Какво е " ПОДЛОЖЕНИ НА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• undergoing treatment
• receiving treatment
• pressured into treatment
• underwent treatment
• undergo treatment
• undergoing treatments
• subjected to treatment

Примери за използване на Подложени на лечение на Български и техните преводи на Английски

Знам, че сте подложени на лечение.
I know that you're undergoing treatment.

Хора, подложени на лечение с мощни антибиотици.
People undergoing treatment with potent antibiotics.

Прогнозата е предимно положителна за пациенти, подложени на лечение.
Generally, the prognosis is good for patients who receive treatment.

Подложени на лечение за артрит, диабет, или фибромиалгия.
Undergoing treatment for arthritis, diabetes, or fibromyalgia.

На пациентите, подложени на лечение, също ще бъде осигурен образователен материал.
Educational material will also be provided to patients undergoing treatment.

Ако имате инфекция, която засяга цялото тяло(освен ако не сте подложени на лечение);
If you have an infection that affects the whole body(unless you are receiving treatment).

Пациенти, подложени на лечение за остър коронарен синдром с нестабилна.
Patients undergoing treatment of UA or NSTEMI ACS.

Пчелният крем е спечелил много положителни отзиви от флеболози и пациенти, подложени на лечение.
Bee cream has earned many positive reviews from phlebologists and patients who underwent treatment.

Пациенти, подложени на лечение за остър коронарен синдром с миокарден инфаркт с.
Patients undergoing treatment of UA or NSTEMI ACS.

Тя е предназначена за деца, подложени на лечение и рехабилитация в центровете на центъра.
It is designed for infants undergoing treatment and rehabilitation in the centers of the center.

ВР трябва системно да се измерва в домашни условия при пациенти, подложени на лечение за хипертония”.
BP should systematically be measured at home in patients receiving treatment for hypertension.".

Пациентите, подложени на лечение за затлъстяване със Cetilistat прах, могат да страдат от нежелани реакции.
Patients undergoing treatment for obesity with Cetilistat powder could suffer from side effects.

Видове лечение и дати на провеждането им и брой на животните, подложени на лечение.
(e) types and dates of treatment and the number of animals subjected to treatment.

Пациентите, подложени на лечение със затлъстяване с Cetislim(Cetilistat), могат да страдат от странични ефекти.
Patients undergoing treatment for obesity with Cetislim(Cetilistat) could suffer from side effects.

Също така, може би, развитието на заболяването при пациенти, подложени на лечение в камерата за налягане.
Also, perhaps, the development of the disease in patients undergoing treatment in the pressure chamber.

Ако сте подложени на лечение за pNET, обичайната доза е 37, 5 mg веднъж дневно без период на почивка.
If you are undergoing treatment for pNET, the usual dose is 37,5 mg once daily without a rest period.

Проучванията дори показват, че билката има своите ползи за жени, които са подложени на лечение на рак на гърдата.
Studies are even showing the herb has its benefits for women who are undergoing treatment for breast cancer.

Загуба на костно вещество при мъже, подложени на лечение за карцином на простатата, което увеличава риска от фрактури.
Bone loss in men receiving treatment for prostate cancer that increases their risk of fracture.

Проведено е клинично изпитване TT04 при 6 пациенти от женски пол, подложени на лечение за екстравазации на антрациклин.
Clinical trial TT04 was conducted on 6 female patients undergoing treatment for anthracycline extravasations.

Друго тримесечно проучване дава на хората, подложени на лечение за бъбречна недостатъчност, една бразилска ядка на ден.
Another three-month study gave people undergoing treatment for kidney failure one brazil nut per day.

Жените, подложени на лечение, трябва да избягват зачеването през този период, тъй като лекарството може да причини фетални аномалии.
Women undergoing treatment must avoid conception during this period as the drug can cause foetal abnormalities.

Пациентите могат да бъдат подложени на лечение със съвместна мануална терапия, обучение на мобилността и други условия.
Patients may undergo treatment with joint mobilisations, manual therapy, strength training and mobility training.

Пациентите в ретроспективно проучване са били подложени на лечение за хранителното разстройство от 10 месеца до 18 години.
The patients in the retrospective study had been receiving treatment for an eating disorder for from 10 months to 18 years.

Въпреки това, ако сте подложени на лечение за ревматоиден артрит, не забравяйте, това ще трябва да бъде допълнителна терапия.
However, if you're undergoing treatment for rheumatoid arthritis, remember, this will need to be a supplementary therapy.

За профилактика на увреждане на съдовите стени при пациенти, подложени на лечение с антикоагулант и салицилат;
For the prevention of damage to the vascular wall in patients undergoing treatment with anticoagulants and salicylates;

Хората, подложени на лечение и бременни и кърмачки трябва да се консултират с лекар преди да започнете да използвате добавката.
People undergoing treatment and pregnant and lactating mothers should consult a doctor before they start using the supplement.

В допълнение, някои хранителни таблици са предназначени за физиологичните нужди на пациентите, подложени на лечение в болницата.
In addition, some diet tables are designed for the physiological needs of patients undergoing treatment in a hospital.

Пациентите могат да бъдат подложени на лечение със съвместна мануална терапия, обучение на мобилността и други условия.
Patients may undergo treatment with joint mobilizations, manual therapy, strength training, mobility training, and other modalities.

Антрациклинът остава ефективна форма на химиотерапия, но вече е доказано, че той може да увреди сърцата на децата, подложени на лечение.
Anthracycline is an effective form of chemotherapy, but it has been shown to severely damage the hearts of many children who undergo treatment.

Тя стартира своя собствена инициатива, наречена Fab-U-Wish, която подкрепя жените, подложени на лечение за рак на гърдата, като им предлага финансова помощ.
She kick-started her own initiative called Fab-U-Wish that supports women undergoing treatment for breast cancer by offering them financial grants.

Как да използвам "подложени на лечение" в изречение

Ovitrelle е проучен главно при жени, подложени на лечение за безплодие (1140 пациентки).

ако ще бъдете подложени на лечение за намаляване на алергия към ужилване от пчели или оси (десенсибилизация);

Profade 1 предварително влага крем работи като препарат крем, който овлажнява кожата преди подложени на лечение на кожата.

Да не се използва от бременни, кърмачки, лица подложени на лечение чрез химиотерапия или не навършили 18 години.

Защитава клетките от преждевременно стареене и способства за поддържане на здравословни нива на CoQ10 при пациенти, подложени на лечение със статини.

Белгийските изследователи установиха, че виртуалната реалност намалява нивото на тревожност и допринася за успеха при жени, подложени на лечение за безплодие

Изследователите анализирали данните за пациенти, подложени на лечение срещу рак, при което се извлича костен мозък от тазовата кост с местна упойка.