Какво е " HER DETERMINATION " на Български - превод на Български

• нейната решителност
• нейната решимост
• своята непоколебимост

Примери за използване на Her determination на Английски и техните преводи на Български

This is her determination.
Това е нейната решителност.

Her determination payed off.
Решителността й се отплаща.

That is her determination.
Това е нейната решителност.

Her determination has paid off.
Решителността й се отплаща.

What's so moving is her determination.
Трогателното е нейната решителност.

But her determination has paid off.
Решителността й се отплаща.

They underestimated her determination.
Те само подкопаваха решителността й.

Her determination must control mine.
Нейната решимост определя моята.

I do have to admire her determination.
Трябва да уважаваме нейната решителност.

Her determination is an inspiration.
Нейната решителност е вдъхновение.

That only fueled her determination to succeed.
Но това само подсилваше решимостта й да успее.

Her determination after the hurricane Katrina was featured in the Reader's Digest magazine.
Решителността й след урагана Катрина беше представена в списанието Reader& rsquo; s Digest.

This has only fueled her determination to succeed.
Но това само подсилваше решимостта й да успее.

If her husband doesn't take away her courage and her strength and her determination.
Ако съпругът й не й отнеме куража, силата й и решителността й.

That was quite an achievement and her determination and strength inspired me.
Било е невероятно постижение и нейната решимост и сила ме вдъхновиха.

Her determination to imagine reality different from how she was presented and how they have accustomed her to seeing it.
Нейната решимост да си представи реалността, различна от представянето й и как са я привикнали да я вижда.

Lastly, to conclude, I should like to thank Mrs Dati for her determination, and if I have understood her correctly.
Накрая, в заключение, искам да благодаря на г-жа Dati за нейната решимост и, ако съм я разбрала правилно.

Knowing Angelina, her determination and her strong desire to adopt a child, I realized that this was a crucial moment.
Познавайки Ангелина, нейната решителност и силното желание да осинови дете, знаех, че това е изключително критичен момент.

This blonde with red lips is demurely dressed in angelic blue, but on the other hand, she impresses us with her determination and even cruelty.
Тази блондинка с яркочервени устни ту е срамежливо облечена в ангелско синьо, ту ни изумява със своята решителност и дори жестокост.

But her determination, plus the fact that he doesn't make mistakes makes me think that the 8 was part of her plan to catch him.
Но нейната решителност плюс факта, че той не прави грешки, ме карат да мисля, че 8 е част от нейния план да го хване.

She never knew another man in her life and left us her determination of absolute self-sacrifice in the name of Truth and Justice.
Тя не позна друг мъж в живота си и ни завеща своята непоколебимост за абсолютна саможертва в името на Истината и Справедливостта.

Even after winning four gold medals in the summer and another four golds in the winter at the Paralympic Games, her determination to go faster didn't stop.
Дори след спечелването четири златни медала през лятото и още четири златни медала през зимата на Параолимпийските игри, решимостта й да бъде още по-бърза не спира.

This only increased her determination, and after months of individual training, she qualified for the Mexico City Olympics.
Това само засилва нейната решимост, и след няколко месеца индивидуални тренировки, тя се класира за Олимпийските игри в Мексико сити.

But with the final shuttle scheduled to leave the planet for a distant colony, her determination to stay is rocked by the arrival of another survivor, Micah.
Но с последната совалка, която трябваше да напусне планетата за далечна колония, решимостта й да остане е разтърсена от пристигането на друг оцелял, Майк.

I think that her determination should serve as an inspiration to us all to strengthen victims' rights and to reinforce citizens' trust in our judicial systems.
Считам, че решимостта й следва да послужи за вдъхновение на всички нас да укрепим правата на жертвите и да повишим доверието на гражданите в правосъдните ни системи.

Her desperation became enormous; but ultimately, her determination to survive and complete the work brought her through it.
Тя беше много отчаяна, но в крайна сметка нейната решителност да оцелее и да продължи работата си й помогнаха да премине през този много труден момент.

But despite her determination to deny her tragic destiny, the"Little Sparrow"- as she was known- flew so high that she could not fail to burn her wings.
Но въпреки решимостта си да отхвърли трагичната си съдба, Малкото врабче, както е известна още, полита толкова нависоко, че не успява да не изгори крилата си..

Like so many successful and important women in Victorian society, her determination and single-mindedness were probably set in motion by failed family fortunes.
Подобно на много успешни и важни жени от Викторианското общество, нейната решителност и целеустременост най-вероятно са породени от проваленото щастие на семейството ѝ.

The Persian government took her prisoner, she was stoned in the streets, anathematized, exiled from town to town, threatened with death, but she never failed in her determination to work for the freedom of her sisters.
По нея хвърляли камъни по улиците; прогонвали я от град в град; заплашвали я със смърт, но тя никога не изменила на своята непоколебимост да се бори за свободата на своите сестри.

I wish to thank the Commissioner for her determination in continuing the negotiations for the Economic Partnership Agreements.
Искам да благодаря на члена на Комисията за нейната решимост да продължи преговорите по споразуменията за икономическо партньорство.