Какво е " HIGH COURT JUDGE " на Български - превод на Български

• съдия от върховния съд
• high court judge
• съдия във висш съд

Примери за използване на High court judge на Английски и техните преводи на Български

I'm a high court judge.
Аз съм върховен съдия.

That makes me feel like a High Court Judge.
Усещам как ме прехвърлят от съдия на съдия.

High Court judge, Chaitanya Raj.
Върховния съдия Чаитания Радж.

Madam. When the High Court judge is.
Г-жо щом Върховен съдия.

A High Court judge outside the Ganesh temple.
Върховния съдия пред храма Ганеш.

We also have the High Court judge, Stanley Mead.
Също имаме съдията Станли Мийд.

She also happens to be married to a High Court Judge.
Женен е за съдийка от Върховния съд.

I'm a High Court judge, remember?
Аз съм високопоставен съдия, помните ли?

Is it because your dad's a high court judge?
Само защото баща ти е съдя от Върховния съд.

With a High Court Judge as your enemy?
С враг върховен съдия, с бедна съпруга?

Who can one trust if not a High Court judge?
Кой може да се доверя, ако не върховен съдия?

Like a high court judge delivering a verdict.
Нещо като Върховен съдия, раздаващ правосъдие.

Is your uncle an influential High Court Judge?
Чичо ти влиятелен съдия ли е във Върховния съд?

What with Kent being a High Court judge, used to weighing up evidence.
Това, че Кент е върховен съдия с усет към доказателства.

High Court judge Graham(Tom Wilkinson) returning to India to reconnect with his past.
Героят на съдия от върховния съд(Том Уилкинсон) пък се завръща в Индия, за да се извини на..

Don't get me wrong, Albert's holiday in the sun funded by a High Court judge, I can see the appeal.
Не ме разбирайте погрешно. Ваканция за Албърт, спонсорирана от върховен съдия, харесва ми.

Osiris is the high court judge of human souls in ancient Egyptian religion.
Озирис е върховният съдия на човешките души в древноегипетската религия.

And what has an old bag lady, whose fingernail was found, got to do with the murder of a High Court judge.
И какво общо има скитницата, чийто нокът е бил открит, с убийството на съдия от Върховния съд?

Muthuswamy Aiyer, the first Indian High Court judge in Madras was born in absolute poverty.
Мутхусвами Айяр, първият съдия на индийския висш съд в Мадрас, се родил в страшна бедност.

The summons is reported to have referred specifically to the order of the Duty High Court Judge of 12 October 2009.
В призовката изрично се посочва разпореждането на Duty High Court Judge от 12 октомври 2009 г.

Early this morning, a High Court judge was brutally murdered on his way to Milan Central Court..
Рано тази сутрин жестоко е бил убит съдия от Върховния съд, който е пътувал към градския съд на Милано.

Cases that are more complicated or of high value are tried in the High Court by a high court judge.
Случаи, които са по-сложни или на висока стойност във Висшия съд се разглеждат от съдия във висш съд.

High court judge, Katerina Sakellaropoulou, has become Greece's first female president, after a vote in Parliament on Wednesday.
Бившият върховен съдия Катерина Сакеларопулу стана първата жена президент на Гърция след гласуване в парламента в сряда.

Appeals from a county court decision in a civil case will go either to a high court judge or the Court of Appeal, depending on the nature of the case.
Жалби срещу решение на окръжен съд по гражданско дело, ще отидете на съдия във висш съд или Апелативният съд, в зависимост от характера на случая.

A High Court judge has said he was astonished by the costs estimate of £74,000 for a one-day hearing about an….
Съдия от Върховния съд каза, че е изумен от оценката на разходите в размер на 74, 000 XNUMX британски лири за еднодневно изслушване на молба в спор за наследство.

Two boys have been taken from the care of their Muslim father after a High Court judge said there was evidence to show they had been groomed to see themselves as"religious warriors".
Две момчета са иззети от опеката на баща им(мюсюлманин) след като съдия от Лондонския Върховния съд е постановил, че има доказателства, които показват, че те са били отглеждани(обучавани) да се разглеждат(възприемат) като„религиозни воини“.

A High Court judge has said he was astonished by the costs estimate of £74,000 for a one-day hearing about an application in a dispute over inheritance.
Съдия от Върховния съд каза, че е изумен от оценката на разходите в размер на 74, 000 XNUMX британски лири за еднодневно изслушване на молба в спор за наследство.

Political parties physically inspecting the ballot paper is unlawful, Chigumba, a former High Court judge, told reporters on Monday, calling the opposition demands"an abuse of the right to transparency".
Физическата проверка на хартията за изборните бюлетини от политическите партии е незаконна, каза в понеделник пред репортери Чигумба, която е бивш съдия от Върховния съд, наричайки исканията на опозицията"нарушение на правото за прозрачност".

A High Court judge has expressed'astonishment' at a costs estimate of £74,000 for a one-day hearing dealing with an application in an inheritance dispute.
Съдия от Върховния съд каза, че е изумен от оценката на разходите в размер на 74, 000 XNUMX британски лири за еднодневно изслушване на молба в спор за наследство.

On 12 October 2009, the father of the child filed his applications at the hearing before the Duty High Court Judge for, inter alia, parental responsibility for the child, shared residence and rights of contact.
На 12 октомври 2009 г. бащата представя в заседанието пред Duty High Court Judge своите искания, които включват искане за предоставяне на родителската отговорност по отношение на детето, право на лични отношения и редуване на местопребиваването на детето.