Какво е " PECKING ORDER " на Български - превод на Български

• йерархия
• йерархията
• иерархия

Примери за използване на Pecking order на Английски и техните преводи на Български

That's the pecking order.
Това е йерархията.

Pecking order at the pentagon.
Раздава заповеди от Пентагона.

There is no pecking order.
Няма никаква йерархия.

Well, then let me explain a little something to you called pecking order.
Тогава нека да ти обясня нещо, наречено йерархия.

So that's the pecking order here?
Какъв е този ред, а?

But the reality is, in every Tribe, there's a pecking order.
Но във всяко племе има йерархия.

There's a pecking order in the species.
Има йерархия на видовете.

Do you know the roosters'"Pecking Order"?
Знаеш ли за йерархията при животните?

I'm sorry. Pecking order, you know?
Съжалявам, тук си има йерархия.

If you can, imagine where you are on the pecking order.
Ако можеше да си представиш на какво място на опашката си.

I know there's a pecking order for tennis shoes.-Yeah.
Има йерархия при тенис обувките.

But during that time, albert Consistently attempted to change The pecking order.
Но Албърт последователно опитваше да промени йерархията.

You know what the pecking order is in this house?
Знаеш ли каква е йерархията в тази къща?

A baboon must keep track of the troop's social pecking order.
Бабунът трябва да спазва порядъка на социалната йерархия в стадото.

Yeah, well, your pecking order doesn't work for me.
Да, добре, но твоята иерархия не ме засяга.

But Brandon shattered any illussions that edna had about moving up in the pecking order.
Но Брандън разби всички илюзии на Една да се издигне в йерархията.

Everyone knows there is a pecking order among prosecutors.
Всеки знае, че има йерархия сред прокурорите.

And tacked on edna as a spare sixth while leaving statey at the bottom of the pecking order.
И добави Една като резерва. Стейси остана на дъното на йерархията.

No, but there's a pecking order, just like the line-up.
Не, но существува иерархия точно такава, както и на опашка.

They will fight among themselves to hack out the new pecking order.
Тогава ще прекарат следващия цикъл… борейки се помежду си до ново нареждане.

The international pecking order is usually defined by economic and military might.
Световната йерархия обикновено се определя от икономическата и военната мощ.

Where do I line up in the pecking order of it all?"?
Къде мога да се подредя в йерархията на всичко това?

Where does an individual so identified fit in the food chain… in the pecking order?
Кое ни прави толкова индивидуални и определя мястото ни в хранителната верига, или в обществената йерархия?

Jessica, I want to know where I fall in the pecking order with regard to Dana Scott.
Джесика, искам да знам къде падам в йерархията спрямо Дейна Скот.

They know their place in the pecking order, and can reason by deduction, which is an ability that humans develop by the age of seven.
Те знаят мястото си в йерархията и могат да разсъждават дедуктивно, способност, която хората развиват след седемгодишна възраст.

I have been having trouble with this whole pecking order of things it's.
Беше ми трудно… с тази неща с йерархията.

No scientist believes that because the stringent wolf pecking order and breeding rituals would never allow a mutant to survive, at least that is one strong argument against natural evolution.
Никой учен не вярва в това, понеже строгата вълча йерархия и размножителни ритуали никога не биха позволили на мутант да оцелее.

So in consequence you might be down the pecking order in his world.
Така че в резултат на това може да бъде по йерархията в неговия свят.

What matters is not your formal job, nor your official place in the pecking order, so much as your personal connections, especially to Putin himself, and how useful and agreeable you can be.
Нещото от значение не е формалната ти позиция, нито официалното ти място в йерархията, а личните ти връзки- особено със самия Путин- и това доколко си полезен и сговорчив.

The top five spots are already sewed up the only question now is where in the pecking order each team will fall.
Петте най-добри места вече са зашити Единственият въпрос сега е мястото, където в йерархията всеки отбор ще падне.