Какво е " HERDS OF CATTLE " на Български - превод на Български

• стада говеда
• стада добитък
• стада от едър рогат добитък

Примери за използване на Herds of cattle на Английски и техните преводи на Български

We are not herds of cattle.
Но ние не сме добитък за угояване.

Augeas was king of Elis, and he had many herds of cattle.
Авгий- цар на Елида, притежател на безбройни стада добитък.

He also took herds of cattle and sheep and more than a thousand horses.
Освен стадата коне и говеда той имал и над 10000 овце.

My master also has our herds of cattle;
Също добитъка ни са изчезнали.

Seven herds of cattle and seven flocks of sheep, with fifty head in.
Ще бъдат седем стада от говеда и седем от овце, с по петдесет глави във всяко стадо..

Augeas was king in Elis and had great herds of cattle.
АВГИЙ- цар на Елида, притежатал на безбройни стада добитък.

We're finally seeing more herds of cattle, getting almost back to where it was back in 2011.".
И накрая виждаме повече стада говеда, получаване почти обратно към къде то was обратно през 2011 г.".

Now Augeas was king of Elis[…] and he had many herds of cattle.
АВГИЙ- цар на Елида, притежатал на безбройни стада добитък.

Herds of cattle are fed antibiotics to keep mortality rates low and profit margins high.
Стада от едър рогат добитък се хранят с антибиотици, за да поддържат ниски нива на смъртност и високи маржове на печалба.

Km² of arable land was affected and 20,000 herds of cattle were lost.
Унищожени са 1400 км2 обработваема земя и загиват около 20 000 глави добитък.

The art has herds of cattle, large wild animals including crocodiles, and human activities such as hunting and dancing.
Рисунките изобразяват стада говеда, едри диви животни, включително крокодили, както и човешки дейности като лов и танци.

A typical Kirundi greeting is“Amashyo” which translates to“may you have herds of cattle.”.
Типичният поздрав„Amashyo” се превежда като„Дано имаш стада говеда“.

Now immense herds of cattle were driven hundreds of miles to meet the lines bound for markets in the East.
Стада добитък бяха преместени на стотици мили, за да са по близо до влаковете, които щяха да ги карат до пазарите на Изтока.

Its wealth included landed estates, flocks of sheep, and herds of cattle.
Нейното богатство включва поземлени имоти, стада от овце и стада от едър рогат добитък.

Tuvans had large herds of cattle and their land was rich with fur animals and gold, and they benefited from trade with Russians.
Местните разполагат с големи стада с добитък, а земята им е богата на животински кожи и злато- те печелят от търговията с руснаците.

The whole Africa was filled with dead people and dead bodies of countless herds of cattle and animals.
Цяла Африка е пълна с мъртви хора и трупове на безброй стада и животни.

This means that, since 1962, we have been feeding our herds of cattle imported oilseeds and, from 2010, we shall be feeding our poor imports.
Това означава, че от 1962 г. храним нашите стада добитък с вносни маслодайни семена, а от 2010 г. нататък ще храним и бедните си с вносни стоки.

Its representatives are good helpers of farmers in guarding herds of cattle.
Нейните представители са добри помощници на фермерите при пашата на стадата с добитък.

Other interesting inhabitants include its herds of cattle on land, while a variety of distinctive marine life can be experienced by scuba-diving.
Други интересни жители включват стадата от говеда на сушата, докато разнообразие от характерни морски животни може да се преживее чрез гмуркане.

Wealth poured into the city from distant lands, but it was also rich in gold from local mines and vast herds of cattle.
В града се изливали богатства от далечни страни, допълнени от златото от местните мини и огромните стада добитък.

You will now come to the Thrinacian island, and here you will see many herds of cattle and flocks of sheep belonging to the sun-god.
Ти ще дойдеш на Тринакианския остров, а тук ще видиш много стада от говеда и овце, принадлежащи на бога Слънце.

Maasai tribes would migrate according to rainfall patterns in search of food and water for their large herds of cattle.
Номадският начин на живот на масаите следва пътя на валежите през обширни земи, в търсене на храна и вода за огромните им стада от добитък.

Both regions possessed a dry climate with sparse grass, and thus large herds of cattle required vast amounts of land in order to obtain sufficient forage.
И двата района притежават сух климат с рядка трева, което означава, че огромните стада се нуждаят от големи пасища, за да се осигури достатъчно фураж.

Just a few thousand years ago this desert was still wet enough to support great herds of cattle and goats.
Преди няколко хиляди години в пустинята е имало достатъчно влага за да се изхранват големи стада от кози и едър добитък.

From the late middle ages, large herds of cattle and other livestock were driven to the markets of Vienna, Nuremberg, Munich, and the North-Italian municipalities, where Hungarian livestock, particularly horse and cattle, sold well.
От края на средните векове големи стада говеда и други добитък бяха отведени до пазарите на Виена, Нюрнберг, Мюнхен и северо-италианските общини, където унгарският добитък, особено кон и говеда, се продава добре.

According to the Hebrew Bible, Job was among the wealthiest men in the kingdom, and owned enormous herds of cattle, sheep and camels.
Според Библията на иврит, Йов е сред най-богатите хора в царството, и е собственик огромен стада от добитък, овце и камили.

At that time the Kiradzhiite family, from whom the company founder Vassil Nedev originates, were buying out large herds of cattle in the Dobrudzha region in north-eastern Bulgaria. They were reselling the livestock at the wholesale markets of the Osman Empire, particularly in Istanbul, by transporting the animals over land or by ships departing from the Varna seaport.
По това време родът на Кираджиите, от който произлиза основателят на фирмата, Васил Недев, е изкупувал в Добруджа големи стада добитък, животните са били продавани на едро на пазарите на Османската империя и главно Истанбул, където са били карани по суша или превозвани с кораби през пристанище Варна.

In the 1630s, English Puritan settlers arrived in Connecticut River Valley and started to acquire land for their farms and herds of cattle.
През 1630 г. английските пуритански заселници пристигат в долината на река Кънектикът и започват да придобиват земя за своите стопанства и стада добитък.

The horses had to be very easy to control, to obey even at the slightest touch of the legs or the reins during the work with large herds of cattle.
Необходимо било конете да са много леки на управление, да се подчиняват на съвсем малък допир на крака или повод при работата им с големи стада добитък.

The state has the largest concentration of biotechnological companies in the country and ranks second by number of automobile manufacturers, second by volume of production from metallurgy, as well as by number of herds of cattle.
В него е най-голямата концентрация на биотехнологични компании в страната, втори е по броя на автомобилните производители, втори по обем на производството от металургичната промишленост, както и по брой на отглеждани стада говеда.