Какво е " HE INTRODUCED HIMSELF " на Български - превод на Български

• той се представи
• се представя
• той се запозна

Примери за използване на He introduced himself на Английски и техните преводи на Български

He introduced himself and said.
Той се представи и рече.

Only when all left but four, he introduced himself.
Чак когато останахме четирима, се представи.

He introduced himself as Andre.
Той се представи като Андре.

Petersburg, and he introduced himself as a doctor.
Калиостро пристига в Санкт Петербург и се представя за лекар.

He introduced himself as John.
Мъжът се представил като Джон.

It does not matter who he introduced himself, and what he said.
Това е някакъв непознат. Няма значение кой се представи и какво каза.

He introduced himself as Mr. Selsi.
Представи се като г-н Селси.

After Berger strolled up to Lyashko's table, he introduced himself.
След като Бергер се приближил до масата на Ляшко, той се представил.

He introduced himself to me as John.
Мъжът се представил като Джон.

And von Braun came out of the other conference room, and he introduced himself to me too.
Д-р фон Браун излиза от друга врата и също ми се представя.

He introduced himself to everyone but me.
Той се запозна с всички без мен.

In a very deep and hoarse voice he introduced himself as'Musikdirektor Müller'….
С много дебел и дрезгав глас той се представи като„музикален директор Мюлер“….

He introduced himself as Carlos Hernandez.
И вече се представя като Карлос Араня.

When visiting his child subjects, he introduced himself as“Uncle Mengele” and offered them sweets.
Когато ги наглеждал, се представял като“чичо Менгеле” и им давал бонбони.

He introduced himself and struck up conversation!
Представи се и започна да говори!

When he visited the children, he introduced himself as“Uncle Mengele” and offered them sweets.
Когато ги наглеждал, се представял като“чичо Менгеле” и им давал бонбони.

He introduced himself at the party as a writer.
В съда той се представи като писател.

Then gently and still to my great astonishment he introduced himself as my guardian angel, Daniel.
След това, спокойно и винаги за мое голямо учудване, ми се представи като моят ангел пазител, Даниил.

Then he introduced himself as my uncle.
Прекият ми началник се представи като мой чичо.

When he and Buffy finally met in Sunnydale, CA, he introduced himself not as Angelus, but as Angel.
Когато се запознава с нея в Сънидейл, Калифорния, той се представя не като Ангелус, а като Ейнджъл.

He introduced himself to me yesterday in the waiting area.
Вчера ми се представи в чакалнята.

The first time this expression is used in the revelation of Jesus Christ as he introduced himself to John as Judge of the world(Revelation 1:14).
Първият път, когато този израз се използва в Откровение на Исус Христос, тъй като той се запозна с Клозет като съдия на света(Откровение 1:14).

He introduced himself and said why he was there.
Той се представя и казва защо е дошъл.

When he met politicians in Kiev, he introduced himself as Alex Werner, a reporter with the French newspaper Le Monde.
Когато се среща с политици в Киев, той се представя като Алекс Вернер, репортер на френския вестник Le Monde.

He introduced himself to the group, told us his story.
Той се представи към групата, ни разказа историята си.

Due to the fact that Hashim officially took office as a deputy mufti in Provadia a month ago he introduced himself to the Muslims in the village of Partizani and got acquainted with them, he held a meeting with the chairman of the Muslim Board of Trustees- Partizani where the life and the problems of the Muslims in the settlement were discussed.
Предвид че Хашим официално встъпи в длъжността си на наместник-мюфтия на Провадия преди месец, той се представи на мюсюлманите в село Партизани и се запозна с тях, проведе среща с председателя на Мюсюлманско настоятелство- Партизани, на която бяха обсъдени животът и проблемите на мюсюлманите в населеното място.

He introduced himself, shook my hand, and said goodbye.
Той се представи, стисна ръката ми и се сбогува.

And when he introduced himself, he said,"I can't dance, but for you, I would try.".
Когато ми се представи, ми каза:"Не мога да танцувам, но за теб ще опитам.".

He introduced himself to them and asked about the reason for their coming.
Той се запозна с тях и попита за причината за тяхното идване.

In a very deep and hoarse voice he introduced himself as'Musikdirektor Müller'… an instant later, we all found ourselves laughing heartily at the perfect success of Brahms's disguise".
С много дебел и дрезгав глас той се представи като„музикален директор Мюлер“… миг по-късно всички се смеехме неудържимо на пълния успех на дегизировката на Брамс“.