Какво е " HER COLONIES " на Български - превод на Български

• колониите си

Примери за използване на Her colonies на Английски и техните преводи на Български

Spain loses her colonies.
Англия губи всичките си колонии.

The case is just the same between Great-Britain and her colonies.
Пример за така е Великобритания и нейните колонии.

Genoa and her colonies.
Генуезката република и нейните колонии.

For England is at her most vulnerable in her colonies.
Защото Англия е най-уязвима в своите колонии.

After World War I Germany lost her colonies and Hamburg lost many of its trade routes.
След като е победена през Първата световна война, Германия изгубва колониите си, което означава и загубата на много от търговските пътища на Хамбург.

Britain prohibits slavery in her colonies.
Франция забранява робството в своите колонии.

Great Britain and her colonies still continue to be almost the sole market for all sugar produced in the British plantations.
Великобритания и нейните колонии все още продължават да са почти единственият пазар за всичката за хар, произвеждана от британските плантации.

England's loss of all her colonies.
Англия губи всичките си колонии.

As a matter of fact, Great Britain and her colonies commemorated the beginning of each year in March until the year 1752, when they finally adopted the Gregorian calendar.
Интересно е, че Великобритания и колониите й посрещат новата година на 1 март до 1752 г., когато приемат грегорианския календар.

Germany will have lost her colonies.
Тогава Англия ще изгуби колониите си.

Her economy is such that even if she loses her colonies she will be able to fare quite well as a second-rank power, rather like Sweden on a larger scale.
Икономиката ѝ е такава, че дори да загуби колониите си, тя ще бъде в състояние да се спаси като второстепенна сила, нещо като Швеция в по-голям мащаб.

Germany lost all her colonies.
Освен това Германия губи всички свои колонии.

If Don Julian can conquer Central America Spain will have to take ships and soldiers from Napoleon to preserve her colonies.
Ако дон Хулиан успее да завладее Централна Америка, Испания ще трябва да вземе кораби и войници от Наполеон, за да защити колониите си.

The war to liberate Earth and her colonies continues.
Войната за освобождение на Земята и нейните колонии продължава.

Germany had fought a remarkable global war, but it cost her, her cruisers, her wireless network and all her colonies.
Германия води забележителна глобална война. Но тя й струва нейните крайцери, радиомрежа и всички колонии.

England created her industry by robbing her colonies for a period of fully 200 years.
Англия е създавала своята промишленост чрез ограбване на колониите си цели 200 години.

After the Bourbon restoration, Spain weakened by further strife, began to lose her colonies.
След възкачването на Бурбоните, Испания била отслабена от многото спорове и започнала да губи своите колонии.

Germany was releived of all her colonies.
Германия е бил длъжен да се откаже от всички свои колонии.

As the war for public opinion escalated, the American politician and publisher, Benjamin Franklin, produced an image that quickly seized the public imagination- a nightmare vision of a dismembered Britannia ruined by alienating her colonies.
Докато войната за спечелване на обществеността набирала скорост, американският политик и издател Бенджамин Франклин сътворил картина, която бързо завладяла умовете на хората- кошмарен образ на разчленената Британия, съсипана заради отчуждението си от колониите.

Trade in English goods is prohibited, and all goods belonging to England or coming from her factories or her colonies are declared a lawful prize.
Обявява се за приза всяка стока, принадлежаща на Англия или произхождаща от нейни фабрики и от нейни колонии.

The Rothschilds then used their influence in the British Parliament to have England reclaim her colonies in America.
От своя страна, Ротшилдови упражняват влиянието си върху британския парламент до степен Англия да поиска обратно американските си колонии.

As an example from nature, when a queen ant is separated from her colony, the remaining worker ants will continue building fervently, according to plan.
Пример от природата- когато царицата мравка бъде отделена от своята колония, оставащите мравки-работници ще продължат пламенно да строят по плана.

An example from Nature: When a queen ant is spatially separated from her colony, building still continues fervently and according to plan.
Пример от природата- когато царицата мравка бъде отделена от своята колония, оставащите мравки-работници ще продължат пламенно да строят по плана.

When a queen ant is spatially separated from her colony, building still continues fervently and according to plan.
Когато кралицата на мравките е отделена от нейната колония, строежите продължават според плана.

As an example from nature, when a queen ant is separated from her colony, the remaining worker ants will continue building fervently, according to plan.
Един пример от природата: когато кралицата на мравките е отделена от нейната колония, строежите продължават според плана.

Apparently, as long as the queen ant is alive, she can access the group consciousness of her colony through hypercommunication.
Очевидно докато царицата е жива, тя има достъп до съзнанието на членовете на своята колония посредством хиперкомуникация.

Get to know your queen and her colony.
Разберете мравчената колония и нейната кралица.

Italian investment in her colony was to take advantage of new colonists and to make it more self-sufficient.
Италианските инвестиции в колонията ѝ са направени, с цел да се използват от новите заселници и да я направят по-самостоятелна.

Germany also lost all her overseas colonies.
Освен това Германия губи всички свои колонии.

France loses her North American colonies.
В крайна сметка Франция губи своите колонии в Северна Америка.