Какво е " HIS BID " на Български - превод на Български

• кандидатурата си
• офертата си
• опитът му
• стремежа си
• неговото предложение
• искането си

Примери за използване на His bid на Английски и техните преводи на Български

Jack upped his bid.
Джак повиши офертата си.

His bid was double the first one.
Неговата оферта е двойна на първата.

When you lobbied against his bid for the directorship.
Когато оказа влияние срещу кандидатурата му за директорския пост.

His bid to rid himself of his sworn enemy failed miserably.
Опитът му да отстрани заклетия си враг се провалил с гръм и трясък.

In a landslide election, Alex York lost his bid to become mayor of Raymond today.
На сегашните избори, Алекс Йорк провали кандидатурата си за поста на кмет на Реймънд.

His bid failed and with $172 million in losses, the firm was close to collapse.
Опитът му се проваля и при загуба от 172 милиона долара фирмата е пред колапс.

Talat is running for re-election and progress is critical to his bid.
Талят отново е кандидат за мандат на поста и напредъкът на преговорите ще бъде решаващ за неговата кандидатура.

Sassoli did not make his bid public before the end of the European Council on Tuesday.
Сасоли не беше обявявал кандидатурата си преди края на заседанието на Европейския съвет във вторник.

Find out more about"Dr. Ice" Kristan Bromley and his bid for Olympic glory.
Цар на бръсне цар на бръсне Научете повече за Kristan Bromley"Д-р Ice" и офертата си за олимпийската слава.

His bid was supported unanimously by the 35 members of the administrative council of the EAPB.
Кандидатурата му бе гласувана с пълно мнозинство от 35-те членове на Административния съвет на ЕАПБ.

Barnier could further strengthen his bid by choosing a running mate, who would be his No 2.
Барние може допълнително да засили офертата си, като избере титуляр, който ще бъде неговият No 2.

His bid for the project, however, turned out to be higher than the planned BGN 15,000 from the state.
Неговата оферта за изпълнение на проекта обаче се оказва по-висока от предвидените 15, 000 лева от държавата.

Trump may well lose the presidential election just as Sanders failed in his bid for the Democrat nomination.
Тръмп може и да загуби президентските избори, точно както Сандърс се провали в опита си за номинация от демократите.

Mr de Blasio announced his bid with a video released by his campaign early Thursday morning.
Де Блазио обяви кандидатурата си във видеоклип, публикуван рано тази сутрин от предизборния му екип.

In his first interview since entering the embassy, Mr Assange admitted there was no guarantee his bid would succeed.
В първото си интервю откакто е в посолството на Еквадор Асандж призна, че няма гаранции, че опитът му да получи убежище ще бъде успешен.

Gul, twice unable to muster a quorum, withdrew his bid, but pledged to be the AKP's candidate in the popular vote.
Гюл, който два пъти не успя да събере кворум, оттегли кандидатурата си, но заяви, че ще бъде кандидатът на ПСР в народния вот.

You're a keen operator, Donovan. But even with Bartlett gone, you will not get the Aqueduct project unless you get Lansing to withdraw his bid.
Ти си енергичен разказвач, Донован, но дори и като Бартлет го няма, няма да получиш проекта за водопровода, освен, ако Лансинг не оттегли офертата си.

Evan McMullin opened his bid for the White House Monday morning, announcing on his website:"It's never too late to do the right thing.
Евън Макмълин обяви кандидатурата си за Белия дом вчера чрез уебсайта си.„Никога не е твърде късно да постъпиш правилно.

On May 1, the governing party, which holds 58 out of 105 seats in Parliament, voted down his bid to become interim prime minister.
На 1 май управляващата партия, която държи 58 от 105 места в парламента, отхвърли кандидатурата му за поста на временен министър-председател.

If they were good presenters, he would raise his bid by 50 percent because public speaking would make his‘investment' more valuable.
Ако те бяха добри комуникатори, той ще повиши офертата си с 50 процента, защото публичното изказване би направило„инвестицията“ му по-ценна.

AKP Vice Chairman Edibe Sozen told reporters that Gul will visit opposition leaders Tuesday to try to bolster support for his bid.
Зам.-председателят на ПСР Едибе Сьозен заяви пред репортери, че Гюл ще се срещне с опозиционните лидери във вторник и ще се опита да събере по-голяма подкрепа за кандидатурата си.

If they were good communicators, he would raise his bid by 50%because public speaking would make his‘investment' more valuable(source).
Ако те бяха добри комуникатори, той ще повиши офертата си с 50 процента, защото публичното изказване би направило„инвестицията“ му по-ценна.

Marc finds that middle-aged customers tend to have the largest initial deposits, and increases his bid for people ages 35 to 54.
Мартин забелязва, че клиентите на средна възраст обикновено разполагат с най-големи първоначални депозити, и повишава офертата си за хора на възраст между 35 и 54. Доход на домакинство.

His bid could be hamstrung by his rule of law efforts against Hungary, Poland and, perhaps, Romania though, so he may have to rely on backing from other countries.
Неговата кандидатура почти сигурно няма да бъде подкрепена от Унгария, Полша и вероятно Румъния, така че ще трябва да разчита на други страни.

Books, maps, and other teaching material which may well have been intended at one stage to support Aristotle in his bid to become head of the Academy.
Книги, карти и други учебни материали, които могат да са предназначени и на един етап в подкрепа на Аристотел в неговото предложение да стане Ръководителят на Академията.

But his bid was affected by anti-Semitic comments he made in the Egyptian parliament last year, when he threatened to burn Israeli books if he found any in local libraries.
Но кандидатурата му бе негативно повлияна от антисемитските изказвания, които бе направил пред египетския парламент миналата година, когато заплаши, че ако намери израелски книги в местните библиотеки, ще ги изгори.

It is regrettable that he chose to side with European values against Orbán only in the context of his bid to become EPP's Common candidate for the 2019 elections.
Жалко е, че той избра да застане на страната на европейските ценности срещу Орбан единствено в контекста на кандидатурата си за водещ кандидат на ЕНП на изборите през 2019 г.“.

The decision to go to the ECHR comes after Jean-Michel lost his bid in a French court to overturn the will of Oscar-winning Maurice, who wrote the scores for"Doctor Zhivago" and"Lawrence of Arabia".
Решението да се премине към ЕСПЧ идва, след като Жан-Мишел загуби във френски съд искането си да бъде отменена волята на Морис, който спечели"Оскар" и написа музиката за"Доктор Живаго" и"Лорънс Арабски".

This has helped Johnson surpass the previous fund-raising record set by the former foreign minister David Miliband who raised £627,000 for his bid to lead the Labour Party in 2010.
Това помогна на Борис Джонсън да надмине предишния рекорд за набиране на средства на бившият външен министър Дейвид Милибанд, който събра 627 хил. паунда за кандидатурата си да оглави Лейбъристката партия през 2010 година.

In 1934 Bieberbach made a bid to become chairman of the Society but his bid failed and Blaschke was elected Chairman of the German Mathematical Society in September 1934.
През 1934 г. Bieberbach направи предложение да стане председател на общество, но неговото предложение не успя и Blaschke бе избран за председател на немски Математическо общество през септември 1934.