Какво е " HINDER GROWTH " на Български - превод на Български

• възпрепятстват растежа
• възпрепятства растежа
• попречило на растежа

Примери за използване на Hinder growth на Английски и техните преводи на Български

Debt must not hinder growth.
При това икономиите не трябва да възпрепятстват растежа.

Hinder growth of pathogenic(bad) bacteria.
Забавя развитието на патогенни(вредни) бактерии.

What are the main factors that hinder growth.
Кой е основният фактор, който пречи на растежа.

Deflation can hinder growth, as prices and the value assets continue to fall.
Дефлацията може сериозно да навреди на икономическия ръст, защото цената и стойността на активите прдължават да падат.

Dwelling in the past will hinder growth in the future.
Несигурността в бъдеще ще затрудни растежа.

Done wrong, it can lead a company unwittingly down the wrong path and hinder growth.
Съставен погрешно, може да доведе компания несъзнателно надолу по грешния път и да попречи на растежа ѝ.

Chromosomal abnormalities that hinder growth and development.
Хромозомни аномалии, които възпрепятстват растежа и развитието.

By working together with our clients, we can strategically tackle issues that hinder growth.
Че като работим заедно с нашите клиенти, заедно можем да се справим стратегически въпроси, които възпрепятстват растежа.

Whereas high inflation levels hinder growth and must therefore be addressed immediately;
Като има предвид, че високите равнища на инфлацията възпрепятстват растежа и следователно трябва незабавно да бъдат предприети съответни мерки;

Planting them too close together will hinder growth.
Ако ги засадим близо един от друг- те ще пречат на растежа.

We believe by working together with our clients, we can strategically tackle issues that hinder growth.
Вярваме, че като работим заедно с нашите клиенти, заедно можем да се справим стратегически въпроси, които възпрепятстват растежа.

Facebook global tax policy head Alan Lee's testimony said the tax"poses difficulties for Facebook's business model and will hinder growth and innovation in the digital economy" and would require a re-engineering of its systems.
Ръководителят на глобалната данъчна политика на Facebook Ан Лий твърди, че данъкът„създава трудности за бизнес модела на Facebook и ще възпрепятства растежа и иновациите в дигиталната икономика“, както и ще изисква инженерни промени в системите на компанията.

Britain's protracted divorce from the European Union is hurting the world's fifth largest economy as dwindling company investment, signs of a looming labour market shock and poor productivity hinder growth, Goldman Sachs said.
Продължителният развод на Великобритания с Европейския съюз вреди на петата по големина икономика в света, тъй като свиващите се инвестиции на компаниите, признаците за предстоящо сътресение на пазара на труда и слабата производителност засягат растежа, съобщава Goldman Sachs, цитирана от Ройтерс.

The testimony of Facebook's global fiscal policy chief, Alan Lee, said the tax“poses difficulties for the Facebook business model and will hinder growth and innovation in the digital economy” and would require a reengineering of its systems.
Ръководителят на глобалната данъчна политика на Facebook Ан Лий твърди, че данъкът„създава трудности за бизнес модела на Facebook и ще възпрепятства растежа и иновациите в дигиталната икономика“, както и ще изисква инженерни промени в системите на компанията.

However, the companies who need ERP the most are those whose most critical business procedures are so fragmented and broken that they hinder growth and profitability.
Въпреки това дружествата, които най-вече се нуждаят от ERP система са тези, чиито най-важни бизнес процедури са така фрагментирани и дефектирали, че те възпрепятстват растежа и рентабилността.

It is also helpful in fighting micro-organisms that hinder growth of lashes.
То също така помага в борбата с микроорганизмите, които пречат на растежа.

It also helps combat microorganisms that hinder growth.
То също така помага в борбата с микроорганизмите, които пречат на растежа.

International tourist arrivals rose by 4 percent in the first half of 2019, but trade tensions and Brexit uncertainty could hinder growth, the UN World Tourism Organization has said.
Международният туризъм е нараснал с 4% през първата половина на 2019 г., но търговското напрежение и несигурността около Брекзит могат да възпрепятстват растежа, съобщи Световната агенция за туризъм към ООН.

International tourist arrivals rose by 4.0 per cent in the first half of 2019, but trade tensions and Brexit uncertainty could hinder growth, the UN World Tourism Organisation said Monday.
Международният туризъм е нараснал с 4% през първата половина на 2019 г., но търговското напрежение и несигурността около Брекзит могат да възпрепятстват растежа, съобщи Световната агенция за туризъм към ООН.

The proceeding increases in oil and food prices on international markets, weak inflow of foreign investment and the populism in the government's actions hinder growth and return of consumer confidence.
Продължаващото поскъпване на петрола и хранителните продукти на международните пазари, слабият приток на чуждестранни инвестиции и популизмът в действията на правителството затормозяват растежа и връщането на потребителското доверие. Няма стабилни признаци и за съживяване на трудовия пазар.

In its report published Tuesday, Fitch warned that a sharp slowdown in China's GDP growth rate to 2.3 percent during 2016-2018“would disrupt global trade and hinder growth, with significant knock-on effects for emerging markets and global corporates.
В доклад, публикуван през декември, Fitch предупреди, че рязкото забавяне на темпа на растеж на БВП на Китай до 2,3% през 2016-2018 г."би нарушило световната търговия и би попречило на растежа със значителни последици за нововъзникващите пазари и глобалните корпорации.

She said that‘excessive inequality hinders growth and….
Тя предупреди, че"прекомерното неравенство пречи на растежа и….

She said that“excessive inequality hinders growth and… can fuel populism and political upheaval”.
Тя предупреди, че"прекомерното неравенство пречи на растежа и… може да подхрани популизма и политическите катаклизми”.

To realise this potential, the Commission establishes that obstacles hindering growth have to be removed and smart solutions to boost new sectors need to be implemented.
За реализиране на този потенциал Комисията констатира, че трябва да бъдат премахнати препятствията, спъващи растежа, и да бъдат приложени интелигентни решения за стимулиране на нови сектори.

Whereas as the Commission has stated(21), employment and social divergences within and between Member States persist and social developments still point to further divergence across the EU, hindering growth, employment and cohesion;
Като има предвид, че както е посочено от Европейската комисия(17), във и между държавите членки продължават да съществуват различия по отношение на заетостта и социалните различия, а социалните промени продължават да показват допълнителни различия в рамките на ЕС, спъващи растежа, заетостта и сближаването;

Corruption hindering growth and prosperity.
Корупцията пречи на икономическия растеж и развитието.

Uncertainty about the future is hindering growth.
Несигурността в бъдеще ще затрудни растежа.

Doing the same thing every day hinders growth.
Вършенето на едно и също нещо всеки ден пречи на развитието.

This hinders growth, as any economist will tell you", the Dutch PM said.
Това възпира растежа, както ще ви каже всеки икономист", каза холандският премиер.

One of the items hindering growth in the second largest nation?
Най-голямата спирачка пред ръста на втората икономика?