Какво е " HELL OF A WAY " на Български - превод на Български

• страхотен начин
• адски начин
• дяволски начин
• гаден начин
• ужасен начин
• кофти начин
• страшен начин

Примери за използване на Hell of a way на Английски и техните преводи на Български

Hell of a way to go?
Адски начин да си отидеш?

This is a hell of a way to go out.
Това е дяволски начин да се измъкнеш.

Hell of a way to go.
Гаден начин да си отидеш.

You're choosing a hell of a way to find out.
Избираш страхотен начин да разбереш.

Hell of a way to relax.
Страхотен начин за почивка.

Waving a kitchen knife is a hell of a way to say you care.
Да размахва кухненски нож е страшен начин да кажеш, че ти пука.

Hell of a way to wake up.
Страхотен начин да се събудя.

I hope for your sake you can die, because if you can't… this is gonna be a hell of a way to spend eternity.
Много се надявам да можеш да умреш, защото ако не можеш… това ще е гаден начин да прекараш вечността.

A hell of a way to die.
Кофти начин да умреш.

That's one hell of a way for a cop to go.
Това е дяволски начин за ченге да си отиде.

Hell of a way to get promoted.
Страхотен начин да те повишат.

That's a hell of a way of putting it.
Това е страхотен начин на пускането му.

Hell of a way to say goodbye.
Страхотен начин да кажеш сбогом.

That's a hell of a way to start a road trip.
Доста гаден начин да започнеш пътешествието си.

Hell of a way to spend your night off.
Кофти начин да си провалиш вечерта.

Well, that is a hell of a way to sum up a decade-long love affair.
Това е ужасен начин да обобщиш десетгодишната ни любов.

Hell of a way to run an empire.
Какъв начин да управлявате империя.

Man, you have a hell of a way of showing that you care about somebody.
Човек, ти имаш страхотен начин да покажеш, че ти пука за някой.

Hell of a way to start the new year.
Адски начин за започване на новата година.

It's a hell of a way to break up with somebody.
Това е страхотен начин да скъсаш с някого.

A hell of a way to give yourself an alibi.
Адски начин да си уредите алиби.

That's a hell of a way to welcome her to the team.
Това е адски начин да я посрещнем в екипа.

A hell of a way to lose him.
Какъв начин да го загубим.

That's a hell of a way to say thank you, Vanessa.
Това е страхотен начин да кажеш благодаря, Ванеса.

A hell of a way to see her after 2 years.
Ужасен начин да я види след 2 години.

It's a hell of a way to meet a neighbor, huh?
Това е дяволски начин да се запознаеш със съсед нали?

Hell of a way to earn our keep, isn't it, Vaughn?
Страхотен начин да си изкарваш парите, нали, Вон?

That's a hell of a way to get out of an interview.
Това е ужасен начин да се измъкнеш от разпит.

Hell of a way to end an outing, eh, Charles?
Страхотен начин да завършиш разходката, нали, Чарлз?

This is a hell of a way to thank me for my time and service.
Това е страхотен начин да ми благодарите за службата.