Какво е " HE PROGRESSED " на Български - превод на Български

• той напредва

Примери за използване на He progressed на Английски и техните преводи на Български

He progressed through many styles.
Тя премина през много стилови разнообразия.

So you know that he progressed very rapidly.
И трябва да ви кажа, че напредваха много бързо.

He progressed to, er, running guns for the Provos.
Той напредна… продажбите на оръжие за Иран.

Like his teacher before him, because of his great talent and determination, he progressed rapidly.
Подобно на своя учител, заради природния си талант и силна мотивация той бързо напреднал.

He progressed in unisex fashion, sometimes experimental and not always practical.
Напредва в унисекс модата, понякога експериментално и не много практично.

Like his teacher before him, because of his great natural talent and fierce determination, he progressed very rapidly.
Подобно на своя учител, заради природния си талант и силна мотивация той бързо напреднал.

Again he progressed well and ended the year well into the top half of the class.
Отново той напредва добре и приключи годината и в горната половина на класа.

When at home his friends brought him the school work and he progressed well not only with his academic work but also with his music.
Когато в дома му приятели го заведени училището работа и той напредва добре не само с неговата академична работа, но и с негова музика.

At first he progressed well and his professor, Alfred Donné, was very pleased with his progress..
На първо той напредва добре и неговият професор, Алфред Donné, беше много доволен от неговия прогрес.

As was the custom of German students at this time, Heilbronn moved from one university to another as he progressed through his studies.
Както беше обичай на немски студенти в този момент, Heilbronn преместени от един университет в друг, а той напредва чрез неговите изследвания.

As he progressed through school he was taught Aristotle 's logic and theory of categorising knowledge.
Както той напредва чрез училището той бе преподава Аристотел"и логика и теория на categorising знания.

Bendixson showed his exceptional talent for mathematics from the beginning of his student days and, as he progressed, these talents became more and more obvious.
Bendixson му показа изключителен талант за математиката от началото на неговия ученик дни и, тъй като той напредва, тези таланти става все по-очевидни.

In 2004 he progressed to the third round of the 2004 FIDE World Championship before being knocked out by Pavel Smirnov.
През 2004 г. достига до третия кръг на световното първенство, версия ФИДЕ, преди да загуби от Павел Смирнов.

Tarski was a student of Lesniewski who helped make this school internationally famous as he progressed from student to colleague of Lesniewski and Lukasiewicz.
Tarski е ученик на Lesniewski които помогнаха направи това училище международно известен като той напредва от студент към колега от Lesniewski и Lukasiewicz.

He progressed from being a language teacher in schools to becoming Professor of Modern Languages at the University of Missouri.
Той напредва от статута на език на учителите в училищата, за да стане професор на модерните езици в университета в Мисури.

Fran later told me that that moment had been a turning point for her, that she learned how to connect with him even as he progressed through the dementia.
Фран по-късно ми каза че повратният момент за нея е бил, когато е научила как да се свърже с него дори, когато е прогресирала неговата деменция.

There he progressed from his initial rank of assistant professor to become an associate professor in 1929, and then a full professor in 1935.
Там той напредва от своя първоначален чин асистент да стане един доцент по 1929 и след това пълен професор през 1935.

This was sort of a new, cutting-edge field, but Marconi wasn't a trained scientist, so he came at things in a different way, which may have been why he progressed so quickly in the first place.
Това е ново, авангардно поле, но Маркони не е бил учен, така че гледа на нещата по различен начин и затова е напреднал толкова бързо.

In 1993, he progressed to the Northern Counties East League as an assistant referee, becoming a referee for that league two years later.
През 1993 г. напредва като става асистент в Северната конференция, две години по-късно вече е съдия във Втора лига на Англия.

He wrestled in the midwest for several years before his east coast wrestling career was jumpstarted after he progressed to the finals of the 2004 ECWA Super 8 Tournament, where he was defeated by Christopher Daniels.
Той се и в средния запад а няколко години преди неговата източно-крайбрежна кеч кариера се изстреля след като прогресира до финалите на Турнира на ECWA Супер 8 през 2004, където беше победен от Кристофър Даниълс.

He progressed to the 2012 Summer Olympics, where he defeated Keitani Graham from the Federated States of Micronesia in the qualification round.
Той прогресира до Летните олимпиади за 2012, където победи Кейтани Геъм от Федерационните Щати на Минесота в квалификационния кръг.

He was educated at Manchester Grammar School, entering at the age of eleven, and at first he concentrated on classics but as he progressed through the school he was happy to specialise in mathematics.
Той е най-образованите Манчестър Граматика училище, въвеждане на възраст единайсет, и на първо той се концентрира върху класиката, но както той напредва в училището той е бил щастлив да се специализират в математиката.

He progressed to the semi-finals of the 2008/09 season's first ranking event, the 2008 Northern Ireland Trophy before losing 5- 6 to O'Sullivan having led 5- 4.
След това той достига до полуфинала на първото за сезона изтъкнато първенство за 2008- Трофея на Северна Ирландия и губи от О'Съливан с 5- 6.

Gösta also showed his many talents as he progressed through school, and his teachers in elementary school and later those at the Gymnasium in Stockholm realised that he had an outstanding ability for mathematics.
Gösta показа също така си много таланти, както той напредва чрез училището, както и неговите учители в основното училище, а по-късно тези в гимназия в Стокхолм, реализиран, че е отлична възможност за математика.

He progressed rapidly and received 5th Dan, and after he became the chief instructor of the dojo Tenshin, he was awarded 6th Dan Aikikai, and then the 7th and the title of Shihan.
Тя бързо напредна и получава 5 Дан, а след като той стана главен инструктор Тенсин Залата, му е присъдено 6 Дан Айкикай, а след това и 7-ия.

Bellarmine himself, who began interested in science, as he progressed in science, realized that there were a number of aspects to scientific discovery that threatened Orthodoxy as he saw it, and realized that science might interfere with his theology, and decided at that point to shut down his scientific investigations.
Самият Белармин, който започнал да се интересува от наука, като напредвал в това, разбрал, че има многобройни аспекти на научни открития, които заплашват общоприетата вяра, по начина по който той я виждал; смятал че науката може да се намеси в теологията и решил от този момент да прекрати научните си изследвания.

When he progressed to secondary school in Parkhill things became even more difficult for he found himself with a mathematics teacher who appeared to have no understanding of the subject.
Когато той напредва към средното образование в Parkhill нещата станаха още по-трудно е установено, сам с математика учител, които изглежда не разбират този въпрос.

He progressed to a 1.5-litre Cooper and then an old 2.5-litre Maserati 250F, but only began to draw attention when he drove the Cooper-Climax T51 which Bruce McLaren had used to win his maiden Grand Prix.
Преминава в категория 1, 5 литра с кола Купър и след това със старо 2, 5 литрово„Мазерати 250F“, веднъж кара купъра на Брус Макларън, което му носи първа Гран При победа.

He progressed quickly in his profession and returned to England in 1871 to take up a post in Newcastle upon Tyne in the office of Great Northern Telegraph Company which dealt with overseas traffic.
Той напредва бързо в професията си и се е върнал в Англия през 1871 да заемат пост в Нюкасъл на Тайн в служба на Великата Северна телеграфна компания, която се сключват сделки с презокеански полети.

As he progressed through the school he did slowly improve and by the time he took his final secondary school examinations at the age of eighteen, he was ranked second in the school.
Както той напредва в училище той не бавно се подобри и от време той е неговият окончателен гимназиите прегледи на възраст от осемнадесет, той бе класирана на второ място в училище.