Какво е " HIS AIDES " на Български - превод на Български

• неговите помощници
• неговите съветници
• неговите сътрудници
• помощниците му
• неговите съветниците
• сътрудниците му

Примери за използване на His aides на Английски и техните преводи на Български

Rommel with his aides.
Ромел със своите помощници.

But his aides did seem a little overprotective.
Помощниците му изглеждаха прекалено грижовни.

It's Proconsul M'ret and his aides.
Това са проконсул М'рет и съветниците му.

He has relegated his aides and Leslie to another car.
Накарал е и помощниците си, и Лесли да седнат в друга кола.

Did you ever speak with any of his aides?
Говори ли с някого от помощниците му?

On Thursday afternoon, he and his aides went to a restaurant instead.
В четвъртък следобед той и помощниците му отидоха на ресторант.

He said he was sending along one of his aides.
Каза че ще изпрати един от помощниците си.

Field Marshal Erwin Rommel, with his aides during the desert campaign.
Фелдмаршал Ромел с неговите помощници по време на Пустинната кампания.

They have captured Tedran and one of his aides.
Заловили са Тедран и един от неговите помощници.

Trump and his aides have repeatedly denied any collusion with Russia.
Тръмп и неговите помощници многократно отричат каквото и да било тайно споразумение с Русия.

He just froze and he called one of his aides over.
Той просто замръзна и повика един от своите помощници.

Trump and his aides have promoted far-right politicians in Germany and elsewhere.
Тръмп и неговите помощници дават рамо на крайнодесни политици в Германия и други страни.

Ramzan never spends the night anywhere,” his aides explain.
Рамзан никога никъде не остава да нощува", обяснили неговите сътрудници.

Soros and his aides have spent long hours wondering: Where did this all come from?
Сорос и неговите помощници са прекарали дълги часове, чудейки се: Откъде идва всичко това?

Russians discussed how to influence Trump via his aides.
Руски политици са обсъждали как да окажат влияние върху Тръмп чрез съветниците му.

He also is exploring whether Trump or his aides have tried to obstruct the investigation.
Той проверява и дали Тръмп или неговите помощници са възпрепятствали разследването.

And at one point during those discussions, he said to a number of his aides.
В един момент от тези разговори, той каза на част от помощниците си.

But his aides are in the face of a horse Julia, wife of brave heroes and armies relatives.
Но неговите помощници са в лицето на един кон Julia, съпруга на смели герои и армии роднини.

We have heard the message of citizens,' one of his aides said on Thursday.
Чухме посланието на гражданите“, заяви един от помощниците му в четвъртък.

Trump and his aides have presented no evidence of corruption by the Bidens in Ukraine.
Тръмп и сътрудниците му не представиха доказателства за корупция от страна на Байдън баща и син в Украйна.

Then we will need to verify the current location of our President and his aides.
Трябва да определим местонахождението на президента и съветниците му.

House and his aides must ask a few tough questions and make some tough.
Хаус и помощниците му трябва да зададат доста трудни въпроси и да вземат няколко драстични решения, за да се опитат да я спасят.

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.
Произнасяйки това абсурдно твърдение, Путин и неговите помощници знаеха много добре, че лъжат.

Hadi and his aides have complained publicly and privately that the UAE is acting like an occupier.
Хади и неговите сътрудници се оплакват в публични изказвания и частни разговори, че ОАЕ действат като окупатор.

Shortly after she arrived at his office, one of his aides tried to give her a headscarf to put on.
Малко след като тя пристигнала в седалището му, един от неговите помощници се опитал да ѝ даде забрадка, за да се забради.

Podesta and his aides also discussed how they could exploit Pope Francis's support for Obama's Iran deal.
Подеста и неговите помощници също обсъдиха как биха могли да използват подкрепата на папа Франциск за иранската сделка на Обама.

Trump said he has"no plan now" to bring US companies in line, and his aides quickly reinforced the message.
Тръмп каза, че"няма план засега" да приведе американските компании в съответствие и неговите сътрудници бързо подкрепиха съобщението.

But associates say Trump and his aides are concerned about Mueller's next move with the work that is complete.
Но Тръмп и неговите сътрудници се притесняват от следващия ход на Мълър в работата, която….

His aides use it to justify imprisonment of his rival, former prime minister Yulia Tymoshenko, the country's most vibrant opposition figure.
Неговите съветници я използват като оправдание за хвърлянето в затвора на съперничката му, бившия министър-председател Юлия Тимошенко- най-дейната опозиционна фигура в страната.

I was skeptical that Trump or his aides had actively cooperated with Russia's interference,” he wrote.
Но бях скептичен, че Тръмп или неговите помощници активно са сътрудничили с намесата на Русия”, пише Маккейн.