Какво е " СВОИТЕ СЪТРУДНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• his collaborators
• his associates
• its employees
• his colleagues
• its contributors

Примери за използване на Своите сътрудници на Български и техните преводи на Английски

Заедно със своите сътрудници проф.
Together with his colleagues prof.

Топ-мениджърите в САЩ печелят 278 пъти повече от своите сътрудници.
Home finance Top US bosses earn 278 times more than their employees.

Заедно със своите сътрудници проф. D. Levin, J. Gomberg, D. Fishman, A. Giltner, A.
Together with his colleagues prof. D. Levin, J. Gomberg, D. Fishman, A. Giltner, A.

Според новата система депутатите са свободни да избират своите сътрудници.
Under the new system MPs are free to choose their associates.

Аз искам от своите сътрудници, те да съответстват на престижа на главен вестник на републиката.
I demand from its employees to match the prestige the main newspaper of the country.

Ръководството на фирмата ще гарантира интересите на своите сътрудници чрез.
Therefore the management will ensure the interests of its employees through.

Отговорността за своите сътрудници, за продуктите Hörmann, за ресурсите и за нашата околна среда.
This includes responsibility for its employees, Hörmann products, resources, and our environment.

Затова ръководството ще гарантира и занапред интересите на своите сътрудници чрез.
Therefore the management will ensure the interests of its employees through.

Подкрепя своите сътрудници и техните семейства при всяка непредвидена и неблагоприятна ситуация.
It also supports its employees and their families in whatever unforeseen and unpleasant situation they may face;

Ръководството на дружеството ще гарантира интересите на своите сътрудници чрез.
The management of the company shall guarantee the interests of its associates with.

Уолт Дисни не е желаел да отдава дължимото на своите сътрудници за работата, която те вършели, твърдейки, че сам е направил всичко.
Walt Disney didn't want to pay tribute to his collaborators for the work they did, claiming he did it all.

От стартирането си, Shutterstock е платил над 500 милиона долара на своите сътрудници.
Since launching, Shutterstock has paid out over $350 million to its contributors.

Преди всичко, Роберт Бош мотивира своите сътрудници, като плаща сравнително високи възнаграждения за усърдна работа и всеотдайност.
Above all, Robert Bosch motivated his associates by paying comparatively high wages in return for hard work and commitment.

Проблеми могат да възникнат когато Козирог трябва да бъде много близо със своите сътрудници.
Problems may occur when the Capricorn is forced to be very close with his associates.

Дори Марк Зукърбърг и покойният Стив Джобс са се срещали със своите сътрудници по време на разходка.
Even Mark Zuckerberg and the late Steve Jobs had meetings with their associates while taking a walk.

Играчът дебют може да се присъедини един от тях и се опита да спечели властта, заедно със своите сътрудници.
Newcomer player can join one of them and try to win power, together with his associates.

Той направил това заедно със своя еврейския бизнес партньор Херман Ван Пелс и с помощта на своите сътрудници Виктор Кюглер и Йоханес Клейман.
This he does together with his shamanic associate Hermann van Pels and with the help of his colleagues Johannes Kleiman and Victor Kugler.

Много малка стая, която служи като място за приемане на важни гости и срещи на царя със своите сътрудници.
Quite a small room, which served as a place for reception of important guests and meetings of the Tsar with his associates.

През 1963 г. 8 студенти получават своите сътрудници степен на приложна наука от тази програма, първата по рода си от висше учебно заведение.
In 1963, 8 students received their associates degree of applied science from this program, the first of its kind from an institution of higher learning.

От стартирането си, Shutterstock е платил над 500 милиона долара на своите сътрудници.
Since its inception in 2003, Shutterstock has donated more than $500 million to its contributors.

Медитиращите развиват усещане за интегрираност със своите сътрудници, както и усещане за идентичност и единство с всички онези хора, които служат на човечеството.
The meditators develop a sense of integration with their collaborators, as well as a sense of unity and identity with all who serve humanity.

AHS се стреми към отлични постижения и трайност, и бива стимулиран от своите сътрудници в тази посока.
AHS aspires after excellence and durability and is stimulated by its collaborators to do so.

Никой не може да ме убеди, че тези хора ще правят своите партии с добрата воля и с доброволните усилия на своите сътрудници.
Nobody can convince me that these people will make their parties with the goodwill and voluntary efforts of their employees.

Shutterstock От стартирането си, Shutterstock е платил над 500 милиона долара на своите сътрудници.
Since its inception in 2003, Shutterstock has paid out over $500 million to its contributors.

За успешния лидер, който иска да познава добре умовете на своите сътрудници, клиенти или конкуренти, отговорът е очевиден- трябва да използва перспективата.
For many business leaders who want to understand the minds of their employees, customers, or competitors, the answer seems obvious: Do some perspective-taking.

Artevelde University College Гент се стреми след върховите постижения и издръжливост и е стимулирано от своите сътрудници да го направят.
Artevelde University College Ghent aspires after excellence and durability and is stimulated by its collaborators to do so.

Единствената агенция в България, която предоставя истински възможности на своите сътрудници да се развиват постоянно и без каквито и да е ограничения, както финансово, така и професионално.
The only agency in Bulgaria that offers real opportunities to its collaborators to grow steadily and without any limitations, both financially and professionally.

Тигран обвинява смоленското Управление за борба с престъпността и неговия шеф Александър Ломтиков в бруталното убийство на един от своите сътрудници и в изчезването на друг от тях.
Tigran blamed the Smolensk police anti-crime department and its chief Alexander Lomtikov in the brutal murder of one of his associates and the disappearance of another.

ХЕЛЛАГРО АД, в усилията си да помогне и информира своите сътрудници, всеки месец ще публикува последните новини за селското стопанство с новини и анализ на продукти, свързани със селскостопанския сектор.
HELLAGRO S.A., in its effort to help and inform its associates, will publish the latest agricultural news every month with news and analysis of products related to the agricultural sector.

Фокусиране върху ориентирания към клиента характер на Системата за качество, развитие на отдели за техническа поддръжка за своите сътрудници за хармонично и плодотворно сътрудничество;
Focusing the customer-oriented character of the Quality System, developing Technical Support Departments for its associates, aimed at a harmonious and fruitful collaboration.

Как да използвам "своите сътрудници" в изречение

Ethan J.Halpern. Заедно със своите сътрудници проф.

Проф. Кирил Николаевич Войнов от Санкт Петербург със своите сътрудници работи върху 12-томна международна енциклопедия "Трибология".

1.3. Компании, които стимулират използването на Интернет и дават възможност на своите сътрудници гъвкаво да работят.

Андрей Климов: Без такъв отговор Москва няма да успее да обезпечи сигурността на работата на своите сътрудници

Чл. 48. Лекарят е длъжен да дава мотивирана обективна преценка за своите сътрудници при издаване на характеристики.

Още преди официалното потвърждаване на всички членове на новата администрация, Барак Обама определи заплатите на своите сътрудници на максимум 100 000 долара.

Facebook не е единствената компания, предприела подобна стъпка. И други технологични компании, например Snap, също са препоръчали на своите сътрудници да минат на Android.

В обжалваното съдебно решение е прието, че необходимостта за депутат да съхранява доказателства за работата на своите сътрудници няма обратно действие, нито е обвързваща.

В знак на протест срещу нехуманното отношение към животните, парижката дизайнерка Lolita Lempicka призова своите сътрудници да не купуват самолетни билети от авиокомпания Air France.