Какво е " HEREDITARY CONDITION " на Български - превод на Български

• наследствено състояние
• наследствено заболяване

Примери за използване на Hereditary condition на Английски и техните преводи на Български

It is also hereditary condition.
Също така е наследствено заболяване.

Hereditary conditions such as dystrophy.
Наследствени състояния като дистрофия на Фукс.

Albinism is a hereditary condition.
Албинизмът е наследствено състояние.

Hereditary conditions such as Fuchs' dystrophy.
Наследствени състояния като дистрофия на Фукс.

Top 10 worst hereditary conditions.
Топ 10 най-лоши наследствени условия.

This hereditary condition normally develops as the dog continues to age.
Това наследствено заболяване обикновено се развива като кучето продължава да възраст.

This is most often a hereditary condition.
Това често е наследствено състояние.

Some hereditary conditions(waiting period applies).
Някои наследствени заболявания(с период на изчакване).

No restrictions on congenital or hereditary conditions.
Няма ограничения за вродени или наследствени състояния.

This is a hereditary condition and one that will develop over time.
Това е наследствено заболяване, и които ще се развият с течение на времето.

There are no restrictions for congenital or hereditary conditions.
Няма ограничения за вродени или наследствени състояния.

But it's such a rare hereditary condition… only a few hundred cases in the world.
Но това е толкова рядко наследствено състояние… Има само няколко стотици случаи в света.

What's more, some medicines can cause snoring or it can simply be a hereditary condition.
Освен това някои лекарства могат да причинят хъркане или може би е наследствено състояние.

In males, it may be associated with hereditary conditions and male pattern baldness.
При мъжете тя може да бъде свързана с наследствени условия и мъжки модел на плешивост.

CF is a hereditary condition that occurs in a child when both parents have the defective gene.
КФ е наследствено състояние, което се среща при дете, когато и двамата родители имат дефектен ген.

Children with emotional disorders or hereditary conditions often struggle with its symptoms.
Деца с емоционални нарушения или наследствени условия често се борят с нейните симптоми.

Hereditary conditions that can increase the risk of blood clots in the legs or lungs.
Наследствени състояния, които могат да увеличат риска от образуване на кръвни съсиреци в краката или белите дробове.

Still, the most common causes are hereditary conditions, that is, a genetic predisposition.
Все пак, най-честите причини са наследствени състояния, т.е. генетична предразположеност.

Try to be as honest as possible and do not shift everything too quickly to a hereditary condition.
Опитайте се да бъдете колкото се може по-честен и не премествайте всичко твърде бързо в наследствено състояние.

Still, the most common causes are hereditary conditions, that is, a genetic predisposition.
И все пак, най-честите причини са наследствени условия, тоест- генетично предразположение.

It's a hereditary condition and if one parent is affected there is a 50% chance it occurring in a child.
Е наследствено заболяване и когато един от родителите го има, съществува 50% възможност да се появи и при децата.

Theories point to an autoimmune disease, abnormality in the urine, hereditary condition, infection or allergic condition..
Теории сочат автоимунно заболяване, аномалии в урината, наследствено заболяване, инфекция или алергично състояние.

This hereditary condition is characterized by recurrent and painful swelling in the chest, stomach, or joints.
Това наследствено състояние се характеризира с повтарящо се и болезнено подуване на гърдите, стомаха или ставите.

Foé's autopsy produced evidence of hypertrophic cardiomyopathy, a hereditary condition known to increase the risk of sudden death during physical exercise.
Аутопсията му показа, че футболният герой страда от хипертрофична кардиомиопатия, наследствено състояние, известно, че повишава риска от внезапна смърт по време на физически упражнения.

People with hereditary conditions like cancer, diabetes, high blood pressure and others pay more premiums because they are more likely to require medical attention than others.
Хората с наследствени заболявания като рак, диабет, високо кръвно налягане и други плащат повече премии, защото те са по-склонни да изискват лекарска помощ от други.

According to the NCBI, ill-fitting shoes, excessive trimming, a hereditary condition, and in rare conditions- tumors, can result in the formation of curved“pincer nails”.
Според NCBI неудобни обувки, прекомерно изрязване, наследствено състояние, а в редки случаи- тумори, могат да доведат до образуването на извити"клещовидни нокти".

It's a common, hereditary condition passed down from either side of the family where the selected person's hair follicles are more sensitive to the adverse effects of DHT than others.
Това често срещано, наследствено заболяване, което се предава и от двете страни на семейството, е състояние, при което космените фоликули на засегнатия човек са по-чувствителни към нежеланите ефекти на DHT отколкото са другите.

Autopsy did on him showed that the football hero suffered from hypertrophic cardiomyopathy, a hereditary condition known to increase the risk of sudden death during physical exercise.
Аутопсията му показа, че футболният герой страда от хипертрофична кардиомиопатия, наследствено състояние, известно, че повишава риска от внезапна смърт по време на физически упражнения.

Albinism is a group of hereditary conditions that affect how the body produces or distributes pigment.
Албинизъм е от група на наследствени заболявания, които засягат начина, по който тялото произвежда или разпространява пигмент.

In 1969, an analysis of the king's condition published in Scientific American suggested that his troubling"psychotic" episodes were the byproduct of a metabolic disorder called porphyria, a hereditary condition with mental symptoms that can include hallucination, bouts of paranoia and depression.
През 1969 г. анализ на състоянието на краля, публикуван в Scientific American, предполага, че неговите тревожни"психотични" епизоди са страничен продукт на метаболитно разстройство, наречено порфирия, наследствено състояние с психични симптоми, което може да включва халюцинация, пристъпи на параноя и депресия.