Какво е " HIGH-QUALITY PUBLIC " на Български - превод на Български

• висококачествени обществени
• висококачествени публични
• висококачествените обществени
• висококачествено обществено
• качествени обществени

Примери за използване на High-quality public на Английски и техните преводи на Български

High-quality public spaces.
Качествените публични пространства….

And we want to see high-quality public services.
И искаме да има висококачествени обществени услуги.

Access to high-quality public services and an effective implementation of e-governance and justice.
Достъп до качествени обществени услуги и ефективно прилагане на електронното управление и правосъдие.

The Government will continue to deliver high-quality public services.
Държавата трябва да гарантира качествени публични услуги.

High-quality public finances and economic policies are, in fact, in the long run, more than ever necessary.
Висококачествените публични финанси и икономическите политики са на практика необходими повече от всякога в дългосрочен план.

This will enable the continued provision of high-quality public services in future.
Новият данък ще гарантира предоставянето на висококачествени обществени услуги и занапред.

High-quality public address and voice alarm systems are essential for dealing with security and safety challenges.
Висококачествените системи за публично оповестяване и гласова евакуация са жизнено важни за справяне с проблеми с охраната и безопасността.

Underlines the crucial role of high-quality public and private services, especially for women;
Подчертава решаващата роля на висококачествените обществени услуги, особено за жените;

The Commission's Social Investment Package, launched in 2013, urges Member States to put greater emphasis on high-quality public services.
Пакетът за социалните инвестиции, иницииран от Комисията през 2013 г., приканва държавите членки да отделят повече внимание на качествените обществени услуги.

Believes that high-quality public administration is an essential pre-condition for achieving EU policy objectives under the MFF and elsewhere;
Счита, че висококачествената публична администрация е задължително предварително условие за постигане на целите на политиката на ЕС в рамките на МФР и извън нея;

The first step was to invest in better transit in outlying regions to ensure that everyone in the greater Paris area had access to high-quality public transit.
Първата стъпка беше инвестиция в по-добри транзитни линии във външните райони, за да се осигури достъп на всички от крайните квартали до висококачествен обществен превоз.

Underlines the crucial role of high-quality public services in combating poverty, especially female poverty, as women are more dependent on such services;
Подчертава решаващата роля на висококачествените обществени услуги за борбата срещу бедността, особено бедността сред жените, тъй като жените зависят в по-голяма степен от подобни услуги;

Council will remember its recommendation on the active inclusion of those furthest from the labour market where high-quality public services are seen as crucial.
Съветът помни препоръката си за активно приобщаване на тези, които са най-далеч от пазара на труда, като в това отношение се смята, че висококачествените обществени услуги са от решаващо значение.

Priority 4: Good management and access to high-quality public services, which includes the sub-priorities: administrative efficiency and high-quality judiciary;
Приоритет 4: Добро управление и достъп до качествени обществени услуги, който обхваща подприоритетите: Административна ефективност и качествена съдебна система;

My colleague, Mr Harbour, has presented an own-initiative report regarding increasing innovation in Europe to ensure sustainable and high-quality public services.
Моят колега, гн Harbour, представи доклад по собствена инициатива във връзка с насърчаване на иновациите с цел обезпечаване устойчивостта и високото качество на обществените услуги в Европа.

The problem of tuberculosis and of other diseases will not be solved without high-quality public health services accessible to the entire population, including primary healthcare.
Проблемът с туберкулозата и останалите заболявания няма да се реши без висококачествено обществено здравеопазване, достъпно за цялото население, включително доболнична помощ.

High-quality public education: Make public colleges& universities tuition free, lower student debt, adequately fund public education; universal childcare.
Качествено образование: направете обществените колежи и университети безплатни за обучение, намалете студентския дълг, адекватно финансирайте общественото образование и преминете към универсални грижи за децата.

We need better active labour market policies: provided by high-quality public administrations that deliver effectively the services our citizens and societies need.
Нуждаем се от по-добри активни политики по заетостта. Те следва да бъдат осигурени от висококачествени публични администрации, предоставящи ефективно услугите, които са необходими на нашите граждани и общества.

It carries out research and delivers training to inspire citizens, communities, organisations and institutions to run and take part in high-quality public participation and dialogue processes.
Тя извършва проучвания и провежда обучения, за да вдъхнови граждани, общности, организации и институции да работят и да вземат участие в висококачествено обществено сътрудничество и диалог.

If everyone was guaranteed free, high-quality public university education, and a public school education matched the quality of a private school education, there wouldn't be anything to compete for.
Ако на всеки е гарантирано безплатно, висококачествено висше образование и обществената училищна система отговаря на качеството на частните училища, няма да има за какво да се конкурираме.

We carry out research and deliver training to inspire citizens, communities and institutions to run and take part in high-quality public participation processes, consultations and community engagement.
Тя извършва проучвания и провежда обучения, за да вдъхнови граждани, общности, организации и институции да работят и да вземат участие в висококачествено обществено сътрудничество и диалог.

High-quality public address and voice evacuation systems are essential for making announcements and dealing with security and safety challenges such as evacuating individual platforms or entire buildings.
Висококачествените системи за публично оповестяване и гласова евакуация са от съществено значение за съобщения и справяне с предизвикателства пред сигурността и безопасността като евакуация на отделни платформи или цели сгради.

Calls on Member States to implement policies that will protect, upgrade and promote free, high-quality public services, above all in the areas of health, education, social security and justice;
Призовава държавите членки да прилагат политики, които защитават, подобряват и насърчават безплатни и висококачествени обществени услуги, най-вече в областта на здравеопазването, образованието, социалната сигурност и правосъдието;

In recent years the Nordic economies and the Netherlands have had the best record of combining on the one hand high employment and active labour market policies, and on the other generous welfare and high-quality public services.
През последните години скандинавските икономики и Холандия показват най-добри резултати в съчетаването от една страна на висока заетост и активна политика на пазара на труда и щедри социални грижи и висококачествени обществени услуги от друга.

These should be replaced with a real programme for progress and social development that will promote high-quality public services, support production and micro-, small and medium-sized businesses, valuing those who work, and creating more employment with rights, including jobs for women and young people.
Те трябва да бъдат заменени от реална програма за прогрес и социално развитие, която ще подкрепи висококачествени публични услуги, производството и микро-, малки и средни предприятия, ще цени онези, които работят, и ще създава повече заетост с права, включително работни места за жени и младежи.

Encourages the Commission to develop, in cooperation with the Member States, a dedicated assessment framework that captures the quantitative and qualitative aspects of high-quality public administration, and to build its own analytical capacity;
Насърчава Комисията да разработи, в сътрудничество с държавите членки, специална рамка за оценка, която да обхваща количествените и качествените аспекти на висококачествената публична администрация, и да изгради свой собствен аналитичен капацитет;

Stresses the importance of investing in high-quality public services and of earmarking set amounts for investment in the next MFF with a view to ensuring an adequate provision of high-quality public services and affordable public social infrastructure, such as day-care centres, for the care of children, the elderly and other dependents;
Подчертава, че е от значение да се инвестира в обществени услуги с високо качество и да се заделят определени суми за инвестиции в следващата МФР, с цел да се гарантира адекватно предоставяне на висококачествени обществени услуги и достъпна обществена социална инфраструктура, например, изграждането на дневни центрове за грижи за деца, възрастни хора и други зависими лица;

There are no alternative answers, particularly with regard to reinforcing the role of the State in the economy, in strategic sectors and in the expansion of high-quality public services, or even in the defence of higher wages and pensions.
Няма алтернативни отговори, особено ще се отнася до утвърждаването на ролята на държавата в икономиката, в стратегическите сектори и при разширяването на висококачествените публични услуги или дори в защита на по-високите трудови възнаграждения и пенсии.

Calls for such instruments to incorporate the transferring of know-how and training, and to assist in fiscal and public finance management reforms that contribute to boosting growth and to the provision of high-quality public services;
Призовава тези инструменти да включват трансфер на ноу-хау и обучение и да съдействат за реформи на управлението на публичните финанси и фискални реформи, които допринасят за засилване на растежа и за предоставяне на висококачествени обществени услуги;

She also appears to'forget' that what she is demanding for these foreigners is often not accessible to our own fellow citizens, starting with decent housing, jobs and access to high-quality public services, particularly in areas in which, as in Mayotte, the tidal wave of immigration creates huge economic and social problems for the inhabitants.
Тя вероятно"забравя" също така, че това, което иска да направи за чужденците, често е недостъпно за нашите граждани, като например прилични жилища, работа и достъп до висококачествени обществени услуги, особено в някои области като остров Майот, където огромната вълна от имигранти създава колосални икономически и социални проблеми за жителите на острова.