Какво е " HIS ADVANCED AGE " на Български - превод на Български

• напредналата си възраст
• преклонната си възраст

Примери за използване на His advanced age на Английски и техните преводи на Български

His advanced age.
Неговата напреднала възраст.

Life at his advanced age.'.
Сексуалният живот в напреднала възраст».

Refusal to accept it, on account of his advanced age.
Той самият отказва поради своята напреднала възраст.

Given his advanced age.
Поради напредналата си възраст той се.

Becker is a playful cat, despite his advanced age.
Бекер е доста игрива котка, въпреки напредналата си възраст.

Because of his advanced age, he.
Поради напредналата си възраст той се.

He is an active, colourful man, despite his advanced age.
Тя е един амбициозен и успял човек, въпреки крехката й възраст.

He cited his advanced age and ill-health.
Той изтъкна напредналата си възраст и проблеми със здравето.

On 1 May 1954 he was placed in permanent leave due to his advanced age.
През 1954 г. е принуден да напусне тази длъжност поради напредналата си възраст.

On account of his advanced age.
Поради напредналата си възраст той се.

Despite his advanced age, however, he spared no effort.
Въпреки преклонната си възраст той не пестял сили.

This is due to his advanced age.
Това е заради напредналата си възраст.

Despite his advanced age, he is still an energetic man.
Въпреки напредналата си възраст е много активен човек.

Also, the quality of the food depends on well-being to his advanced age.
Също така, качеството на храната зависи от благосъстоянието на напредналата му възраст.

Understandably, due to his advanced age, Rubble suffers from high blood pressure.
Разбираемо, поради своята напреднала възраст, Рубъл страда от високо кръвно налягане.

The Bali Detention Center, however, rejected his admission due to his advanced age and high blood pressure.
Но центърът за задържане в Бали отказва да го приеме заради напредналата му възраст и високото кръвно налягане.

Despite his advanced age, Minev is one of the main players of Levski in recent years.
Въпреки напредналата си възраст, Минев е един от основните футболисти на Левски в последните години.

He can often be found switching between supreme intelligence and amoral senility because of his advanced age.
Той често превключва поведението си от върховна интелигентност до аморална изкуфялост заради напредналата си възраст.

Pope says his advanced age means he no longer has the strength to continue in office.
В съобщението се посочва, че заради напредналата възраст на папата вече не му достигат сили да изпълнява мисията си.

Served in this capacity many years until his advanced age and failing eyesight forced him to quit.
В това си качество той служил дълги години, докато напредналата му възраст и отслабналите сили му попречили да изпълнява длъжността.

Despite his advanced age, Norman Wizdom continued to perform on stage, touring with his show.
Независимо от възрастта си, Норман Уиздъм продължавал да излиза на сцената, гастролиращ в свое шоу.

The ad tells the story of a graying South African man who, despite his advanced age, is determined to learn how to read.
Видеото разказва историята на посивял мъж от Южна Африка, който, въпреки напредналата си възраст, е решен да се научи как да чете.

He acknowledged his advanced age but said Cuban communist concepts were still valid and the Cuban people"will be victorious".
Той призна напредналата си възраст, но заяви, че идеалите на Кубинската комунистическа партия са все още живи и кубинския народ"ще бъде победител".

Backgammon- an ancient game which is popular among the people among the different segments of the population, despite his advanced age- the history of the game dates back several centuries.
Табла? древна игра, която е популярна сред хората от различни слоеве от населението, въпреки напредналата си възраст? история на играта датира няколко стотин години.

It is quite possible, given his advanced age, that they were fathered by a younger man or men.
Напълно е възможно, имайки предвид напредналата му възраст, те да са били заченати от по-млад мъж или мъже.

The former emperor signaled his wish to retire in a rare video message in August 2016, citing concern that his advanced age may render him unable to fulfill official duties.
Император Акихито изрази желанието си да се оттегли в необичайно видеопослание през август 2016 г., като обясни, че се опасява, че напредналата му възраст и крехко здраве може да му попречат да изпълнява официалните си задължения като символ на държавата.

In just twelve years, in spite of his advanced age, Śrīla Prabhupāda circled the globe fourteen times on lecture tours that took him to six continents.
Само за дванадесет години, независимо от напредналата си възраст, Шрйла Прабхупада обикаля четиринадесет пъти света и чете лекции из шестте континента.

Napolitano had always been expected to step down before the end of his second term, explaining two weeks ago that his advanced age had made it increasingly difficult for him to perform the duties of his office.
Самият досегашен държавен глава винаги е твърдял, че ще се оттегли преди края на втория си мандат, а преди две седмици заяви, че напредналата му възраст прави все по-трудно за него да изпълнява функциите на своя офис.

Regardless of his advanced age, the composer, who turned to conducting only in 2000, continues the tour, albeit in a less active rhythm.
Независимо от напредналата си възраст, композиторът, който се обърна към дирижирането едва през 2000-та година, продължава да гастролира, макар и в не толкова активен ритъм.

The chairman of that council is Kwang Jingshu, a medical doctor who, despite his advanced age and wartime injuries, still manages to make house calls to all his patients.
Председател на този съвет е Гуан Дзиншу- доктор по медицина, който(въпреки преклонната си възраст и бойните си рани) и досега продължава редовно да прави посещения по домовете на своите пациенти.