Примери за използване на Му блясък на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прикритието в целия му блясък.
Тук ще усе-тите атмосферата на кралския начин на живот в целия му блясък.
Обичам да изследвам света в целия му блясък и суровост.
I love to experience the world in all its glory and wonder in the raw.Погледнете мъжеството в целият му блясък.
Behold… manhood in all its glory.Това е апартейд в целия му блясък и почти всички еврейски граждани на страната искат той да продължава.
This is apartheid in all its splendor, whose existence nearly all the country's Jewish citizens want to continue.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
естествен блясъкметален блясъкздравословен блясъкздрав блясъкмалко блясъкдопълнителен блясъккрасив блясъкмазен блясъкспециален блясъкзлатен блясък
Повече
Използване с глаголи
Тогава видях Кайро в целият му блясък.
And then I saw it, Cairo in all its glory.Прекрасното декоративно чудо,в целия му блясък, е осветено със стотици светлини, а гледката му е истински спектакъл!
The marvelous construction,in all its glory, lit up with hundreds of lights and candles is quite the spectacle!Е, не можахме да видим площада в истинския му блясък.
So we didn't really see the square in its glory.Ако времето е ясно, ще видите Пирин в целия му блясък, Кончето, Кутело, както и съседните планини Рила и планина Малашевска.
If the weather is good, you can see Pirin Mountain in all its glamour, Koncheto, Kutelo, as well as Rila Mountain and Malashevska Mountain which are nearby.Две думи, една съставка- Jameson в чистия му блясък.
Two words, one ingredient- Jameson in all its glory.Обратното е на това, което мислите- че хората ще дойдат да го гледат само ако го изобразите в целия му блясък.
It's the opposite of what you think- that people will come to see it only if you portray it in all its glory.За незабравимо забавление iPhone 5 ви позволява да гледате широкоекранно HD видео в пълния му блясък- без ивици на екрана.
For big-time entertainment, iPhone 5 lets you watch widescreen HD video in all its glory- without letterboxing.Без съмнение това е най-добрият начин да разгледате центъра на Париж, в целия му блясък.
Without a doubt the best way to see central Paris in all its glory.Brooke родителите, признати му блясък, преди да влезе в началното училище Wallasey, когато си учители, бързо му видях изключителни способности.
Brooke's parents recognised his brilliance before he entered primary school at Wallasey, where Показахме VIP елита на страната в целия му блясък.
We showed the VIP elite of the country in all its glamour.Градски феи, които обичат природата, обичат модата, обичат комуникацията и новите контакти, обичат да пътуват, обичат да се забавляват,обичат живота в пълния му блясък.
Urban fairies who love nature, fashion, communication, who love making new contacts, travelling and having fun, or, generally,who love life in all its glamour.Ростислав получи ценни съвети за приемния изпит,видя Народния театър в целия му блясък, получи мотивация и се зареди за първите трудни години за един актьор.
Rostislav received valuable advice for the entrance exam,saw the National Theatre in all its glamour, got motivation and was charged for the first difficult years for an actor.По време на обиколката ще видите Ню Йорк в целия му блясък.
From the Hotel you will be able to see the New York Skyline in all its glory.Showtime също обичасвета на"Туин Пийкс" и продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч и Марк Фрост".
Showtime also loves the universe Twin Peaks andwill continue to cling to the hope that we can bring it back in all its glory with А и… тези тела ни позволят да оценим това творение в целия му блясък.
Besides, these bodies allow us to better appreciate his creation in all its glory.Showtime също обича света на"Туин Пийкс" и продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч и Марк Фрост".
Showtime said in a statement,"We continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of Тогава, един от хората успява да излезе от пещерата ивижда света в целия му блясък.
Then, one of the people manages to get out of the cave andsees the world in all its glory.Showtime също обичасвета на"Туин Пийкс" и продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч и Марк Фрост".
Showtime loves the world of Twin Peaks andwe continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of Тук можете да усетите атмосферата на царския начин на живот в целия му блясък.
Here you will get the opportunity to taste the atmosphere of the Royal way of life in all its splendor.Хобс показа му блясък в това училище и е един изключителен гръцки и латински учен от това време той ляво училище по време на четиринайсет години, след като вече са преведени на Еврипид"Медея от гръцки на латински iambics.
Hobbes showed his brilliance at this school and was an outstanding Greek and Latin scholar by the time he left this school at age fourteen, having already translated Euripides' Medea from Greek into Latin iambics.Благодарение на подновения ангажимент на нашия спонсор PokerStars да популяризирапокера из целия свят, играчите от всички нива могат отново да се насладят на EPT в целия му блясък.
Thanks to our sponsor, PokerStars, renewed commitment to promoting poker around the world,players of all levels can once again enjoy the EPT in all its glory.Лодки са за сметка на отсрещната тук, ще видите езеро във всичките му блясък, и тук можете да опитате една уникална форма на гмуркане- гмуркане в храстите, лов и Lotus езеро костур, някои копия от която достига 50 кг. теглото.
Boats can be hired here, will allow you to explore the lake in all its splendor, you can also try a unique type of diving- dive in the thickets of the Lotus and the hunt for lake perch, some instances of which up to 50 kg.По-горе вече ви казах за прецизното заснемане на израженията на лицето на актьорите- именно по време на разпитите тази технология се явява пред нас във всичките му блясъци.
I have already told you about the high-precision capture of facial expressions of actors are during interrogations, this technology appears before us in all its splendor.В допълнение към зрелищните дворци и храмове, Kandy е домакин наежегодния фестивал Esala Perahera, който показва богатата култура на Kanyan във всичките му блясъци.
In addition to spectacular palaces and temples, Kandy also hosts theannual Esala Perahera festival, which showcases the rich Kanyan culture in all its splendor.
