Примери за използване на He shall receive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
He shall receive a reward"=.
Don't let that man think he shall receive anything from God.
Такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Бога.He shall receive a crown of life….
For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord” Jms.
Такъв човек да си не мисли, че ще получи нещо от Господ“ Як.He shall receive Ambassadors and other public Ministers;
Той ще приема посланиците и други държавни министри;If anyone's work which he has built survives, he shall receive a reward.
На когото делото, което е градил, устои, ще получи награда.He shall receive such compensation as shall be prescribed.
If any man's work, which he has built upon remains, he shall receive a reward.
Комуто работата, която е градил, устои, ще получи награда.He shall receive the blessing from the Lord and a reward from God his Savior.
Let not the double minded man think that he shall receive anything from the Lord.”.
Да не си мисли този, който се колебае, че ще получи нещо от Господ!".He shall receive blessing from Jehovah, and righteousness from the God of his salvation.
But God will redeem my soul from the power of the grave, for He shall receive me….
Jesus says,"He shall receive of mMine, and shall show it unto you."* John 16:14.
If a physician… open a tumour(over the eye) with an operating knife, and saves the eye, he shall receive ten shekels…”.
Ако лекар с хирургическа нож от бронз му отвори очната дупка и го спаси окото на човека ще получи 10 сикли сребро".He shall receive the blessing from the Lord, and justice from the God of his salvation.
Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him.
Благословен е човекът, който стои теста защото той ще получи венеца на живота, че Бог обеща на онези, които го обичат.He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
Той ще приеме благословение от Господа, И правда от Бога на спасението си.Answer: If the brother be descended from the father he shall receive his share of the inheritance in the prescribed measure recorded in the Book;
Отговор: Ако братът има общ баща с покойника, той ще получи своя дял от наследството според предписаната мярка, записана в Книгата;He shall receive benefits in accordance with the legislation of the competent Member State as if he were residing in that Member State.
То получава обезщетения в съответствие със законодателството на компетентната държава-членка, както ако е пребивавало в тази държава-членка.In accordance with the historic custom established by the treaty of Péronne(1641), He shall receive the title of Marquis of Baux(in Provence).
В съответствие с историческия обичай, установен с Договора от Перон(1641), той получава титлата Маркиз де Бо(на името на бастиона в Прованс).Will find that he shall receive From that someone… Something that… that.
If anyone strikes the body of a man higher in rank than he, he shall receive sixty blows with an ox-whip in public.
Psa 24:5 He shall receive blessing from Jehovah, and righteousness from the God of his salvation.
Psa 24:5 Той ще приеме благословение от Господа, И правда от Бога на спасението си.Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked:the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive of you his standing.
Бягай, жителко на Сафир+ срамно заголена;Жителката на Саанан не е излязла; Риданието на Вит-езил ще оттегли от вас своето покровителство.Psalms 24:5 He shall receive a blessing from Jehovah, And righteousness from the God of his salvation.
Psa 24:5 Той ще приеме благословение от Господа, И правда от Бога на спасението си.Whoso intercedes with a good intercession shall receive a share of it; whosoever intercedes with a bad intercession, he shall receive the like of it; God has power over everything.
Който се застъпва за добро дело, Psalm 24 verse 5 says‘He shall receive the blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation'.
Psa 24:5 Той ще приеме благословение от Господа, И правда от Бога на спасението си.However, if such an employed person has become entitled to benefits at the expense of the competent institution of the Member State to whose legislation he was last subject, he shall receive benefits under the provisions of Article 69.
Въпреки това, ако такъв работещ е получил право на обезщетения за сметка на компетентната институция на държавата-членка, чийто субект е бил последно, той получава обезщетения съобразно разпоредбите на член 69.For let not that man think that he shall receive anything from the Lord, 8 A double minded man is unstable in all his ways.
Нека такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Господа, 8тъй като двуличният човек е непостоянен във всичките си начинания.However, if such an employed person has become entitled to benefits at the expense of the competent institution of the Member State to whose legislation he was last subject, he shall receive benefits under the provisions of Article 69.
Въпреки това, ако такова заето лице е получило право на обезщетения за сметка на компетентната институция на държавата членка, чийто субект е било последно, то получава обезщетения съобразно разпоредбите на член 69.
