Какво е " HER PROMISES " на Български - превод на Български

• обещанията си

Примери за използване на Her promises на Английски и техните преводи на Български

Clare keeps her promises!
Клеър спазва обещанията си!

Why should the people trust a queen who can't keep her promises?
Защо хората да вярват на кралица, която не умее да спазва обещанията си?

She keeps her promises, boy.
Тя спазва обещанията си, момче.

I do not know whether she will honor her promises.
Не знам дали ще изпълни обещанията си.

Her promises and vows…"why do I trust more than I trust myself?"?
Нейните обещания и обети… защо им вярвам повече, отколкото вярвам на себе си?

But Aya never keeps her promises.
Но Ая никога не държи на обещанията си.

Yes, some business members have been lured in by her promises to"modernize" BlueBell, but as I told them, unless they want the town gazebo turned into a CinnaBon, modernization is the last thing we need.
Да, някои бизнес членове са били подведени от нейните обещания да"модернизират" Блубел, но както им казах, освен ако те не искат градската беседка превърната в CinnaBon, модернизацията е последното нещо, от което се нуждаем.

And this Valentine keeps her promises.
И тази Валантайн спазва обещанията си.

If you say you will give an interview and then don't, or try to rush through it, you're going to be viewed as someone who doesn't keep her promises.
Ако кажете, че имате възможност да дадете интервю, а впоследствие го отложите или претупате, ще бъдете възприети като човек, които не спазва обещанията си.

One of the culprit architects of the criminal war on Syria- Hillary Clinton- and her promises to defend America from Russia and terrorists.
Към един от архитектите на престъпната война в Сирия- Хилъри Клинтън- и нейните обещания да защити Америка от Русия и терористите.

You have read the reluctance in her eyes, suspected a false note in her promises.
Прочел си отвращението в очите й, подозирал си лъжливия тон в обещанията й.

In late 1566, and early 1567, it became clear that she would not be allowed to fulfil her promises, and when several minor rebellions failed, many Calvinists and Lutherans fled the country.
В края на 1566 и началото на 1567 става ясно, че регентката няма да изпълни обещанията си, и след провала на няколко малки бунта много калвинисти(калвинизмът е основната протестантска деноминация в страната) и лутерани напускат Нидерландия.

We rely on Patty because she never breaks her promises.
Разчитаме на Пати, защото тя никога не нарушава обещанията си.

In late 1566, and early 1567, it became clear that Margaret of Parma would not be allowed to fulfil her promises, and when several minor rebellions of the Reformation failed, many Calvinists(the major Protestant denomination) and Lutherans fled the country.
В края на 1566 и началото на 1567 става ясно, че регентката няма да изпълни обещанията си, и след провала на няколко малки бунта много калвинисти(калвинизмът е основната протестантска деноминация в страната) и лутерани напускат Нидерландия.

A Queen is allowed to break her promises.
На кралицата е позволено да нарушава обещанията си.

May cares about women and that makes me hopeful that she won't roll back on any of her promises.
Май се грижи за жените и че ме кара да се надявам, че тя няма да се връщам на някое от обещанията си.

Our Lady always keeps her promises!”!
Никога!”Тези хора удържат на обещанията си!

Wise friends will rescue you from the Temptress- that smooth-talking Seductress Who's faithless to the husband she married years ago, never gave a second thought to her promises before God.
Мъдрите приятели ще те избавят от Съблазнителката- тази ласкателна Прелъстителка,(17). която е невярна на съпруга си, за когото се е омъжила преди години, без да е дала повод да се съмняват в нейните обещания пред Бога.

I seem to remember that, at the time, you thought her promises rather amusing.
Помня, че тогава намираше обещанията й доста забавни.

I don't trust my sister, she never keeps her promises.
Не се доверявам на сестра си, тя не държи на обещанията си.

Trusting her means knowing in your heart that she will stay faithful, that she will keep her promises, and that she has your best interests in mind.
Да вярваш на нея означава да знаеш в сърцето си, че ще остане вярна, че ще спазва обещанията си и че имаш предвид най-добрите ти интереси.

You're a girl who always keeps her promises.
Ти си момиче, което винаги държи на обещанията си.

The singer, actress and radio host noted that the Bible makes over 7,000 promises and although she hasn't always kept her promises to God, He has always kept His promises to her..
Която освен успешна певица, е актриса и радиоводещ, отбелязва, че Библията съдържа 7 000 обещания и въпреки че тя не винаги е спазвала обещанията си към Бога, Той винаги е спазвал обещанията си към нея.

Nevertheless, she kept her promise, and she saved your life.
Въпреки това тя спази обещанието си, и спаси живота ти.

She kept her promise.
Спази обещанието си.

I made her promise.
Накарах я да обещае.

Cleopatra kept her promise to Edifis.
Клеопатра удържа обещанието си към Нумеробис.

Peggy broke her promise to me.
Пеги наруши обещанието си към мен.

I-I made her promise never to say anything.
Накарах я да обещае да не казва.

I'm glad she kept her promise.
Радвам се, че е спазила обещанието си.