Какво е " HIS APOSTLE " на Български - превод на Български

• неговия пратеник
• негов апостол

Примери за използване на His apostle на Английски и техните преводи на Български

His Apostle.
Неговия апостол.

I am his apostle.
Аз съм Неговият пратеник.

His Apostle.
Неговия Пратеник.

Derek: You mean Muhammad is his apostle?
Дерек: Ти имаш предвид, че Мухаммед е Негов апостол?

His Apostle.
Неговият Пратеник.

The people replied,“God and His Apostle know better.”.
Те казали:„Аллах, а и Неговия Пратеник знаят най-добре.”.

Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle.
Които ти искат позволение, те вярват в Аллах и в Неговия Пратеник.

They indeed defied Allah and His Apostle and died as transgressors.
Те не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и умряха нечестивци.

This, that you may have faith in Allah and His Apostle.
Това е, за да вярвате в Аллах и в Неговия Пратеник.

The Lord Jesus and his apostle Paul classify adultery as the first sin.
Господ Исус и неговия апостол Павел класифицират прелюбодейството като първия грях.

That, because they defied Allah and His Apostle.
Това е, защото се възпротивиха на Аллах и на Неговия Пратеник.

So believe in God, His Apostle and the Light We have sent down!
Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и в Светлината, която низпослахме!

This( is enjoined) so that you may be faithful to God and His Apostle.
Това е, за да вярвате в Аллах и в Неговия Пратеник.

Verily they have disbelieved in Allah and His apostle and died while they were ungodly.
Те не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и умряха нечестивци.

Indeed those who seek your permission are those who have faith in Allah and His Apostle.
Които ти искат позволение, те вярват в Аллах и в Неговия Пратеник.

God has informed us about you; and God and His Apostle shall watch your conduct.
Аллах ни съобщи вести за вас. Аллах вижда вашите дела- и Неговият Пратеник.

In the yard of the monastery is the cave in which he lived the disciple of Jesus Christ and his apostle.
В двора на манастира се намира пещерата, в която е живял ученикът на Исус Христос и негов апостол.

Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success.
Който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, той постига велико избавление.

O you who have faith! Do not venture ahead of Allah and His Apostle, and be wary of Allah.
О, вярващи, не предварвайте Аллах и Неговия Пратеник, и бойте се от Аллах.

And if you desire Allah and His Apostle and the latter abode, then surely Allah has prepared for the doers of good among you a mighty reward.
А ако сте пожелали Аллах и Неговия Пратеник, и Сетния дом, то Аллах е приготвил за благодетелните сред вас огромна награда.”.

O ye who believe! be not forward in the presence of Allah and His apostle, and fear Allah; verily Allah is Hearing, Knowing.
О, вярващи, не предварвайте Аллах и Неговия Пратеник, и бойте се от Аллах. Аллах е всечуващ, всезнаещ.

Diseases were healed, and evil spirits were driven out from the poor, through faith in Christ, of whom Paul was His apostle.
Болести са излекувани, и злите духове са прогонени от бедните, чрез вяра в Христос, от които Павел е бил негов апостол.

Verily those; who oppose Allah and His apostle- they are among the lowest.
Онези, които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, те са сред най-унизените.

But if you desire Allah and His Apostle and the abode of the Hereafter, then Allah has indeed prepared a great reward for the virtuous among you.'.
А ако сте пожелали Аллах и Неговия Пратеник, и Сетния дом, то Аллах е приготвил за благодетелните сред вас огромна награда.”.

All the response of the faithful, when they are summoned to Allah and His Apostle that He may judge between them, is to say,‘ We hear and obey.'.
Ако вярващите бъдат призовани към Аллах и Неговия Пратеник, за да отсъди помежду им, те изричат само:“ Чухме и се покорихме!”.

Indeed those who offend Allah and His Apostle are cursed by Allah in the world and the Hereafter, and He has prepared a humiliating punishment for them.
Които огорчават Аллах и Неговия Пратеник, Аллах ги проклина в земния живот и в отвъдния, и е приготвил за тях унизително мъчение.

Mu'adh said: I won't sit until he is killed according to the decree of Allah and His Apostle(may peace be upon him)(in this case).
Муад рече: Няма да седна, докато този не бъде убит според заповедта на Аллах и Неговия Пратеник(мир на него)(в този случай). Абу Муса рече: Седни.

Verily those who annoy Allah and His apostle,--Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath gotten ready for them a torment Ignominious.
Които огорчават Аллах и Неговия Пратеник, Аллах ги проклина в земния живот и в отвъдния, и е приготвил за тях унизително мъчение.

O you who believe! be not forward in the presence of Allah and His Apostle, and be careful of( your duty to) Allah; surely Allah is Hearing, Knowing.
О, вярващи, не предварвайте Аллах и Неговия Пратеник, и бойте се от Аллах. Аллах е всечуващ, всезнаещ.

The love of Christ and the sensitiveness of his apostle covered in this vision of the beginning of a new world the bankruptcy and shame of the old creation.
Любовта на Христос и на чувствителността на негов апостол, обхванати в тази визия за началото на един нов свят несъстоятелност и срама от старото творение.