What is the translation of " HELL OF A WAY " in Swedish?

• jäkla sätt
• jävla sätt
• sjujäkla sätt
• ettjävla sätt

Examples of using Hell of a way in English and their translations into Swedish

Hell of a way to die.
Ett jävla sätt att dö.

Well, that's a hell of a way to live.
Nåväl, det är ett jäkla sätt att leva.

Hell of a way to die, eh.
Jäkla sätt att dö på.

Wow, that's a hell of a way to say thank you.
Det var ett jäkla sätt att tacka nån på.

Hell of a way to wake up.
Jäkla sätt att vakna på.

To die in battle that's a hell of a way to screw a gold-digger.
Dö i strid… Det är ett jävla sätt att lura en guldgrävare.

Hell of a way to start the day.
Ett jäkla sätt att börja dagen på.

Screwing her new packmaster was a hell of a way of showing it.
Att ligga med sin nya flockledare var ett jäkla sätt att visa det.

Hell of a way to start your shift.
Vilket sätt att börja skiftet på.

That's a hell of a way to leave the G8.
Det var ett jävla sätt och lämna G8.

Hell of a way to end prom night.
Vilket sätt att avsluta en balkväll på.

That's a hell of a way to protect them.
Det är en jäkla sätt att skydda dem.

Hell of a way to spend your birthday.
Ett jäkla sätt att fira födelsedag.

But it's a hell of a way to get a drink.
Men det är ett jäkla sätt att få en drink.

Hell of a way to kill a tick.
Vilket sätt att döda en fästing.

That's a hell of a way to treat your son.
Det är en jäkla sätt att behandla din son.

Hell of a way to speak to your wife.
Vilket sätt att prata med frugan på.

It's a hell of a way to make a living.
Det är ett jävla sätt att försörja sig på.

Hell of a way to start my retirement.
Och ett jäkla sätt att gå i pension.

Hell of a way to spend the night off,!
Ettjävla sätt att tillbringa natten!

Hell of a way to make a living.
Ett jäkla sätt att försörja sig.

A hell of a way to run a crew.
Sjujäkla sätt att leda ett manskap.

Hell of a way to spend your night off.
Jäkla sätt att spendera din lediga dag.

Hell of a way to start the new year.
Vilket jävla sätt att börja det nya året på.

Hell of a way to have a night off!
Ettjävla sätt att tillbringa natten!

Hell of a way to do business, Ghost.
Helvetet på ett sätt att göra affärer, Ghost.

Hell of a way to spend a Saturday.
Vilket sätt att tillbringa en lördag.

Hell of a way to get rid of a body.
Vilket sätt att göra sig av med lik.

A hell of a way to treat a customer.
Ett jäkla sätt att behandla en kund.

Hell of a way to run a hospital.
Vilket jävla sätt att driva ett sjukhus.

How to use "hell of a way" in an English sentence

Its a hell of a way to lose thigh, Steve.

That's one hell of a way to get buffed, right?

It’s a hell of a way to spend summer break.

It’s a hell of a way to start this list.

Still, a hell of a way to go, ain’t it?

Hell of a way to run the global Internet DNS!

One hell of a way to get the payload started.

That's one hell of a way to improve your eyesight.

One hell of a way to start the day off!

How to use "jävla sätt, jäkla sätt" in a Swedish sentence

Vad är det för jävla sätt egentligen?

På vilket jävla sätt skulle det vara enklare?

Det är faktiskt ett jäkla sätt att underhålla vägar på!

På något jävla sätt ska IMF lånen finnansieras oxå.

Jäkla sätt att sluta fungera så där i sista minuten!

Jävla sätt alltså… skitarbetsgivare tycker jag.

Daniel: Ja, det var ett jävla sätt av honom.

Det är ett jäkla sätt att bete sig på.

Det är ett jäkla sätt rent ut sagt!

Det är ett jävla sätt tycker jag!