Какво е " HELD US " на Български - превод на Български

• ни държеше
• ни държаха
• ни дърпат

Примери за използване на Held us на Английски и техните преводи на Български

Where they held us.
Където ни държаха.

They held us back.".
Те ни дърпат назад.".

In a farm where he held us.
Във фермата, където ни държаха.

That held us together.
Това ни държеше заедно.

You were the glue that held us together.
Ти беше лепилото, което ни държеше заедно.

He practically held us at gunpoint that first night.
Той ни държеше на мушка онази нощ.

A milk bath more advanced than the one that held us during Precrime.
Млечна вана, много по-напреднала от тази, в която ни държеше Предкриминал.

She was the glue that held us together for as long as she was alive.
Ти винаги си била лепилото, което ни държеше заедно, докато беше жив.

Now we are released from the law, having died to that which held us CAPTIVE.
Сега обаче ние сме освободени от закона, защото сме мъртви за това, което ни държеше като(правеше) затворници.

She was the one who held us by the throat.
Именно тя ни държеше за гушата.

But now we have been freed from the law and have died to that which held us captive.
Сега обаче ние сме освободени от закона, защото сме мъртви за това, което ни държеше като(правеше) затворници.

Like the one that held us during Precrime.
Като тази, в която ни държаха в Предкриминал.

Now, however, we are free from the Law, because we died to that which once held us prisoners.
Сега обаче ние сме освободени от закона, защото сме мъртви за това, което ни държеше като(правеше) затворници.

But now we are released from the law, having died to that which held us captive, so that we serve in the new way of the Spirit and not in the old way of the written code.
Но сега, като умряхме спрямо това, което ни държеше, освободихме се от закона; така че ние служим по нов дух, а не по старата буква.

That's when I got really worried because our relationship had always been unique among our friends and the thing that held us together, so that was hard.
Тогава се притеснявах, защото връзката ни винаги е била уникална сред нашите приятели и това, което ни държеше заедно, така че беше трудно.

The higher frequency and vast array of energies that were present for this Intensive held us all in a deep connection with the Quantum field and our individual Superconsciousness.
По-високата честота и огромната гама от енергии, които присъстваха на този Интензивен уъркшоп, ни държаха в дълбока връзка с Квантовото поле и нашето индивидуално Свръхсъзнание.

As we say goodbye to 2019 we can also turn the page on the division, rancour and uncertainty which has dominated public life and held us back for far too long.
Като се сбогуваме с 2019 г., можем да затворим страницата с разделението, омразата и несигурността, които доминират обществения живот и ни дърпат назад вече прекалено дълго време.

More advanced than the one that held us during Precrime.
По-напреднала от тази, в която ни държаха в Предкриминал.

But now we have been freed from the law, since we have died to that which·held us like prisoners[controlled us; Lheld us]..
Сега обаче ние сме освободени от закона, защото сме мъртви за това, което ни държеше като(правеше) затворници.

But now we have been freed from the law, since we have died to that which·held us like prisoners[controlled us; Lheld us]..
Но сега ние сме освободени от закона, защото умряхме за това, което ни държеше като негови затворници(тоест греха).

The gravity holding us together was gone.
Силата, която ни държеше заедно изчезна.

Some fears hold us back more than others.
Някои страхове ни дърпат назад повече от други.

It's weird to think the only thing holding us together was a feud.
Мисля, че единственото нещо, което ни държеше заедно, беше семейната вражда.

Those who hold us back.
Които ни дърпат назад.

The things that hold us back!
Нещата, които ни дърпат назад!

They hold us back and down.
А те ни дърпат назад и надолу.

Those feelings only hold us back.
Страховете ни дърпат само назад.

Or we blame them for holding us back.
Или пък ги виним, че ни дърпат назад.

It means we acknowledge our faults, things holding us back, and we re-pattern.
Да признаем грешките си. Нещата, които ни дърпат назад, и сме преоткрити.

The internal mindsets that hold us back.
Негативните мисли, които ни дърпат назад.