Какво е " HIS COLLABORATORS " на Български - превод на Български

• неговите сътрудници
• неговите колеги
• съмишлениците му

Примери за използване на His collaborators на Английски и техните преводи на Български

How does he pick his collaborators?
Как е вербувал сътрудниците си?

But Peters and his collaborators worked with a defanged form of CRISPR known as CRISPRi.
Но Питърс и неговите сътрудници работят с деформирана форма на CRISPR, известна като CRISPRi.

How did he choose his collaborators?
Как е вербувал сътрудниците си?

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.
И в същото време е имало революция в социалната мисъл на Джон Лок и сътрудниците му.

Eventually, King and his collaborators are brought to court.
Лангер и колегите му в крайна сметка бяха изправени пред съда.

Von Neumann was aware of this paper, and he impressed it on his collaborators as well.
Фон Нойман е бил запознат с този труд и го е препоръчвал на сътрудниците си.

Hen and his collaborators are doing experimental work that is“valiant” and“very good science,” he said.
Хен и неговите сътрудници вършат експериментална работа, която е„честна“ и„много добра наука“, казва той.

He accepted the positions taking some of his collaborators from Kristiania with him.
Той прие позиции, като някои от неговите сътрудници от Добри с него.

Yan and his collaborators are now actively pursuing clinical partners to further develop this technology.
Ян и неговите сътрудници сега активно търсят клиничи партньори за по-нататъшно развитие на тази технология.

So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.
Недалеч оттук, един мой колега и неговите сътрудници построиха такъв детектор.

He made his collaborators and colleagues his friends, and gave them generously of his humour and wisdom.
Той направи си сътрудници и колеги приятелите си, и даде ги щедро на неговия хумор и мъдрост.

He is immensely grateful to all of his collaborators and audiences over the many years.
Той поднася своята безкрайна благодарност на всички свои колеги и зрители през тези години.

Fetterman and his collaborators found that, as predicted, participants high in dominance were much quicker to judge the power-themed words.
Фетерман и неговите сътрудници установяват, че както се прогнозира, участниците с висока доминантност са били много по-бързи при намирането на думите, издаващи властова позиция.

These uncertainties aren't stopping Laufer and his collaborators from continuing to develop the device.
Тези несигурности не спират Лауфер и неговите сътрудници да продължат да разработват устройството.

For Blake and his collaborators, this suggested that perhaps South America, rather than Central America, was the origin of.
За Блейк и неговите сътрудници това подсказваше че може би е Южна Америка, а не Централна Америка произход на шоколад.

It said it was a"private decision" and he was"immensely grateful to all of his collaborators and audiences".
В думите си Дей-Люис заявява, че това е било„лично решение“ и че е„изключително благодарен на всички свои колеги и зрители“.

For the site founder and his collaborators, the important thing is to share their value by popularizing IT knowledge.
За основателя на сайта и неговите сътрудници важното е да споделят тяхната стойност чрез популяризиране на ИТ знанията.

Representatives for Day-Lewis said this is a“private decision” and added the star is“immensely grateful to all of his collaborators and audiences over the many years”.
В думите си Дей-Люис заявява, че това е било„лично решение“ и че е„изключително благодарен на всички свои колеги и зрители“.

Prof O'Neill and his collaborators are exploring its relevance to the onset and development of inflammatory and infectious diseases.
О'Нийл и неговите сътрудници сега изследват значението му за появата и развитието на възпалителни и инфекциозни заболявания.

Laymus Pauling substantiates the theory of resonance, and later his collaborators reveal the essence of trends in chemical reactions.
Laymus Полинг потвърждават теорията на резонанса, а по-късно неговите сътрудници разкриват същността на тенденциите в химични реакции.

Prof Skinner and his collaborators wanted to see if they could come up with a diagnostic to get rid of that period of uncertainty.
Скинър и сътрудниците му искали да видят дали биха могли да разработят диагностика, която да елиминира този период на несигурност.

He's not wrong: The vandalism on the property in Tennessee didn't get much attention until LaBeouf and his collaborators published the results of their own investigation.
Оказва се прав: вандализмът, на който е подложен имотът в Тенеси, получава нужното внимание, само след като Лeбьоф и сътрудниците му провеждат собствено разследване.

At the same time, Jean-Luc Mélenchon and his collaborators have created a new kind of political organization, which they refuse to call a party.
В същото време Жан-Люк Меланшон и неговите сътрудници създадоха политическа организация от нов вид, която отказва да се нарече партия.

He and his collaborators discovered that the front portions of the brain are generally less tightly synchronized across the hemispheres than are the ones in the back.
Той и неговите колеги открили, че предните части на мозъка като цяло са по-слабо синхронизирани между двете хемисфери всравнение с частите лежащи по-назад.

Walt Disney didn't want to pay tribute to his collaborators for the work they did, claiming he did it all.
Уолт Дисни не е желаел да отдава дължимото на своите сътрудници за работата, която те вършели, твърдейки, че сам е направил всичко.

Bogdanov and his collaborators found that the strain Lactobacillus bulgaricus described under number 51, isolated from the Bulgarian yoghurt has antitumor activity.
Богданов и негови сътрудници установяват, че щам Lactobacillus bulgaricus описан под номер 51, изолиран от българско кисело мляко притежава антитуморна активност.

In a study published today in mSystems, Samuel Bryson and his collaborators report on the initial test of a new technique they're calling proteomic stable isotope probing, or SIP.
В изследване, публикувано миналата година в mSystems, Samuel Bryson и сътрудниците му съобщават за първоначалния тест на новата техника, която те наричат протеомично стабилно изотопно сондиране, или SIP.

Terman and his collaborators followed the participants, nicknamed“Termites,” for their lifetimes and mapped their successes in a series of reports, Genetic Studies of Genius.
Търман и сътрудниците му проследявали участниците, наречени с кодовото име„термити“, в продължение на целия им живот и отбелязвали успехите им в серия от доклади- Genetic Studies of Genius.

Renewed claim comes after his collaborators released video footage to several news outlets including a clip shown on Tuesday on Sky News.
Това твърдение идва след като сътрудниците му пуснаха видео кадри до няколко новинарски медии, включително клип, показан във вторник по Sky News.

Takatani and his collaborators(including composer Ryuichi Sakamoto) explain the driving principles behind his work where nature and people are observed through modern tools.
Такатани и сътрудниците му, сред които композиторът Руичи Сакамото, разясняват творческите принципи, в които природата и хората са разгледани чрез съвременни технологични средства.