Какво е " HELP TO LIMIT " на Български - превод на Български

• да допринесе за ограничаването
• помагат за ограничаване
• да помогнат за ограничаване
• да допринесе за ограничаване
• спомагат за ограничаване
• помогне да се ограничи
• да спомогнат за ограничаване

Примери за използване на Help to limit на Английски и техните преводи на Български

These also help to limit you.
И вие ще помогнете за ограничаването им.

Choosing mild cleansing products that are free of artificial colours and fragrance such as the Eucerin DermatoCLEAN range, may help to limit sensitivity.
Изборът на леки почистващи продукти, които са без изкуствени оцветители и парфюм, като например серията Eucerin DermatoCLEAN, помага за ограничаване на раздразненията.

And you will help to limit them.
И вие ще помогнете за ограничаването им.

It may help to limit your bedroom activities to sleep and sex only.
Може да е от полза да ограничите дейностите си в спалнята до сън и секс.

Even in the bathroom and the kitchen smaller and larger conversions help to limit the Wasserverbrach.
Дори в банята и кухнята по-малки и по-големи конверсии помагат да се ограничи Wasserverbrach.

Emergency plans help to limit damage in case of emergency.
Плановете за действия при аварии помагат за ограничаване на щетите в случай на авария.

The project has been designed to use technology that will help to limit any environmental impact.
Заводът е създаден да използва технология, която спомага ограничаването на всякакво вредно въздействие върху околната среда.

These acids help to limit some cellular processes and also increase the body's protective powers.
Те спомагат за ограничаването на някои клетъчни процеси и същевременно завишават защитните сили на организма.

It's not a perfect science but limit orders help to limit losses and secure gains.
Това не е перфектна наука, но лимитираните нареждания помагат за ограничаване на загубите и сигурността на печалбите.

Custom made furniture will help to limit the working area, in which everything is in its place, and you feel only comfort and peace.
Мебелите по поръчка ще ви помогнат да ограничите работното пространство, където всичко е на мястото му, и се чувствате само комфорт и мир.

Taking small doses of estrogen and progesterone at the same time can help to limit or prevent these symptoms.
Приемането на малки дози естроген и прогестерон в същото време може да помогне за ограничаване или предотвратяване на тези симптоми.

Believes that these steps will help to limit the possibility of lobbying at the highest level through the back door;
Счита, че това ще помогне да се ограничи възможността за скрито лобиране на най-високо равнище;

Setting and keeping a regular daily routine helps keep things more familiar, and may help to limit confusion and anxiety at least to some degree.
Създайте и поддържайте рутинното ежедневие, за да подпомогнете ограничаването на объркването и безпокойството поне до известна степен.

Antioxidants help to limit the damage caused by free radicals, thus they have a healing and cleansing effect on the liver;
Антиоксидантите помагат за ограничаването на увреждането, причинявано от свободните радикали, и по този начин имат лечебен и пречистващ ефект за черния дроб;

An early diagnosis means early treatment, so it may help to limit or at least slow the vision loss you experience.
Ранната диагноза означава ранно лечение, така че може да ви помогне да ограничите или поне да забавите загубата на зрението, което преживявате.

Ecosystem services which at present help to limit climate change, such as absorption of CO2 from the atmosphere by soils, oceans and forests, are seriously threatened.
Сериозно застрашени са екосистемните услуги, които понастоящем спомагат за намаляването на изменението на климата, чрез например абсорбиране на CO2 от атмосферата почвите, океаните и горите.

We have compiled a list of the most useful and popular tools that can help to limit your own(or another person's) access to gambling.
Направихме списък от най-полезните и популярни инструменти, които могат да ви помогнат да ограничите вашия(или нечий друг) достъп до хазарт.

As regards railway companies, the reductions help to limit the rail sector's electricity costs, improving the competitiveness of rail transport compared to other more polluting forms of transport.
По отношение на железопътните компании намаленията спомагат за ограничаване на разходите за електроенергия на железопътния сектор, като подобряват конкурентоспособността на железопътния транспорт в сравнение с други по-замърсяващи форми на транспорт.

A healthy diet, rich in fruits and vegetables will ensure an intake of anti-oxidants that can help to limit the damaging effects of free radicals on the skin.
Здравословната диета, богата на плодове и зеленчуци, осигурява прием на антиоксиданти, които помагат за ограничаване на вредното въздействие на свободните радикали върху кожата.

(13) The approximation of rules on the procedures for granting and withdrawing international protection should help to limit the secondary movements of applicants for international protection between Member States, where such movements would be caused by differences in legal frameworks, and to create equivalent conditions for the application of Directive 2011/95… in Member States.
Сближаването на нормите за процедурата за предоставяне и отнемане на международна закрила би следвало да допринесе за ограничаването на вторичното движение на кандидатите за международна закрила между държавите-членки в случаите, когато такова движение се дължи на различията в правната рамка при отделните държави-членки, и да създаде равностойни условия за прилагането на Директива 2011/95/ЕС в държавите-членки.

A healthy diet, rich in fruits and vegetables will ensure an intake of anti-oxidants that can help to limit the damaging effects of free radicals on the skin.
Хранене Здравословният хранителен режим, богат на плодове и зеленчуци, осигурява прием на антиоксиданти, които помагат за ограничаване на вредното въздействие на свободните радикали върху кожата.

Fat Blockers These supplements, which help to limit the absorption of fat in the body of consumers.
Мазнини-блокери Това са хранителни добавки, които помагат за ограничаване на абсорбцията на мазнини в тялото на потребителя.

Extensive and stable economic contacts between particular countries would lead to specific economic integration, which would definitely help to limit the threat of conflict in the future.
Обширни и стабилни икономически връзки между определени държави биха довели до специфична икономическа интеграция, която определено ще помогне да се ограничи заплахата от конфликт в бъдеще.

Dehydrated foods help to limit these costs.
Фокусирането върху пресни храни помага да се ограничат тези съставки.

Since schizophrenia is often episodic, periods of remission from the severest symptoms often provide a good opportunity to start employing self-help strategies that may help to limit the length and frequency of future episodes.
Тъй като шизофренията често е епизодична, периодите на ремисия от най-тежките симптоми често осигуряват добра възможност за започване на използването на стратегии за самопомощ, които могат да помогнат за ограничаване на продължителността и честотата на бъдещите епизоди.

Parental control programs can help to limit your teen's access to inappropriate content if necessary.
Програмите за родителски контрол могат да помогнат за ограничаване на достъпа на тийнейджъра до неподходящо съдържание, ако е необходимо.

A healthy diet, rich in fruits and vegetables, will ensure an intake of antioxidants that can help to limit the damaging effects of free radicals on the skin.
Здравословният хранителен режим, който е богат на плодове и зеленчуци, гарантира прием на антиоксиданти, които могат да спомогнат за ограничаване на вредните ефекти от свободните радикали върху кожата.

The harmonisation of conditions for the reception of applicants should help to limit the secondary movements of applicants influenced by the variety of conditions for their receptionare determined by the Member States.
Хармонизирането на условията на приемане на кандидатите, следва да допринесе за ограничаването на вторичните движения на кандидатите, водени от различията в условията на приемането им.

Combination with a rigid diet and consistent exercise will certainly help to limit the existence and severity of such conditions, but not avoid them completely.
Комбинирането на диета с строг и последователен упражняване рутинни със сигурност ще помогне за ограничаване на наличието и тежестта на тези условия, но не ги избегнат напълно.

The approximation of rules on the procedures for granting and withdrawing ð international protection ï refugee status should help to limit the secondary movements of applicants for asylum ð international protection ï between Member States, where such movement would be caused by differences in legal frameworks ð, and create equivalent conditions for the application of Directive[…./…/EC][the Qualification Directive]in Member States ï.
Сближаването на нормите за процедурата за предоставяне и отнемане на международна закрила би следвало да допринесе за ограничаването на вторичното движение на кандидатите за международна закрила между държавите-членки в случаите, когато такова движение се дължи на различията в правната рамка при отделните държави-членки, и да създаде равностойни условия за прилагането на Директива 2011/95/ЕС в държавите-членки.