Какво е " HEAVY CLOUDS " на Български - превод на Български

• тежки облаци
• натежалите облаци
• гъсти облаци
• тежките облаци
• тежък облак

Примери за използване на Heavy clouds на Английски и техните преводи на Български

Heavy clouds loom over Tampa, Florida.
Тежки облаци са надвиснали над Тампа, Флорида.

The sky on it should be gloomy, gray, well, if there are heavy clouds.
Небето върху нея трябва да е мрачно, сиво, добре, ако има тежки облаци.

Dark, heavy clouds clashed against one another.
Тъмни, гъсти облаци се сблъскват един с друг.

Opinion of the Miller dream book. In a dream did you see dark and heavy clouds?
Мнение на книгата на мечта на Милър В сън видя ли тъмни и тежки облаци?

Dark, heavy clouds clashed against one another.
Появиха се тъмни, гъсти облаци, блъскащи се един в друг.

It is He who shows you the lightning for fear and hope, and raises heavy clouds.
Той е, който ви показва мълнията за страх и копмеж, и въздига тежките облаци.

And the heavy clouds overhead made Anderson feel gloomy.
И тежките облаци над главата направени Андерсън се чувстват мрачни.

It is He who shows you the lightning, for fear and hope, and produces the heavy clouds;
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

In addition, the heavy clouds are rocked by lightning and thunderclaps.
В допълнение тежките облаци биват разлюлявани от мълнии и гръмотевици.

He it is Who showeth you the lightning, a fear and a hope, and raiseth the heavy clouds.
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

The heavy clouds on the horizon gather as there are troubled times to come.
Тежките облаци на хоризонта се събират, тъй като има трудни времена да идват.

Suddenly the sun disappears behind heavy clouds and the weather changes before her eyes.
Изведнъж слънцето изчезва зад тежки облаци и времето се променя пред очите ѝ.

First of all, he wants to see on the paper sheet a lightning and menacing heavy clouds.
На първо място, той иска да види на листа хартия светкавици и заплашителни тежки облаци.

The raging sea with a sinking ship against a background of gloomy heavy clouds will provoke a negative, will cause a sense of alarm.
Разяреното море с потъващ кораб на фона на мрачни тежки облаци ще предизвика негативно, ще предизвика тревога.

It is He who shows you the lightening, causing fear and hope. And He produces the heavy clouds.
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

When heavy clouds are formed, We drive them unto a barren country and rain down on it water to cause all kinds of fruits to grow.
Когато понесат тежък облак, Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата, и изваждаме с нея всякакви плодове.

It is He who shows you the lightning, inspiring fear and hope, and gathers up the heavy clouds;
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

When they have gathered up heavy clouds, We drive them to a dead land, where We make water come down, and with it We bring out all kinds of fruits.
Когато понесат тежък облак, Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата, и изваждаме с нея всякакви плодове.

It is He who shows you lightening,[ causing] fear and aspiration, and generates the heavy clouds.
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

It is God who sends forth the winds as harbingers of His mercy, and when they have gathered up the heavy clouds, We drive them on to a dead land where We cause rain to fall, bringing out all kinds of fruit.
Той е Онзи, Който праща ветровете като благовестие пред Своята милост. Когато понесат тежък облак, Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата, и изваждаме с нея всякакви плодове.

It is God who flashes lightning to frighten you and to give you hope. It is He who forms the heavy clouds.
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

Indeed it is He who sends the winds as harbingers of auspicious news announcing His beneficence, bringing heavy clouds which We drive towards a region lying dead, and send down rain, and raise all kinds of fruits.
Той е Онзи, Който праща ветровете като благовестие пред Своята милост. Когато понесат тежък облак, Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата, и изваждаме с нея всякакви плодове.

He it is Who causes you to see lightning that inspires you with both fear and hope, and He it is Who whips up heavy clouds.
Той е, Който ви показва мълнията за страх и надежда, и сътворява натежалите облаци.

If the light of truth were allowed to shine unobstructed, it would sweep away the heavy clouds of error that enveloped the people; it would direct the minds of men to God alone, and would eventually destroy the supremacy of Rome.
Ако се позволеше на светлината на истината да свети безпрепятствено, тя би помела падналите тежки облаци на заблудата, би насочила умовете на хората единствено към Бога и накрая би унищожила и върховенството на Рим.

For a significant proportion of Europe's citizens the vision of European integration has been obscured by heavy clouds.
За немалка част от европейските граждани визията за европейска интеграция беше засенчена от гъсти облаци.

And it is He Who sends the winds giving glad tidings, ahead of His mercy; until when they come bearing heavy clouds, We drove it towards a city devoid of vegetation, and then rained water upon it, then produced fruits of various kinds from it; this is how We will bring forth the dead, so that you may heed advice.
Той е Онзи, Който праща ветровете като благовестие пред Своята милост. Когато понесат тежък облак, Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата, и изваждаме с нея всякакви плодове. Така изваждаме и мъртвите, за да се поучите.

Bennington's VB-82, led by Lieutenant Commander Hugh Wood, was flying at 6,000 m(20,000 ft) altitude in heavy clouds on the bearing to intercept the ships.
Бенингтъновите VB-82, водени от лейтенант командир Хю Ууд, летят на 6000 m височина в гъсти облаци по посока на корабите.