Какво е " ДА СКРИЕ " на Английски - превод на Английски

• to hide
• to conceal
• to keep
• to cover
• to disguise
• to stash

Примери за използване на Да скрие на Български и техните преводи на Английски

Да скрие солта.
To hide the salt.

Е искал да скрие нещо.
He wanted to hide something.

Нищо. Човек като него знае как да скрие следите си.
Nothing. Guy like that knows how to cover his tracks.

Той иска да скрие своята добродетел.
He wants to conceal his virtue.

Опитвала е да скрие нещо?
Was she trying to hide something?

Опита се да скрие удивлението си.
She tried to conceal her surprise.

Кой би искал да скрие това?
Who would want to cover that up?

Опита се да скрие лицето си, но беше Нора.
She tried to hide her face, but it was Nora.

Но Енрон успява да скрие този факт.
But Enron managed to disguise that fact.

Тя се опита да скрие ужаса, който я прониза.
He tried to conceal the horror that swelled within him.

Може би някой искаше да скрие тази връзка?
Maybe somebody wanted to keep that secret?

Той дори е искал да скрие самоличността на жертвата.
He even wanted to hide the victim's identity.

А даже не се опитва да скрие лъжата си.
They are not even trying to disguise their lie.

Човекът е искал да скрие следите си, да унищожи доказателствата.
Guy really wanted to cover his trail, destroy the evidence.

Човек има право да скрие някои работи.
An individual has a right to keep some things private.

Някой се опитва да скрие следите си и да обезмисли разследването.
Someone's trying to cover their tracks and dead-end the investigation.

Сякаш някой се опитвал да скрие самоличността й.
Like someone was trying to conceal her identity.

Макар, че се опитва да скрие своите притеснения, в действителност светът за него се е сринал.
Although he tries to hide it, his world has collapsed.

Хейгън се опита да скрие нетърпението си.
Hagen tried to conceal his impatience.

С убийството на четири човека, нашият престъпник се е надявал да скрие единственото мотивирано убийство.
By killing four people, our murderer hoped to disguise the one murder with a real motive.

Възнамерявала е да скрие самоличността си.
She's attempting to conceal her identity.

Значи Франк е помолил Джина да скрие парите в службата си.
So Frank asked Gina to stash his cash at work.

Пърси получил расрешение да скрие идентичността на новия си приятел като строго секретна.
Percy has been allowed to keep the identity of his new friend top secret.

За нея беше почти невъзможно да скрие от него каквото и да било.
It was almost impossible to keep anything from him.

Може да се опитва да скрие истинските си намерения.
He could be trying to conceal his true intentions.

За нея беше почти невъзможно да скрие от него каквото и да било.
It was almost impossible to keep anything secret from her.

Мисис Томсън иска да скрие факта, че е милионер.
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.

Изисквайте администрацията да скрие всякаква информация за потребителя.
To require from the administration to conceal any user information.

Опитала се е да го скрие от него.
She was trying to hide from him.

Тя не знае как да я скрие все още.
She just hasn't learned how to conceal it yet.