Какво е " HEAD OF THE PROJECT " на Български - превод на Български

• ръководител на проекта
• ръководителят на проекта

Примери за използване на Head of the project на Английски и техните преводи на Български

He is the head of the project.
Той е ръководител на проекта.

Head of the project from the UNWE is Prof. Dr.
Ръководител на проекта от българска страна е проф.

Stanka Tonkova, Head of the project.
Станка Тонкова, ръководител на проекта.

The head of the project, a man named Lawrence Szilard, went missing last month.
Лидерът на проекта, мъж на име Лорънс Зилард, изчезна миналия месец.

Nature of contribution in the project: Head of the project.
Роля в проекта: Ръководител на проекта.

Chris Urmson who was previously the head of the project will continue as the head of technical development.
Крис Ърмсън, който в момента е начело на проекта, ще ръководи техническото му развитие.

Vice Rector for Scientific Research Activity and Head of the project, Prof.
Ректор по научноизследователската дейност и ръководител на проекта, проф.

Simeon Evtimov, Head of the Project Implementation Management Unit on the part of the Employer, and eng.
Симеон Евтимов, ръководител на Звеното за управление на Проекта от страна на Възложителя, и инж.

He joined AxxonSoft since its inception in 2003 as a head of the project department.
Се присъединява към компанията ITV AxxonSoft като ръководител отдел проекти. От 2006 г.

Stefan Hristov, Head of the project and Director of the Center for Strategic Researches in Defence and Security.
Д-р Стефан Христов, ръководител на проекта и директор на Центъра за стратегически изследвания в отбраната и сигурността.

The official data were presented by the head of the project, Dr. Michael Schredl.
Официалните данни от проучването са представени от ръководителя на проекта доктор Михаил Шредъл.

From 2011 to 2016 head of the project: Byzantine small finds and their workshops in Ephesus financed by the FWF.
От 2011 до 2016 г. е ръководител на проекта Византийски малки находки и техните работилници в Ефес, финансиран от Австрийския научен фонд.

Participation in surface surveys in the territory of Tran, Pernik. Head of the project: Ph. Mihaylov.
Участие като археолог в теренни издирвания на археологически обекти в територията на гр. Трън. Ръководител: Ф. Михайлов.

As head of the project, I would like to extend my appreciation for the agreement our two companies were able to settle.
Като ръководител на проекта, бих искал да изкажа благодарностите си за изготвянето на споразумението между двете компании.

I cannot wait to vaccinate animal number one million,” says FOUR PAWS veterinarian and head of the project Dr Amir Khalil.
Нямам търпение за ваксинирам животно номер 1 милион“, казва ветеринарният лекар от ЧЕТИРИ ЛАПИ и ръководител на проекта д-р Амир Калил.

According to Guido Sünnemann from the DVZ, the head of the project, cargo thieves attack very often at the border with Poland.
Според ръководителя на проекта Гуидо Сюнеман от DVZ, крадците на товари от камиони често атакуват по границата с Полша.

They are held for the fourth consecutive year by the director of RHM Burgas- Milen Nikolov and his deputy head of the project- Dorothea Gyurdzhiyska.
Те се провеждат за четвърта поредна година от директора на РИМ Бургас- Милен Николов и неговия заместник-ръководител на обекта- Доротея Гюрджийска.

Simeon Evtimov, former head of the Project Management Unit at the Ministry of Transport, and Dimo Pipev of Supervisor.
Симеон Евтимов, бивш ръководител на Звеното за управление на Проекта към Министерство на транспорта, и инж. Димо Пипев от Надзора.

We're going to complete the project on time and in accordance with the financial requirements, the head of the project for Bulgaria, Alexandris Mikaelidis, said.
Ще завършим обекта навреме и в съответствие със заложените финансови изисквания, заяви ръководителят на проекта за България Александрис Микаелидис.

The general head of the project for creating the free programming book for beginners with an open-source code is Dr. Svetlin Nakov.
Главен двигател и ръководител на проекта за създаване на настоящата свободна книга по програмиране за начинаещи с отворен код е д-р Светлин Наков.

Ultimate decision- making power rests with the head of the project management unit, who is a local SERAW employee.
Правомощията за вземане на окончателни решения са поверени на ръководителя на групата за управление на проекти, който е местен служител на ДПРАО.

The head of the project is convinced that cheese production will remain profitable in Verkhnyaya Pyshma, even if French cheese finds its way back to the Russian market.
Ръководителят на проекта е убеден, че производството на сирене, ще остане рентабилно за стопанството, дори ако френското сирене се върне на руския пазар.

This monument was not standing in splendid isolation, it was spatially and culturally connected with a number of ritual constructions", said the head of the project Vince Gaffney.
Този паметник не е стоял в горда самота, той е бил свързан пространствено и културно с много ритуални съоръжения", твърди ръководителят на проекта Винс Гафни.

When a government scientist goes missing, Abby is recruited by the head of the project to carry on his work, but the team worries that she may meet the same fate as her predecessor.
Учен на правителството изчезва и Аби е призована от ръководителя на проекта да поеме работата му, но екипът се опасява, че те може да бъде сполетяна от същата участ като тази на нейния предшественик.

As the head of the Project Department of the Spetstechnika(Specialized Equipment) Division, managed the division's portfolio of investment projects and analyzed the companies being acquired.
Като ръководител на проекта на Spetstechnika(подразделение за специализирано оборудване), управлява неговият портфейл за инвестиционни проекти и анализ на придобиваните дружества.

Saudi Arabia is targeting up to US$20 billion of investments through 2035 for a planned landmark tourism destination and will hold a global investor roadshow before the end of the year, the head of the project told Reuters.
Саудитска Арабия планира да инвестира 20 млрд. долара до 2035 г. в туристическа дестинация и ще проведе световна инвестиционно турне преди края на годината, казва ръководителят на проекта.

The other day, BelaPAN news agency quoted the deputy director of development SOE"precise electromechanical plant" and the head of the project"Belintersat" Andrey Abramov reported, that is currently involved only 35% transponder capacity of the Belarusian telecommunications satellite.
На другия ден, BelaPAN информационна агенция цитира заместник-директора на SOE развитие"точен електромеханичен завод" и ръководител на проекта"Belintersat" Андрей Абрамов докладваните, че в момента участва само 35% транспондер капацитет на беларуски телекомуникационни спътника.

The Russian wine market can be roughly divided into three equal segments: Russian wine produced from Russian grapes; imported wine that is bottled in Russia; and so-called bulk wine, produced from imported ingredients but traded as Russian brands,” said Dmitry Kovalev, head of the project Nashe Vino(Our Wine).
Пазарът на вина в Русия се разделя в общи линии на три равни сегмента: руско вино, произведено от руско грозде, вносно вино, което се бутилира в Русия, и така нареченото"наливно" вино от внесени материали, но продавано с руски марки", коментира пред"Руски дневник" ръководителят на проекта"Наше вино" Дмитрий Ковальов.

Engineer Simeon Evtimov, Head of the Project Implementation Management Unit, who arrived especially for the reportage, acquainted the team with the already constructed to date- the superstructure and the wings, which are constructed now in the non-navigable channel of the river, the highest reached level of the future railway trans-border installation at pier PB9, as well as the different stages of construction of the rest of the piers.
Пристигналият специално за репортажа инж. Симеон Евтимов, ръководител на Звеното за управление на Проекта, запозна екипа с изграденото до момента- връхната конструкция и изграждащите се„крила” в неплавателната част на реката, достигнатата най-висока кота на бъдещото железопътно трансгранично съоръжение при стълб РВ9, както и различните достигнати етапи в строителството на останалите опори.

The sediments at the bottom of the Dead Sea- the best" book"on climate change and earthquakes for the entire Middle East,"- said the head of the project Zvi Ben-Avraham of the Israeli Academy of Sciences.
Утаечният слой на Мъртво море е най-добрият климатичен и земетръсен архив из целия Близък изток.”- казва ръководителят на проекта Зви Бен-Авраам от Израелската академия на науките.