Какво е " HELD THIS POST " на Български - превод на Български

• заема този пост
• проведе този пост
• се провежда този пост

Примери за използване на Held this post на Английски и техните преводи на Български

He held this post until 1923.
Той заема този пост до 1923.

Wren became Savilian Professor of Astronomy at Oxford in 1661 and held this post until 1673.
Мушитрънче Savilian става професор по астрономия в Оксфорд през 1661 и заема този пост до 1673.

He held this post until 1967.
Той заема този пост до 1967 година.

Weldon was appointed to a chair in Oxford in 1900 and he held this post until his death in 1906.
Weldon е назначен за председател в Оксфорд през 1900 и той заема този пост до смъртта си през 1906.

He held this post for 22 years.
Той заема този пост за 22 години.

Cantor was elected president of the Deutsche Mathematiker-Vereinigung at the first meeting and held this post until 1893.
Cantor бе избран за президент на Deutsche Mathematiker-Vereinigung време на първата среща и се провежда този пост до 1893.

He held this post until his death.
Той заема този пост до смъртта му.

At this point he became a Research Fellow at the University of Aberdeen and held this post until 1983 when he retired at the age of 77.
В този момент той става научен сътрудник в университета на Абърдийн и се провежда този пост до 1983 г., когато той пенсионери на възраст от 77.

He held this post at the Lycée until 1848.
Той заема този пост в Lycée до 1848.

As well as being taught mathematics, mechanics, hydraulics, and astronomy by Castelli, Torricelli became his secretary and held this post from 1626 to 1632.
Както и да се преподава математика, механика, хидравлика и астрономия от Castelli, Torricelli става негов секретар и се провежда този пост от 1626 до 1632.

He held this post for eight years.
Той заема този пост в продължение на осем години.

In 1902, the year he was appointed to the Chair of Applied Mathematics, Steklov became chairman of the Society and held this post until 1906 when he moved to St Petersburg to take up the Chair of Mathematics there.
През 1902, годината, той е назначен за председател на Приложна математика, Steklov стана председател на сдружението и проведе този пост до 1906, когато заминава за Санкт Петербург, за да отнеме до председателя на математиката там.

He held this post until his death in 1922.
Той заема този пост до смъртта си през 1922.

He held this post until he retired in 1936.
Той заема този пост до оттеглянето му през 1936.

He held this post until 1923. Burkill wrote in.
Той заема този пост до 1923. Burkill пише в.

He held this post for thirty years until his death.
Той заема този пост за тридесет години до смъртта му.

He held this post for five years before retiring.
Той заема този пост в продължение на пет години, преди да се пенсионират.

He held this post in Italy until 1713 when he went to Germany.
Той заема този пост в Италия до 1713, когато той заминава за Германия.

He held this post until his death living in the ducal palace in Florence.
Той заема този пост до смъртта си живее в ducal дворец във Флоренция.

He held this post until 1888 when he became Assistant Inspector at the Arsenal.
Той заема този пост до 1888, когато той става асистент Инспектор в Арсенал.

He held this post until 1913 and during these years the two were close friends.
Той заема този пост до 1913 и през тези години двамата са били близки приятели.

He held this post until 1696 when he worked for the Landgrave of Hesse-Kassel until 1707.
Той заема този пост до 1696, когато той е работил за Landgrave на Хесен-Касел до 1707.

He held this post until 1890, then two years later he was elected a senator in the Italian Parliament.
Той заема този пост до 1890, след което две години по-късно той е избран за сенатор в италианския парламент.

He held this post for four years then, in 1873, he accepted the chair of mathematics at Vienna.
Той заема този пост в продължение на четири години след това, през 1873 г., той прие председателя на математиката във Виена.

Rogers held this post until he retired in 1986, when he became professor emeritus and remained at University College.
Rogers проведе този пост, докато той пенсионери през 1986 г., когато той става професор Лемницер и остана в Университетския колеж.

Farey held this post for ten years and it was during this time that he was able to gain expertise in geology.
Farey проведе този пост в продължение на десет години и той е бил през това време, че той е в състояние да придобият познания по геология.

Fisher held this post for ten years, being appointed as Arthur Balfour professor of genetics at the University of Cambridge in 1943.
Фишър проведе този пост в продължение на десет години, е назначен за Артур Balfour професор по генетика в университета в Кеймбридж през 1943 г….

While holding this post he supplemented his income examining for the University of London.
Докато стопанство този пост той допълва доходите си за разглеждане на Университета в Лондон.

After holding this post for a year, Auslander was awarded an NSF Senior Postdoctoral Fellowship which enabled him to spend the academic year 1961-62 at the University of Paris.
След провеждане този пост за една година, Auslander бе връчена една NSF Старши Кандидат на науките стипендия, която му даде възможност да прекарат учебната 1961-62 година в Университета на Париж.

He served a term as rector of the University of Pisa and he became director of its teacher's college, the Scuola Normale Superiore, in 1864 holding this post until his death.
Работи с мандат като ректор на университета в Пиза и той става директор на нейната учителка на колегията, Scuola Атм Superiore, през 1864 стопанство този пост до смъртта му.