Какво е " HE IS AWARDED " на Български - превод на Български

• е награден
• е удостоен
• той получава
• награден съм
• награден е
• той се присъжда

Примери за използване на He is awarded на Английски и техните преводи на Български

He is awarded a silver medal.
Награден е със сребърен медал.

For each subject that a student passes, he is awarded from 1 to 4 credits.
За всеки учебен предмет, който студентът взима той получава от 1 до 4 кредита.

He is awarded a Silver Star.
Награден съм със Сребърна звезда.

For his exceptional achievement, he is awarded the Chess Oscar for 2005.
За изключителното си постижение и талант, той е награден и с Шахматен Оскар за 2005 година.

He is awarded the Silver Star.
Награден съм със Сребърна звезда.

The composer's 75-th anniversary is officially celebrated; he is awarded the“G. Dimitrov” Order.
Официално се чества 75 годишнината на композитора и е награден с орден"Георги Димитров".

For that, he is awarded the Order of Courage.
Затова е удостоен с орден за храброст.

The composer's 70-th anniversary is officially celebrated; he is awarded the“Hero of Socialist Labor” title.
Официално се чества 70 годишнината на композитора и е удостоен със званието"Герой„Герой на социалистическия труд"труд“.

He is awarded the Order of Knight Bachelor.
Той е награден с Рицарски орден и титлата"сър".

The 65-th anniversary of the composer is officially celebrated; he is awarded the People's Republic of Bulgaria Order, I degree.
Официално се чества 65 годишнината на композитора и е награден с орден Народна Република България I-ва степен.

He is awarded by a medal"For courage"(1943).
Награден е със златно оръжие„За храброст“(1904).

Observation 2: When the athlete sweeping advances his position to the back of his opponent during the attempted sweep, he is awarded 2 points.
Забележка 2: когато състезателя установи своята позиция откъм гърба на опонента си по време на обръщане, той получава 2 точки.

The next day he is awarded the Purple Heart medal.
Скоро след това е награден с медал„Пурпурно сърце“.

He is awarded with medals"70 years of armed Forces of the USSR".
Той е награден с медал«70 години на СССР Въоръжени сили».

The foreign investor, for his part, has offered to provide a portion of any amount he is awarded in damages to human rights groups operating in Belarus.
Чуждестранният инвеститор, От своя страна, е предложил да предостави част от всяка сума, той се присъжда обезщетение за правозащитни организации, работещи в Беларус.

He is awarded with a 2000 euro scholarship for tuition in the programme from HRC Culinary Academy.
Той получава стипендия за обучение в програмата в размер на 2000 евро.

In 1951 he was awarded with the title“photographer artist” and in 1961 for he is awarded with the title EFIAP- excellence of the International federation of photo art.
През 1951г. е един от първите, удостоени със званието„фотограф-художник”, а през 1961г. за показано високо майсторство и съвършена техника е удостоен със званието EFIAP- Excellence на Международната федерация за фотографско изкуство.

In 2005 he is awarded with"Golden Muse" for successful performance of works by Russian musical treasure.
През 2005 г. е награден със"Златна муза" за успешно изпълнение на творби от руската музикална съкровищница.

Zabunov has 12.5 FIDE Album points and he is awarded the title of FIDE Master for Chess Composition in 1990 and thus became only the fourth bulgarian composer with an international title in the history.
Забунов има 12.5 точки от включени творби в Албума на ФИДЕ, за което постижение е удостоен със званието ФИДЕ Майстор по шахматна композиция през 1990 г., като по този начин става едва четвъртия българин в историята с международно звание по шахматна композиция.

Today, he is awarded to the winner of the playoffs of the National Hockey League, and is one of the most prestigious trophies in the world of sports.
Днес той се присъжда на победителя от плейофите на Националната хокейна лига, и е един от най-престижните трофеи в света на спорта.

For distinguished service he was awarded the order of SV.
За отличната си служба е награден с ордените“Св.

In 1998 he was awarded the 1st class Bundesverdienstkreuz.
През 2001 г. е награден с Федерален кръст„За заслуги“ първи ранг.

In 2004 he was awarded a knighthood by Queen….
През 2002 г. е удостоен с рицарско зван….

He was awarded the Navy Cross in 2000.
Бил е награден с Морски кръст през 2000-а.

In 1967 he was awarded a knighthood.
През 1967 е удостоен с рицарско звание.

In 1870, he was awarded the Legion of Honour.
През 1870 г. е награден с ордена на Почетния легион.

In 1836, he was awarded a silver medal.
През 1867 г. е удостоен с два сребърни медала.

In 1951, he was awarded the Nobel Peace prize.
През 1953 г. е удостоен с Нобелова награда за мир.

In 1979 he was awarded the Balzan Prize for Social and Political Sciences.
През 1979 е награден с наградата Балзан за социални и политически науки.

In 1998 he was awarded title of Agro-businessman of Bulgaria.
През 1998 год е удостоен със званието"Агробизнесмен на годината".