Какво е " HEARTACHES " на Български - превод на Български

• сърдечните терзания
• болката
• душевни терзания
• сърдечни терзания
• болки
• мъки
• душевно страдание

Примери за използване на Heartaches на Английски и техните преводи на Български

We went through many heartaches.
Минахме през много мъки.

My mistakes, my heartaches, my joy, my sorrow, my gift, my life, my undisputed truth.
Грешките ми, терзанията ми, радостта ми, тъгата ми, дарбата ми, живота ми, неоспорваната ми истина.

In dreams, you will lose your heartaches.
В сънищата, ти губиш своите сърдечни болки.

In the midst of life's disappointments and heartaches, help us to turn to You for the stability and comfort we will need.
Посред неизбежните житейски разочарования и болки, помогни ни да търсим в Теб стабилността и комфорта, от които ще се нуждаем.

They do not know the darkness and the heartaches;
Те не знаят нищо за тъмата и болката;

This separation is the beginning of sorrow, shame, fear, heartaches and manifold problems spiritually and mentally.
Това разделение е причината за появата на скръб, срам, страх, душевно страдание и разнородни проблеми, духовни и умствени.

They do not know the darkness and the heartaches;
Те не знаят за тъмнината и терзанията;

Those brief, intimate interludes between lessons when we shared heartaches and vulnerabilities and victories were the times my students remembered.
Тези кратки, интимни интерлюдии между часовете, когато си споделяхме сърдечните болки и чувството за безпомощност и победа- това бяха моментите, които учениците ми бяха запомнили.

You will know a thousand joys and a thousand heartaches.
Ще познаеш хиляди удоволствия и хиляди мъки.

Some problems, however, are too traumatic to an individual such as heartaches, failures, and so on and so forth.
Някои проблеми обаче са твърде травматични за даден човек, като сърдечни болки, неуспехи и т.н., и така нататък.

Anybody who's ever found herself stuck on a yo-yo diet is probably thinking that I am either crazy or planning way too hard for the inevitable yo-yo heartaches.
Всеки, който някога е установено си остана на йо-йо диета е може би мислят, че съм бил луд или планирате твърде трудно за болката неизбежно йо-йо.

This was 1953 and the disc contained two songs, My Happiness and That's When Your Heartaches Begin, and was a birthday gift for his mother.
Това беше 1953 г. и на диска се състои от две песни, щастието ми и това е, когато ви болката започва, и е подарък за майка си.

Clearly, people who are in these types of relationships are in danger of facing different types of heartaches.
Ясно, хора, които са в тези видове взаимоотношения са в опасност от изложение на различни видове сърдечни терзания.

When five women and one man get together to discuss the English writer's beloved novels, they realize the heartaches of Emma, Mr. Darcy and the Bennet sisters are not so different from their.
Когато пет жени и един мъж се събират, за да обсъждат любимите си романи от английската писателка, те осъзнават, че сърдечните терзания на Ема, мистър Дарси и сестрите Бенет не са много по-различни от техните собствени.

You can't go forward until you let go of your past failures and heartaches.
Не можете да продължите напред в живота, докато не се избавите от вашите минали неуспехи и душевни терзания.

When five woman and one man get together to discuss the beloved novels of Jane Austen, they realise the heartaches of Emma, Mr. Darcy and the Bennet sisters are not so different from their own.
Когато пет жени и един мъж се събират, за да обсъждат любимите си романи от английската писателка, те осъзнават, че сърдечните терзания на Ема, мистър Дарси и сестрите Бенет не са много по-различни от техните собствени.

The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go well in life until you let go of past failures and heartaches.
Най-яркото бъдеще винаги ще се основава на едно забравено минало; не можете да продължите напред в живота, докато не се избавите от вашите минали неуспехи и душевни терзания.

Should you take him back, or are you in for more headaches and heartaches for the future?
Трябва ли да го вземе обратно, или вие сте за повече главоболия и сърдечни терзания за бъдещето?

If one felt like a fortunate fly on the wall in previous stories, now the effect is to sit in between the beats of her characters' heartaches.”.
И ако някой се е почувствал като муха на стената в предишните разкази, сега ефектът се постига чрез поставяне на читателя насред ритъма на сърдечните болки на героите й.

Each day our righteous living can demonstrate a faith in Jesus Christ that sees beyond mortal heartaches, disappointments, and unfulfilled promises.
Всеки ден нашият праведен начин на живот може да показва вяра в Исус Христос, която вижда отвъд земните болки, разочарования и неизпълнени обещания.

It causes asphyxiation, headaches and heartaches.
Той предизвиква задушаване, главоболие и сърдечни терзания.

When five women and one man get together to discuss the English writer's beloved novels, they realize the heartaches of Emma, Mr. Darcy and the Ben….
Когато пет жени и един мъж се събират, за да обсъждат любимите си романи от английската писателка, те осъзнават, че сърдечните терзания на Ема, мистър Дарси и сестрите Бенет не са много по-различни от техните собствени.

Bieber's music is mainly pop, while he also incorporates elements of R&B. In 2010, Jody Rosen of Rolling Stone asserted that the content of his music was"offering a gentle introduction to the mysteries and heartaches of adolescence: songs flushed with romance but notably free of sex itself".
Музиката на Бийбър е в поп стил, като включва елементи от R&B. Джоди Роузен от списание„Ролинг Стоун“ твърди, че музиката на певеца„предлага нежно въведение в мистериите и сърдечните терзания на младежите: песните са пълни с романтика, но най-вече са препълнени със самия секс“.