Какво е " HIS BRILLIANCE " на Български - превод на Български

• си блясък
• блясъка си
• неговата брилянтност

Примери за използване на His brilliance на Английски и техните преводи на Български

Another example of his brilliance.
И още един пример за перфекционизма му.

There's his brilliance. Thirteen yards.
Ето го в целия му блясък Тринадесет ярда.

No."Brilliance.""Humbled by his brilliance.".
Не."Смирени сме пред великолепието му.".

And one by one, his brilliance set them ablaze.
И, един по един, яркото му сияние ги възпламени.

I'm trying to get him to accept his brilliance.
Опитвам се да го накарам да приеме великолепието си.

It was part of his brilliance too. Not Synced.
Това беше част и от неговия блясък, също. Not Synced.

It was at this school that Monge first showed his brilliance.
Той беше в този училище Monge първи показа, че си блясък.

But my discovery of his brilliance comes later.
Осъзнаването на неговата лекомислие идва по-късно….

For all his brilliance, Edison was wholly dispensable and unnecessary.
При цялата си гениалност Едисън е бил напълно заменим и ненужен.

That was part of his brilliance, too.
Това беше част и от неговия блясък, също.

And despite his brilliance, in third place with minus 15- Andy Hamilton.
Въпреки блестящото си представяне, трети с-15 е Анди Хамилтън.

I am the unseen hand to his brilliance.
Аз съм невидимата ръка на неговата брилянтност.

It's an outrage that his brilliance has no affiliation with this school.
Издънката е, че остроумието му няма нищо общо с това училище.

The search for Satoshi has been difficult precisely because of his brilliance.
Търсенето на Сатоши e трудно точно заради неговата гениалност.

But his brilliance in the ring was often compromised by reckless behavior.
Неговото великолепие на ринга често е компрометирано от безразсъдно поведение.

Young Mr. Hillinger proved his brilliance… in extricating the Gemstone file.
Младият господин Хилинджър доказа геналността си, като разкодира Джемстоун файла.

His brilliance is in his refusal to distinguish between fun and learning.
Неговата блясък, е в негов отказ да се прави разлика между шега и обучение.

This is a virtual state in Italy is managed by His Brilliance Marcello I.
Тази микронация на територията на Италия е управлявана от Негово Превъзходителство Марчело I.

Dortmund has lost his brilliance lately and the shape of the team is not good.
Дортмунд загуби от блясъка си в последно време и формата на тима не е добра.

I don't know that I am completely reassured now, after beholding him in all his brilliance.
Аз не знам, че съм напълно уверени, сега, след като го видяха във всичките си блясък.

His brilliance was recognised with election to the Paris Académie des Sciences in 1892.
Неговата блясък бе призната с избори за Париж Académie на науките през 1892.

Everyone was constantly praising him and his brilliance, and he was spared wise council.
Всички непрекъснато го хвалеха и блясъка му и той беше пощаден от мъдрия съвет.

His brilliance and enormous erudition in both humanities and science made a deep impression on all who were fortunate enough to know him.
Неговата блясък и огромни повишаваме в двете хуманитарни науки и науката направи дълбоко впечатление на всички които са били достатъчно късмет да го знаят.

If you're a follower of the Son who shines in all His brilliance, then you're never powerless.
Ако сте последовател на Сина, Който свети в целия си блясък, значи никога не сте безсилни.

His brilliance and scientific training together with his practical skills made his contributions to pure and applied mathematics very significant.
Неговата блясък и научна подготовка заедно със своя практически умения, направени му принос за чиста и приложна математика много значителни.

So while Hall's calls weren't about monumental events in history, he makes up for it by his brilliance and creativity.
Макар и неговите сделки да не са монументални събития в историята, той наваксва за това с неговата брилянтност и креативност.

True, having lost the golden fleece, he lost some of his brilliance, so Aries is not so easy to distinguish in the night sky.
Вярно е, че след като е загубил златното руно, той е загубил част от блясъка си, така че оранжевият не е толкова лесен за разграничаване в нощното небе.

His brilliance appears to have been sufficient to allow this hurdle to be overcome for, in 1825, he was offered a teaching post at the Joachimsthalsche Gymnasium, one of the leading schools in Berlin.
Неговата блясък изглежда да са били достатъчни, за да позволи на тази бариера да бъде преодоляна, в 1825 г. той бе предложен преподаване пост в Joachimsthalsche гимназия, един от водещите училища в Берлин.

All historians of science feel great sadness at knowing that had Boutroux occupied the chair for many years then his brilliance would have established a chair which almost certainly would have continued.
Всички историци на науката се чувстват много тъга и да знаят, че трябваше Boutroux заета от стола в продължение на много години след това си блясък ще има създаден един стол, който почти сигурно щеше да продължи.

He will need to use every bit of his brilliance in order to dodge the countless goons that are sent to snatch the device from him.
Момчето ще трябва да използва всяка част от блясъка си, за да избегне безбройните пратеници, които са изпратени, за да отнемат устройството от него.