Какво е " HIS GRIP " на Български - превод на Български

[hiz grip]
[hiz grip]
властта си
their power
his authority
their rule
his grip
its control
its hold
their dominion
themselves in charge
their overlordship
their domination
неговата длан
захвата си
влиянието си
its influence
their power
its impact
its effects
their leverage
its clout
its grip
неговият захват

Примери за използване на His grip на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Get out of his grip!
Освободи се от хватката му!
His grip faltered and he began to fall.
Неговият захват се разколеба и той започна да пада.
You should feel his grip.
Трябва да усетиш хватката му.
God loses his grip on the people.
Бог изгубва контрола си над хората.
What the hell's wrong with his grip?
Какво става със захвата му?
Хората също превеждат
Falcone is losing his grip, and his rivals are hungry.
Фалонсе губи властта си, а враговете му са гладни.
How much money would loosen his grip?
Колко пари ще поохлабят хватката му?
He didn't tighten his grip or try to force her to sit back down.
Той не стегна хватката си, нито се опита да я принуди да седне отново.
They say you can tell a player by his grip.
Казват, че играчът си личи по захвата.
Ronnie has tightened his grip around David.
Рони затегна хватката си около Дейвид.
Every time you breathe out,the snake tightens his grip.
Всеки път, в който вдишваш,змията стяга хватката си.
If Jace touches the Sword, his grip would destroy it.
Ако Джейс хване меча, захвата му ще го унищожи.
And it still feels like the Devil's got me tight in his grip.
И все още се чувствам така, все едно Дяволът ме държи в хватката си.
If Jace touches the Sword, his grip would destroy it.
Ако Джейс докосва меча, хватката си ще го унищожи.
But he is King still andwhoever has him has our destiny in his grip.
Но все още е крал И който и да го притежава,съдбата ни е в ръцете му.
I remember his breath, his grip. I don't remember a key.
Спомням си дъха му, хватката му, но не си спомням за ключ.
But the question lingers of whether the invader will be able to relinquish his grip.
Но въпросът, който остава е дали нашественикът ще бъде способен да отпусне захвата си.
By the extent of his grip, over eight inches from thumb to forefinger.
До степента на хватката му над осем сантиметра от палеца до показалеца.
He tried to fight the stranger off, but his grip was too strong.
Опита се да се бори с невидимия си нападател, но хватката му бе прекалено силна.
Nilsen tightened his grip, not about to let go and lose this battle to the death.
Нилсън затегнал хватката си, нямайки намерение да губи тази битка със смъртта.
As he stared and pled for help,they wrenched his grip free of the rail.
Докато ги гледал и умолявал за помощ,те освободили ръката му от перилото.
He hadn't relaxed his grip, but I hoped maybe the conversation was distracting him.
Той не отслаби хватката си, но се надявах, че може би разговорът ще намали бдителността му.
Mary will be wed to Francis,England will be in his grip and none of this will matter.
Мери ще се омъжи за Франсис,Англия ще е в ръцете му и нищо от това няма да има значение.
Netanyahu has“lost his grip on security,” the Blue and White party leader, Benny Gantz proclaimed.
Нетаняху„загуби властта си по сигурността“, обяви лидерът на Синята и Бялата партия Бени Ганц.
But in practice Russia is doing all it can to help Mr Assad keep his grip on power.
Но на практика Русия прави всичко, за да помогне на Асад да запази контрола си върху властта.
So in order to break his grip, the attacker picks up the first thing he can find, and… smash.
Така че, за да се прекъсне хватката си, нападателя вдига първото нещо, което можем да намерим, и смачка.
Lenin had died in 1924, andby 1927 Joseph Stalin had consolidated his grip on the country.
Ленин умира през 1924 г., акъм 1927 г. Йосиф Сталин консолидира властта си над страната.
They're worried Daddy's losing his grip on the company and they're looking for a way to take it away from us.
Те се притесняват татко губи хватката си върху компанията и те търсят начин да го отнеме от нас.
The Vatican helped Hitler to gain power andthen helped him consolidate his grip on Germany.
Ватиканът помогнал на Хитлер да спечели власт ислед това му помогнал да консолидира влиянието си в Германия.
The entire earth will be in His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His righ.
Земята- цялата- ще бъде в Неговата Длан в Деня на възкресението, а небесата ще са сгънати в Десницата Му.
Резултати: 90, Време: 0.0509

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български