Какво е " HIS MESSENGER " на Български - превод на Български

• неговия пратеник
• на неговияпратеник
• негов пророк
• неговия посланик

Примери за използване на His messenger на Английски и техните преводи на Български

His messenger.
Неговия Пратеник.

Allah His Messenger.
Аллах Неговия Пратеник.

His messenger.
Неговият Пратеник.

Allahand His Messenger.
Аллах Неговия Пратеник.

His messenger.
Неговия Пратеник Той.

God has given his messenger.
Аллах казва за неговия Пратеник.

His Messenger- Allah.
Неговия Пратеник Аллах.

And Prophet Mohammed is his messenger.
И Мохамед е негов пророк.

His Messenger and the Book.
Своя Пратеник и Писанието.

And now Allah and His messenger will see your works.
Аллах и Неговият Пратеник виждат вашите дела.

His messenger grows impatient.
Пратеникът му става неспокоен.

Wasit at Allah and His Signs and His Messenger.
Аллах и на Неговите знамения и Неговия Пратеник.

His messenger is you, Girolamo.
Неговият пратеник си ти, Джириламо.

This is because they disbelieve in Allah and His Messenger.
Това е, защото отрекоха Аллах и Неговия Пратеник.

Allah and His Messenger and the Book.
И низпослал Своя Пратеник и Писанието.

Know that the earth belongs to Allah and His Messenger.
Обявява се за пророк на Аллах и за негов пратеник на Земята.

His messenger has only this minute departed Camelot.
Пратеникът му току-що напусна Камелот.

This is because they defied and disobeyed Allah and His Messenger.
Това е, защото се възпротивиха на Аллах и на Неговия Пратеник.

Allah and His Messenger will see your doings.
Аллах и Неговият Пратеник виждат вашите дела.

Nevertheless, this angel was not Christ, but instead, His messenger.
Независимо от това, този ангел не е Христос, но вместо това, Неговия Пратеник.

His Books His Messenger and the Day ofJudgment hath.
Писания Неговите пратеници и в Сетния ден е.

Believers, do not advance before Allah and His Messenger, and fear Allah.
О, вярващи, не предварвайте Аллах и Неговия Пратеник, и бойте се от Аллах.

Allah gives His Messenger Lordship over whom He will.
Но Аллах овластява Своите пратеници над когото пожелае.

These words always come from God, either directly or through His messenger- an angel.
Откровението може да дойде или директно от Бога, или чрез неговия посланик, като ангел.

Allah, His Messenger and the believers will see your deeds.
Аллах, Неговият Пратеник и вярващите ще видят вашите дела.

Whoever disobeys God and His Messenger has gone far astray.
А който се противи на Аллах и на Неговия Пратеник, той вече е в явна заблуда.

Do not glorify me in the same manner as the Christians glorify Jesus, son of Mary, but say,"He is a slave of Allah and His Messenger.
Не ме възхвалявайте без мярка, както християните са възхвалявали Исус- сина на Мария, наистина аз съм роб на Аллаха и негов пророк.".

Allah gives his Messenger Lordship and Power over whomever He wills.".
Но Аллах овластява Своите пратеници над когото пожелае.

Do not adulate me as the Christians adulated the son of Maryam;(as) I am no more than a salve of Allah… so say: Allah's slave and His Messenger.”.
Не ме възхвалявайте без мярка, както християните са възхвалявали Исус- сина на Мария, наистина аз съм роб на Аллаха и негов пророк.".

Whosoever disobeys Allah and His Messenger strays into clear error.
А който се противи на Аллах и на Неговия Пратеник, той вече е в явна заблуда.