Какво е " HIS LIEUTENANTS " на Български - превод на Български

• неговите лейтенанти
• неговите помощници
• неговите заместници
• неговите офицери

Примери за използване на His lieutenants на Английски и техните преводи на Български

Frank Russo, one of his lieutenants.
Франк Русо, един от помощниците му.

His lieutenants fight for position.
Лейтенантите му се борят за надмощие.

It's Diagur, one of his lieutenants.
Това е Диагур, един от лейтенантите му.

Zarqawi and his lieutenants, these are our top priority.
Заркауи и неговите лейтенанти са наша цел номер едно.

I am Raziel, first-born of His lieutenants.
Аз съм Разиел- първородният от неговите лейтенанти.

Mr. Bishop and his lieutenants were very careful in what they said.
Г-н Бишъп и помощниците му много внимаваха с приказките си.

I see Savage has been rather chatty with his lieutenants.
Виждам, че Савидж е споделил с лейтенантите си.

I went after his lieutenants-- they weren't nearly as careful as Bradshaw was-- and I managed to put most of them away.
Тръгнах след неговите помощници те не бяха толкова внимателни колкото беше Брадшоу и успях да прибера повечето от тях.

So, why not farm out the hit to one of his lieutenants?
Е, защо тогава не е възложил убийството на някой от лейтенантите си?

But this morning I bed one of his lieutenants, who was curious to see what attractions I held for his master.
Но тази сутрин си легнах с един от лейтенантите му, който беше любопитен да види каква привлекателност намирам в господаря му..

Make it on the circle's radar… till he killed one of his lieutenants.
Представа за кръга… докато не уби един от лейтенантите му.

We do these raids right, we might catch Marlo or one of his lieutenants at one of these locations, get them with dope on the table.
Ако извършим акциите добре, можем да хванем Марло или някой от лейтенантите му и да ги хванем с дрогата на масата.

He is not in a boardroom discussing assaults with his lieutenants.
Той не е в заседателна зала, обсъждайки с неговите офицери нападение.

Once Baghdad fell in mid-April 2003, Sharon and his lieutenants began urging Washington to target Syria.
Веднага след падането на Багдад през април 2003 г., министър- председателят Ариел Шарон и неговите офицери започват да подстрекават Вашингтон да се насочи към Дамаск.

He is not in a boardroom discussing assaults with his lieutenants.
Той не е в заседателната зала за обсъждане на нападенията с неговите заместници.

He and his lieutenants regularly fulminate about the"nation," a reference to a Muslim political unity that died in the seventh century.
Той и неговите помощници редовно избухват по отношение на„нацията”, препратка към мюсюлманското политическо единство, което е умряло през седми век.

On the weekend of June 30, 1934, he gave order to the SS to seize R? and his lieutenants, and to execute them without trial.
През нощта на 30 юни 1934 той издава заповед на SS да заловят Рьом и неговите лейтенанти, и да ги екзекутират без съдслучка.

Khasan assigned one of his lieutenants, an Armenian named Alik Minalyan, to shake down construction firms that had won Olympic contracts.
Хасан назначи един от своите лейтенанти- арменец на име Алик Миналян, да разтърси и изтърбуши строителните фирми, които бяха спечелили договори за игрите.

The group was led by defected members of the Medellin Cartel who sought vengeance after Pablo killed several of his lieutenants.
Групата е водена от дезертирали членове на Кардел Меделин, които търсят отмъщение, след като Пабло е убил няколко от неговите лейтенанти.

All of this may just be a warm-up for when investors and bankers will scrutinize Lu and his lieutenants to see if they're worthy of an IPO comparable to Facebook's.
Всичко това може да е само тест, за да се види доколко Лу и помощниците му са достойни за IPO, сравнимо с това на Facebook.

The Satan- Woland(Cuny), and his lieutenants, are harassing Master by surveillance, by killing his friend, and sending another friend to Gulag prison in Siberia.
Дяволът- професор Уоленд(Ален Кюни) и неговите лейтенанти тормозят Майстора, като го надзирават, убиват негов приятел и изпращат друг от приятелите му в затвор в Сибир.

Said he wanted to make a deal, but before we could get anything in place, he and both of his lieutenants were killed in an explosion in a makeshift bomb lab.
Каза, че иска да направи сделка, но преди да можем да получим нещо той и двама от неговите помощници бяха убити при експлозия в импровизирана бомба лаборатория.

Aided by his lieutenants, Uther the Lightbringer, Admiral Daelin Proudmoore, and Turalyon, Lothar was able to convince Lordaeron's demi-human races of the impending threat as well.
Подпомогнат от своите лейтенанти- Утър Светлоносеца, Адмирал Дейлин Праудмор и Туралион, Лотар успял да убеди полу-човешките раси на Лордаерон в неизбежната заплаха.

On the weekend of 30 June 1934, he gave order to the SS to seize Röhm and his lieutenants, and to execute them without trial(known as the Night of the Long Knives).
През уикенда на 30 юни 1934 г. той издава заповед на SS да заловят Рьом и неговите лейтенанти и да ги екзекутират без съд(случка, позната като Нощта на дългите ножове).

His safety, therefore, and that of his Lieutenants under the ordinary rules of law and order was a responsibility of the Provisional government of Israel whose armed forces and representatives control and administer the area.
Безопасността му, следователно, и тази на помощниците му в съответствие с обичайните правилата на ред и законост е отговорност на Временното правителство на Израел, чиито въоръжени сили и представители контролират и управляват този район.

And as Gingeras demonstrates, the same ideas were continued by Mustafa Kemal and his lieutenants after 1918--only now they were turned against the Kurds and the Circassians as well.
И, както показва Джинджерас, същите идеи са продължени от Мустафа Кемал и неговите помощници след 1918- само че сега вече те са обърнати срещу кюрдите, а и срещу самите черкези.

He was never convicted in South African courts, even though his lieutenants testified in detail and with consistency about the medical crimes they conducted against blacks.
Съдът в Южна Африка така и не го осъди, въпреки че неговите заместници свидетелстваха подробно за медицинските престъпления, които извършвали срещу чернокожи.

I was his lieutenant.
Бях му лейтенантът.

I was his lieutenant, Lauren. I should have had his back.
Бях му лейтенантът, Лорън, трябваше да му пазя гърба.

Can I at least speak to his lieutenant, Karim, please?
Може ли да говоря за неговия лейтенант, Карим, моля?