Какво е " HIERARCHICAL ORDER " на Български - превод на Български

• йерархичен ред
• йерархията
• йерархичният ред
• йерархическия орден
• йерархически порядък

Примери за използване на Hierarchical order на Английски и техните преводи на Български

It would be fine because the hierarchical order is respected.
Би било добре, защото йерархичният ред се спазва.

The hierarchical order of the different sources listed in section 1 is as follows.
Йерархичният ред на различните източници, включени в раздел 1, е както следва: 1.

Zeolite removes toxins from the body in a hierarchical order.
Зеолитът отстранява токсините от тялото в йерархичен ред.

Dionysiou ranks fifth in the hierarchical order on Mount Athos and is dedicated to St. John the Baptist.
Дионисият е пети в йерархията на атонските манастири и е посветен на Свети Йоан Кръстител.

The career of a public prosecutor consists of five levels, listed in hierarchical order.
Кариерата на прокурора се състои от пет нива, подредени в низходящ йерархичен ред.

It occupies the seventh rank in the hierarchical order of the twenty Athonite monasteries.
Той е седми по място в йерархията на 20-те атонски манастири.

In this paper he stated that people have five sets of needs organized in a hierarchical order.
Според нея мотивацията на човека се основава на комплекс от пет групи потребности, които са подредени в йерархичен ред.

It occupies the seventeenth rank in the hierarchical order of the twenty Athonite monasteries.
Заема седемнайсто място в йерархията на Атонските манастири.

I did not know if they have some meaning, but they were my stimulus to come to the seventh stage in the hierarchical order of the bodies.
Не знам дали имат някакво значение но за мен те бяха стимулът, благодарение на което стигнах до седмият етап в йерархичният ред на телата.

People accept a hierarchical order in which everybody has their place and which needs no further justification.
Че хората приемат един патерналистичен йерархичен ред, в който всеки има място и който не се нуждае от допълнителни оправдания.

I showed him the books and the scheme with the hierarchical order of the bodies in the Cosmos.
Бях дошъл подготвен, показах му книгите и схемата с йерархичният ред на телата в космоса.

An hierarchical order of being is negated by this, in which all is bound up with all, and from which the individual destiny cannot be detached.
С това се отрича йерархичният ред на битието, в който всички са свързани с всички, в който индивидуалната съдба не може да бъде откъсната от съдбата на цялото.

These rights are neither absolute nor in any hierarchical order, since they are of equal value.".
Тези права не са абсолютни, нито се намират в някакъв йерархически порядък, тъй като са еднакво ценни".

Himmler's title as supreme chief of the S.S. was to be the equivalent of the Jesuits'‘General' and the whole structure was a close imitation of the Catholic Church's hierarchical order.”.
Титлата"върховен вожд", която носи Химлер, е еквивалентна на йезуитската титла"генерал", а цялата структура е близко подобие на йерархията на католическата църква.".

It noted that these rights were neither absolute nor in any hierarchical order, since they were of equal value.
Тези права не са абсолютни, нито се намират в някакъв йерархически порядък, тъй като са еднакво ценни.

This means that people accept a hierarchical order in which everybody has a place and in which there is no need for further justification.
Това означава, че хората приемат един патерналистичен йерархичен ред, в който всеки има място и който не се нуждае от допълнителни оправдания.

The above five categories of estate debts are ranked in a hierarchical order(Section 7:95 of the Civil Code).
Горепосочените пет категории дългове, свързани с наследственото имущество, са подредени в йерархичен ред(член 7:95 от Гражданския кодекс).

According to my conception the hierarchical order of the bodies coincide with the development of the world(Universe), described in the Koran.
Всичко това само по себе си потвърждава, че Коранът е Слово на Аллах. Според моето разбиране йерархичният ред на телата съвпада с развитието на света(Вселената) описана в Корана.

They lived priestess of the Goddess orders, the teachings of which came from the ninth through the hierarchical order of measurement called the"Council of Nine.".
В тях живеели жриците на ордените на Богинята, учения, които дошли от деветото измерение чрез йерархическия орден под названието„Съвета на Деветте”.

This means that people readily accept a hierarchical order in which everybody has a place and which needs no further justification.
Това означава, че хората приемат един патерналистичен йерархичен ред, в който всеки има място и който не се нуждае от допълнителни оправдания.

I would be glad if politicians do not place their opinion above this of the“scientist”, who should take a stand on this question(about the hierarchical order of the bodies in the Cosmos).
Ще се радвам ако политиците не поставят мнението си пред мнението на“учените” които трябва да вземат отношение по този въпрос(за йерархичният ред на телата в космоса).

In South Korea this means that people accept a hierarchical order in which everybody has a place and which needs no further justification.
Това означава, че хората приемат един патерналистичен йерархичен ред, в който всеки има място и който не се нуждае от допълнителни оправдания.

There were Temples of Alorah in Atlantis at that time that housed Goddess-priestess orders whose teachings came from the ninth dimension through a hierarchical order called the Council of Nine.
В тях живеели жриците на ордените на Богинята, учения, които дошли от деветото измерение чрез йерархическия орден под названието„Съвета на Деветте”.

All bank liabilities can be involved in covering losses in a hierarchical order introduced through a common bank resolution regime as a second step.
Всички банкови пасиви може да участват в покриването на загуби в йерархичен ред, въведен чрез общ режим за банково оздравяване като втора крачка.

The hierarchical order of the bodies in the Universe is like a perfect watch- each following stage consists of exact determinate periods from the previous one, as it is with the watch's hands.
Йерархичният ред на телата във Вселената е като един съвършен часовник- всеки следващ етап съдържа в себе си точно определени периоди от предходния, както е със стрелките на часовника.

This means it is a hierarchical society- accepts a hierarchical order in which everybody has a place and which needs no further justification.
Това означава, че хората приемат един патерналистичен йерархичен ред, в който всеки има място и който не се нуждае от допълнителни оправдания.

After that I noticed that every time when I tried to ask him about the scheme with the hierarchical order of the bodies, he found some excuse to get out of the situation.
После забелязах че при всеки опит да попитам за схемата с йерархичният ред на телата той намираше някаква причина да се измъкне от положението.

Some analysts describe the post-1945 period as a US-led hierarchical order with liberal characteristics, in which the US provided public goods while operating within a loose system of multilateral rules and institutions that gave weaker states a say.
Някои анализатори описват следвоенния период, от 1945 година насам, като йерархичен ред под водачеството на Съединените щати, но с либерален характер, в който щатите осигуряват обществени блага оперирайки в една свободна система с неясни правила и институции, даващи право на глас и на слабите държави.

Ethiopia is a hierarchical country implying that people accept a hierarchical order in which everybody has a place and which need no further justification.
Това означава, че хората приемат един патерналистичен йерархичен ред, в който всеки има място и който не се нуждае от допълнителни оправдания.