Какво е " HE WAS TRYING TO HIDE " на Български - превод на Български

• се опитваше да скрие
• е искал да скрие
• опита се да скрие

Примери за използване на He was trying to hide на Английски и техните преводи на Български

Or he was trying to hide something.
Или се е опитвал да скрие нещо.

Do you know what he was trying to hide?
Знаеш ли какво се е опитвал да скрие?

He was trying to hide the evidence.
Някой се е опитвал да скрие уликите.

No reason, unless he was trying to hide something?
Защо, освен ако не е искал да скрие нещо?

He was trying to hide it from us.
Опитваше се да го скрие от нас.

There was nothing indicating that he was trying to hide anything.
То обаче с нищо не показваше, че крие нещо.

Maybe he was trying to hide them.
Може би е искал да ги скрие.

His pockets may have been empty, but it looks like he was trying to hide something in his shoe.
Джобовете може да са му празни но вижте тук. Сякаш крие нещо в обувката си.

He was trying to hide his excitement.
Тя се опитваше да скрие възбудата си.

You may have been right that he was trying to hide the value of this particular investment.
Май си права, че се опитва да скрие стойността на тази инвестиция.

He was trying to hide it, but he didn't fool me.
Опита се да го скрие, но на мен тези не минават.

If Steinbeck had given the impression that he was trying to hide the parallel, it would have been insulting.
Ако Щайнбек остави впечатлението, че се опитва да скрие паралела, щеше да е обидно.

Yes, he was trying to hide his feelings.
Но се опитваше да прикрива чувствата си.

Or maybe he didn't expect Blaire to die, and maybe he was trying to hide his identity.
Или може би не е очаквал Блеър да умре и може би се е опитал да скрие самоличността си.

Maybe he was trying to hide a skin blemish.
Може би е опитвал да скрие някакъв белег.

He wouldn't have included a statement like that if he was trying to hide a conspiracy, hoax, or legend.
Той не би включил такова изявление, ако се опитваше да скрие нещо като заговор, измама, мит или легенда.

Maybe he was trying to hide something and forged the will.
Може би иска да скрие нещо и е подправил завещанието.

Listen, Sam was changing his destination last minute with the car service because he was trying to hide something.
Слушай, Сам е променял в последната минута дестинацията Защото се е опитвал да скрие нещо.

It was like he was trying to hide his face from me.
Сякаш искаше да скрие лицето си от мен.

He was trying to hide it but it was obvious.
Опита се да го скрие, но това беше повече от очевидно.

It's obvious he was trying to hide his tetryon reactor.
Очевидно е, че се опитваше да скрие тетрионния реактор.

He was trying to hide his two black eyes behind a pair of sunglasses.
Опитваше се да скрие насинените си очи зад слънчеви очила.

Must mean he was trying to hide his fingerprints.
Би трябвало да означава, че се е опитвал да заличи пръстовите му отпечатъци.

He was trying to hide his own identity from everybody for as long as he could.
Опитвал се е да запази самоличността си неразкрита, колкото се може по-дълго.

I think he was trying to hide something else and I will tell you what I got.
Струва ми се, че е искал да скрие нещо друго и ще ви кажа какво е то според мен.

However, cheating on his diet and he's trying to hide it from me.
Но кръшка от диетата си и се опитва да го скрие от мен.

He's trying to hide it, and you know he is..
Опитва се да го скрие, но вие разбирате.

He's trying to hide the real murderer.
Опитва се да скрие истинския убиец.

He is trying to hide feelings.
Той се опитва да скрие чувствата си.

I think he's trying to hide.
Мисля, че се опитва да се скрие.