Какво е " НАСЛЕДСТВЕНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• inherited condition
• hereditary condition

Примери за използване на Наследствено състояние на Български и техните преводи на Английски

Албинизмът е наследствено състояние.
Albinism is a hereditary condition.

Научете дали бихте могли да бъдете носител на наследствено състояние.
Learn if you could be a carrier for an inherited condition.

Албинизмът е наследствено състояние.
Albinism is an inherited condition.

Освен това някои лекарства могат да причинят хъркане или може би е наследствено състояние.
What's more, some medicines can cause snoring or it can simply be a hereditary condition.

Това често е наследствено състояние.
This is most often a hereditary condition.

КФ е наследствено състояние, което се среща при дете, когато и двамата родители имат дефектен ген.
CF is a hereditary condition that occurs in a child when both parents have the defective gene.

SMA също е известно, че е наследствено състояние.
SMA is also known to be an inherited condition.

Таласемията е наследствено състояние, засягащо кръвта.
Thalassemia is an inherited condition affecting the blood.

SMA също е известно, че е наследствено състояние.
In the United States U. SMA is also known to be an inherited condition.

Ретинит пигментоза е наследствено състояние, което включва и двете очи.
Retinitis Pigmentosa is an inherited condition affecting both eyes.

Опитайте се да бъдете колкото се може по-честен и не премествайте всичко твърде бързо в наследствено състояние.
Try to be as honest as possible and do not shift everything too quickly to a hereditary condition.

Ретинит пигментоза е наследствено състояние, което включва и двете очи.
Retinitis pigmentosa is an inherited condition which involves both eyes.

Това наследствено състояние се характеризира с повтарящо се и болезнено подуване на гърдите, стомаха или ставите.
This hereditary condition is characterized by recurrent and painful swelling in the chest, stomach, or joints.

Ретинит пигментоза е двустранно наследствено състояние, което включва и двете очи.
Retinitis pigmentosa is a bilateral inherited condition that involves both eyes.

Синдромът на дълъг QT е наследствено състояние, което може да доведе до внезапна смърт при младите хора.
Long QT syndrome is an inherited condition that can cause sudden death in young people.

Аутопсията му показа, че футболният герой страда от хипертрофична кардиомиопатия, наследствено състояние, известно, че повишава риска от внезапна смърт по време на физически упражнения.
Foé's autopsy produced evidence of hypertrophic cardiomyopathy, a hereditary condition known to increase the risk of sudden death during physical exercise.

Но това е толкова рядко наследствено състояние… Има само няколко стотици случаи в света.
But it's such a rare hereditary condition… only a few hundred cases in the world.

Аутопсията му показа, че футболният герой страда от хипертрофична кардиомиопатия, наследствено състояние, известно, че повишава риска от внезапна смърт по време на физически упражнения.
Autopsy did on him showed that the football hero suffered from hypertrophic cardiomyopathy, a hereditary condition known to increase the risk of sudden death during physical exercise.

Ако това се дължи на наследствено състояние или на продължаващо(хронично) заболяване, то може да бъде по-дълго.
If it was because of an inherited condition or an ongoing(chronic) disease, it could be longer.

Наследственост- разберете дали това е наследствено състояние, вероятно вашите роднини също страдат от това.
Heredity- find out if it is a hereditary condition, probably your relatives suffer from it too.

Частичният албинизъм е наследствено състояние, причинено от грешка в гените, които са отговорни за продукцията на меланин в тялото.
Partial albinism is an inherited condition caused by an error in genes that code for melanin production in the body.

Сърдечно-клетъчна болест(SCD) е сериозно, наследствено състояние, засягащо кръвта и различните органи в тялото.
Sickle cell disease is an inherited condition affecting the blood and various organs in the body.

Синдром на Гилбърт: Това е наследствено състояние, което влошава способността на ензимите да обработват отделянето на жлъчката.
Gilbert's syndrome: This is an inherited condition that impairs the ability of enzymes to process the excretion of bile.

Аутопсията му показа, че футболният герой страда от хипертрофична кардиомиопатия, наследствено състояние, известно, че повишава риска от внезапна смърт по време на физически упражнения.
An autopsy on Foe discovered that he had died from hypertrophic cardiomyopathy, a hereditary condition that is known to increase the risk of sudden death when undergoing physical exercise.

Фамилна средиземноморска треска(FMF), наследствено състояние, което често причинява треска и подуване на корема или белите дробове.
Familial mediterranean fever, an inherited condition that often causes fever and swelling in the abdomen or lungs.

Андрогенетичната алопеция, известна също като мъжки модел на плешивост, е наследствено състояние, характеризиращо се с отслабване на косата и постепенно изчезване на косата от върха на скалпа.
Androgenetic alopecia, also known as male pattern baldness, is a hereditary condition characterized by a receding hairline and gradual disappearance of the hair from the top of the scalp.

Жените в постменопауза, които имат наследствено състояние, което ги предпазва от нормална обработка на витамин D, трябва да бъдат особено предпазливи при употребата на кофеин.
Postmenopausal women who have an inherited condition that keeps them from processing vitamin D normally should be especially cautious when using caffeine.

Сърдечно-клетъчна болест(SCD) е сериозно, наследствено състояние, засягащо кръвта и различните органи в тялото.
Sickle cell disease(SCD) is a serious, inherited condition affecting the blood and various organs in the body.

Известен от учените като ichthyosis vulgaris, това е наследствено състояние, което прави мъртвите клетки да се скупчват заедно в дебели, сухи люспи.
Known by scientists as ichthyosis vulgaris, it's an inherited condition that makes dead skin cells bunch together in thick, dry scales.

Синдромът на Zollinger-Ellison може да бъде причинен от наследствено състояние, наречено множествена ендокринна неоплазия тип 1(MEN 1).
Zollinger-Ellison syndrome may be caused by an inherited condition called multiple endocrine neoplasia, type 1(MEN 1).

Как да използвам "наследствено състояние" в изречение

Запушените маточни тръби може да са наследствено състояние или да са резултат от прекарани гинекологични заболявания, възпалителни процеси на пикочо-половата система, наднормено тегло, операции.