Какво е " HEARTFELT THANKS " на Български - превод на Български

• сърдечни благодарности
• искрена благодарност
• сърдечна благодарност
• искрени благодарности

Примери за използване на Heartfelt thanks на Английски и техните преводи на Български

A million heartfelt thanks.”.
Милион сърдечни благодарности.

Heartfelt thanks for these tutorials.
Сърдечни благодарности за тези уроци.

Belated but heartfelt thanks.
Закъсняла, но искрена благодарност.

My heartfelt thanks, marabout.
Моите искрени благодарности, марабут.

Previous PostPrevious Heartfelt thanks.
Предишна Сърдечни благодарности.

A big heartfelt thanks from all our family.
Искрена благодарност от цялото ни семейство.

To all, both named and unnamed, who have helped me give birth to this book, my heartfelt thanks.
На всички, поименно посочени и неспоменати, които ми помогнаха да създам тази книга, моите искрени благодарности.

A million heartfelt thanks, dear friends!
Милион сърдечни благодарности, скъпи приятели!

To the first responders, the ambulance staff and the health professionals who have assisted- and who continue to assist those who have been injured- please accept the heartfelt thanks of us all.
Към първите отзовали се- екипите на бърза помощ и здравните служители, които оказваха помощ и които продължават да се грижат за пострадалите, моля ви, приемете сърдечните благодарности на всички нас.

Heartfelt thanks for giving us this opportunity!
Сърдечни благодарности за тази възможност!

It is my great privilege at this special occasion to offer heartfelt thanks to all of you gathered here for making this day possible.
За мен е голяма привилегия да предложа по този специален повод сърдечни благодарности на всички вас, събрани тук, че направихте този ден възможен.

Heartfelt thanks are owed to our supporters for their invaluable contributions.
Изказваме сърдечни благодарности на нашите поддръжници за безценния им принос.

I have been using SpeedyCars services for many years and I would like to express my heartfelt thanks to the company and, above all, to Stanislav Vassilev for their professional attitude towards clients.
От много години ползвам услугите на СпидиКарс и искам да изкажа моите най- сърдечни благодарности към фирмата и най вече и към Станислав Василев за професионалното им отношение към клиентите.

And my heartfelt thanks to you, Mr Cartwright for agreeing to stay and make it possible.
Приемете моите сърдечни благодарности, г-н Картрайт, че се съгласихте да останете и да направите това възможно.

Thus, I conclude with my personal observations coupled with quotes from Book One, wherein Marcus begins by expressing heartfelt thanks to his family and teachers for the many fine lessons he learned as a youth.
Така завършвам с моите лични наблюдения, съчетани с цитати от Книга Първа, където Марк започва, като изказва сърдечна благодарност на своето семейство и учители за многото хубави уроци, които е научил като младеж.

My most heartfelt thanks to Mariann!
Още веднъж моите най- искрени благодарности към г-жа Маринова!

In recognition of their important role in this rescue operation, it is the wish of this Administration that your office very kindly conveys Transport Malta's tribute, recognition and heartfelt thanks to the master and his crew members for their honourable deed and professionalism.
Като признание за тяхната важна роля в спасителната операция, нашата Администрация ви моли най-учтиво да предадете адмирациите, признанието и сърдечните благодарности от страна на Transport Malta на капитана и неговият екипаж за тяхната благородна постъпка и професионализъм.

Tonight, we give heartfelt thanks… At a good man. Dr Victor Chang.
Тази вечер отдаваме искрена благодарност на един добър човек, д-р Виктор Чан.

Accept heartfelt thanks on behalf of my whole family for the wonderful vacation we had at the Lucky Bansko this weekend, everything was wonderful!
Приемете сърдечни благодарности от името на цялото ми семейство за чудесната ваканция, която имахме в Лъки Банско този уикенд, всичко беше прекрасно!

Let me convey my heartfelt thanks to you for making this happen.
Позволете ми да изразя своята искрена благодарност към вас за осъществяването на тази цел.

We show heartfelt thanks to those who have so far shown their attitude to our work and have supported us.
Изказваме сърдечни благодарности към тези, които до момента са показали отношение към работата ни и са ни подкрепили.

Allow me to express my most heartfelt thanks for what you said about me personally and what I do.
Позволете ми да изразя моята искрена благодарност за това, което казахте лично за мен и това, което правя.

Yeni Raki Müzeyyen is a heartfelt thanks to Müzeyyen Senar, who has introduced us the taste of chat and music for those who appreciate them.
Yeni Raki Müzeyyen е сърдечна благодарност към Müzeyyen Senar, която ни въведе във вкуса на приятните разговори и музика, за тези които ги оценяват.

As for you, kind sage, I only hope my heartfelt thanks will keep you warm as you spend the next 10 years in frozen carbonite!
Доколкото до теб, всезнайко, eдинствено се надявам че моята искрена благодарност, ще те топли през следващите 10 години в замръзен карбонит!

On your behalf, I would like to express my heartfelt thanks to all the people who have worked with dedication, with patience and with competence, for many months, reading, evaluating, and elaborating the themes, texts and studies for this Extraordinary General Assembly.
От ваше име бих искал да изразя своята жива и искрена благодарност към всички онези, които работиха с отдаденост, търпение и компетентност през дългите месеци, проучвайки, оценявайки и работейки по темите, текстовете и дейността на това извънредно Общо събрание.

Finally, I would of course like to express my heartfelt thanks to all the shadow rapporteurs for their comments and assistance when drafting this report.
Накрая, разбира се, искам да изкажа сърдечна благодарност на всички докладчици в сянка за техните бележки и съдействие при написването на доклада.

We express our heartfelt thanks in advance to those willing to share!
Ние изразяваме нашата искрена благодарност предварително на онези, които желаят да споделят!

Excellent stay Hello, Accept heartfelt thanks on behalf of my whole family for the wonderful vacation we had at the Lucky Bansko this weekend.
Отличен престой Здравейте, Приемете сърдечни благодарности от името на цялото ми семейство за чудесната ваканция, която имахме в Лъки Банско този уикенд,….

Words cannot express my deep gratitude and heartfelt thanks not just for the recent outpouring to me personally of kind words and good wishes, but also for the years of loyal support of AC/DC.
Думите не могат да изразят моята дълбока признателност и искрена благодарност не само за последните мили думи и добри пожелания, но и за годините лоялна подкрепа за AC/DC.

Words cannot express my deep gratitude and heartfelt thanks not just for the recent outpouring to me personally of kind words and good wishes, but also for the years of loyal support of AC/DC.
Думите не могат да изразят дълбоката ми признателност и сърдечни благодарности не само за отправените добри пожелания в последно време, но и за годините лоялна подкрепа на AC/DC.