Какво е " HIS LABOR " на Български - превод на Български

• му труд
• усилията му
• своята работа
• своята работна
• труда му
• му трудове
• трудовете му
• трудовия му

Примери за използване на His labor на Английски и техните преводи на Български

One day his labor paid off.
Един ден трудът му се възнаграждава.

And let strangers plunder his labor.
И чужденци нека разграбят трудовете му.

The fruits of his labor are evident.
Плодовете от нейния труд са очевидни.

What does man gain from all his labor.
Каква полза за човека от целия му труд.

Nothing from his labor will he carry away in his hand.
Няма да вземе нищо от плода на труда си, което да отнесе в ръката си..

What profit hath man of all his labor.
Каква полза за човека от всичките му трудове.

The true toiler loves his labor and understands the significance of tension.
Истинският труженик обича своята работа и разбира значението на напрежението.

(3) What profit has a man from all his labor.
Каква полза за човека от целия му труд.

No end of all his labor, neither is his eye satisfied with riches.
Но няма край на целия му труд и окото му не се насища с богатства.

What does a man gain from all his labor.
Каква полза за човека от всичките му трудове.

He takes nothing from his labor that he can carry in his hand.
Няма да вземе нищо от плода на труда си, което да отнесе в ръката си..

What does man profit from all his labor?
Каква полза за човека от всичките му трудове,?

With his labor he creates more value than his labor power costs.
Работникът чрез своя труд създава стойност, по-голяма от цената на неговата работна сила.

What profit has a man from all his labor?
Каква полза за човека от всичките му трудове,?

By his labor, the proprietor produces his wages only- not his income.
Със своя труд собственикът създава просто своята заплата, но не и доходи.

He simply must perform his labor duties.
Просто трябва да изпълни трудовата си повинност.

It will likely be a few decades before we see the result of the fruits of his labor.
Вероятно ще минат няколко десетилетия, преди да видим плодовете на труда му.

Man goes out to his work and to his labor until evening.
Човекът излиза на работата си и на труда си до вечерта.

Let the extortioner catch all that he hath, and let the stranger spoil his labor.
Лихоимецът нека впримчи целия му имот, И чужденци нека разграбят трудовете му.

The wage worker sells his labor power to the owner of land, factories, and instruments of labor..
Наемният работник продава своята работна сила на притежателя на земята, на фабриките, на оръдията на труда.

What he earned, he earned by his labor, money.
Което е направил с парите, от неговия труд.

Man was to arrange his labor, his moral life in such a way that they would correspond to the wise laws of the divine.
И човекът трябваше да устрои своята работа, своя морален живот така, че те да отговарят на пълните с мъдрост закони на Божественото.

He started seeing the fruits of his labor.
Постепенно започнал да вижда плодове от труда си.

The contract by which he sold his labor power to the capitalist proclaimed in black and white, so to speak, that he was free to dispose of himself.
Договорът, с който той продаваше своята работна сила на капиталиста, доказваше, така да се каже, черно на бяло, че той свободно разполага със себе си.

Only then will he enjoy the fruits of his labor.
Той сам ще се радва на плодовете на своята работа.

Since precisely from the fact that labor depends on nature it follows that the man who possesses no other property than his labor power must, in all conditions of society and culture, be the slave of other men who have made themselves the owners of the objective conditions of labor..
Защото именно от природната обусловеност на труда следва, че оня човек, който не притежава никаква друга собственост освен своята работна сила, при всяко обществено и културно състояние е принуден да бъде роб на други хора, които са завладели материалните условия на труда.

This means that he cannot enjoy the fruits of his labor.
Затова не могат да се радват на плодовете на своя труд.

In particular, here we consider such parameters as the age of the client, his labor and social status and, of course, income.
По-конкретно тук разглеждаме такива параметри като възрастта на клиента, трудовия му и социален статус и, разбира се, доходите.

I was a sorry witness to such doings… a little theory… would have saved him ninety percent of his labor”.
Аз бях злочест свидетел на такива действия, знаейки, че малко теория и изчисления биха му спестили деветдесет процента от усилията му.".

His revenue is, in this case, derived from his labor only.
В този случай доходът му се извлича само от неговият труд….