамични въздействия;

Deezer не поддържа устройства, които са били подложени на неоторизирана софтуерна намеса.

PZL.43A. Два броя пленени самолети, подложени на изследване, са получени от Германия.