Какво е " HIS COT " на Български - превод на Български

• леглото си
• креватчето си
• люлката му

Примери за използване на His cot на Английски и техните преводи на Български

He's got gun to his cot.
Има пистолет в кошарата.

He is in his cot all night.
Седете в скута му цяла вечер.

I found him in his cot.
Намерих го в креватчето му.

A person loses his cot in a dorm and that is it, he has lost his corner and has no other place in the world.
Човек губи леглото си в общежитието и всичко, за него няма вече друго място, друг ъгъл в света.

You check under his cot?
Проверихте ли под леглото?

Elizabeth says he's hasn't been in his cot… for at least 2 hours, she thought he was with us!
Елизабет казва че той не е бил в неговата… от поне два часа, мислела че е с нас!

One morning, I found him in his cot.
Една сутрин го намерих мъртво в леглото.

I do. I have put your photo above his cot so he will know you when you get out.
Да, дори сложих снимка над кошарката му, за да те знае, когато излезеш.

I believe the child was asleep in his cot.
Според мен детето е спяло в кревата.

She sighs and puts him gently in his cot, which is decorated with yellow ducklings to match his whole room.
Тя въздиша и нежно слага бебето в креватчето, което е украсено с жълти патета и в унисон с цялата му стая.

He lay back on his cot.
Той се облегна назад върху лакътя си.

When he was not socializing or sleeping, he lay on his cot smoking or chewing gum and reading sports magazines or paperback thrillers.
Когато не разговаряше или не спеше, той лежеше на леглото си, пушеше или дъвчеше дъвка, четеше спортни списания и евтини криминални романи.

He actually fell out of his cot.
Всъщност той сам падна от собствената си изнемога.

Regardless of your choice, whether you put the baby in his room, place his cot in your bedroom, or take the baby into your bed, it will have consequences….
Независимо какво сте избрали, дали да оставите бебето в стаята му, дали да сложите леглото му в стаята ви или да го вземете в леглото си, решението Ви ще има своето отражение върху цялото семейство.

Theodore, why don't we show Stanley his cot?
Теодор, защо не покажем на Стенли, неговото леглото?

You could put the nest onto a play mat with a toy bar on it or put him in his cot with a mobile to look at- but ensure that the toys are level with his feet and not directly above his head.
Можете да го сложите например върху килимче за активна гимнастика с арка или в креватчето му с подвижни играчки, но внимавайте играчките да са на равнището на краката му, а не директно над главата му..

The baby, little Ricardo, lay dead in his cot.
Бебето, малкият Рикардо, лежал мъртъв в люлката си.

Regardless of your choice, whether you put the baby in his room, place his cot in your bedroom, or take the baby into your bed, it will have consequences for other areas of your family and not only family life.
Независимо какво сте избрали, дали да оставите бебето в стаята му, дали да сложите леглото му в стаята ви или да го вземете в леглото си, решението Ви ще има своето отражение върху цялото семейство.

Just put the wee man in his cot there.
Току-що сложих мъника да си легне.

The only thing that saved me from breaking down completely was the steady snoring of young Suzuki, who had drunk a good deal of sake before going to sleep on his cot.
Единственото, което ме спаси от това да се срина напълно, беше равномерното хъркане на младия Сузуки, който погълна голямо количество саке, преди да си легне в походното легло.

I think an infant cannot be aware at the start that while feeling this and that in his cot or enjoying the skin sensations of bathing, he is at the same time screaming for immediate satisfaction, possessed by a an urge to get at and destroy something unless satisfied with milk…”.
Мисля, че не може да се каже, че едно бебе си дава сметка в началото, че докато чувства едно или друго в креватчето си или се наслаждава на стимулирането на кожата при къпане, то е същото то, както когато плаче за незабавно задоволяване, завладяно от подтик да стигне и унищожи нещо, ако не го задоволят с млякото.”.

Once he got home, he slept soundly on his cot.
След като се прибра у дома, той заспа дълбоко на леглото си.

I think an infant cannot be said to be aware at the start that while feeling this and that in his cot or enjoying the skin stimulations of bathing, he is the same as himself screaming for immediate satisfaction, possessed by an urge to get at and destroy something unless satisfied by milk.
Мисля, че не може да се каже, че едно бебе си дава сметка в началото, че докато чувства едно или друго в креватчето си или се наслаждава на стимулирането на кожата при къпане, то е същото то, както когато плаче за незабавно задоволяване, завладяно от подтик да стигне и унищожи нещо, ако не го задоволят с млякото.”.

Since my mother's death, my father has lived on his cot.
Откакто умря майка ми, баща ми заживя на леглото си.

The man immediately became well, picked up his cot, and walked.
Човекът веднага оздравя, вдигна постелката си и започна да ходи.

Put your baby to sleep on his back, with his feet at the bottom of his cot.
Слагайте бебето да спи по гръб, с крака в дъното на кошарата.

But in reality screaming Baby P, who was found with more than 50 terrible injuries, spent up to 23 hours a day caged in his cot, locked in a small, dark room with curtains shut.
В действителност пищящият Питър прекарвал по 23 часа на ден, захвърлен в детското си креватче, заключен в малка, тъмна стая със спуснати завеси.

I want you to imagine the night that Savill was stolen from his cot.
Искам да си представиш нощта, когато беше Савил беше измъкнат от леглото си.

When Aimee learned of the incident, she quickly rushed to Rolf and carried him to his cot inside the tent.
Щом научила за случилото се с Ролф, Ейми бързо го намерила и го отнесла до леглото му в тяхната палатка.

At night I would hear him crying and head butting the wooden bars on his cot.
През нощта го чувах да плаче и да удря главата си в дървената решетка на креватчето си.