Какво е " HIS PREDECESSOR'S " на Български - превод на Български

Примери за използване на His predecessor's на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He does not have his predecessor's charisma.
Аню няма харизмата на предшественика си.
This led the DAI to the conclusion that Nynetjer was inspired by his predecessor's tombs.
Това ни кара да заключи, че Нинечер е вдъхновен от гробниците на своя предшественик.
No doubt his predecessor's violent death tears at his heart.
Без съмнение насилствената смърт на предшественика му къса сърцето му..
Trump said he was revoking his predecessor's signature.
Тръмп каза, че отменя подписа на своя предшественик.
No doubt, his predecessor's decision to go to war- which we mistakenly backed at the time- was a disaster.
Несъмнено решението на неговия предшественик да започне война- което ние погрешно подкрепихме тогава- бе катастрофа.
He was not doomed to repeat his predecessor's errors.
Затова сега той не иска да повтаря грешката на предшественика си.
No doubt, his predecessor's decision to go to war- which we mistakenly backed at the time- was a disaster.
Без съмнение, решението на неговия предшественик да разпали война- което ние погрешно подкрепихме по онова време- беше катастрофално.
But Gates may have learned from his predecessor's experience.
Джихадистите определено се учат от опита на предшествениците си.
He was critical of his predecessor's work, and assessed the first phase under Gropius as“sect-like and aesthetic”.
Той е критично настроен към работата на своя предшественик, смята първата фаза под ръководството на Гропиус за„сектантска и естетска“.
Trump was hellbent on destroying his predecessor's legacy.
Тръмп вече даде да се разбере, че ликвидира цялото наследство на своя предшественик.
Because of his predecessor's illness, Castro was designated the President of the Council of State in a temporary transfer of power.
Поради болестта на своя предшественик, Кастро е определен за председател на Държавния съвет при временно прехвърляне на властта.
He did not become president by the accident of his predecessor's death in office.
Той не стана президент и случайно заради смъртта по време на мандата на своя предшественик.
Goshev pledged to continue his predecessor's policies, aimed at low inflation and a stable exchange rate for the Macedonian denar.
Гошев обеща да продължи политиката на своя предшественик, насочена към ниска инфлация и стабилен обменен курс на македонския денар.
Already he has slapped new economic sanctions on Iranian affiliates and pulled out of his predecessor's nuclear deal.
Той вече въведе нови икономически санкции срещу свързаните с Иран компании и се отказа от ядрената сделка на неговия предшественик.
So far, though, he's stuck close to his predecessor's policy in Syria, concentrating on fighting Islamic State, not Assad.
Засега обаче, в Сирия той се придържа към политиката на своя предшественик, като се фокусира върху борбата срещу"Ислямска държава", но не и с Асад.
But Iraq has surely coloured other decisions America has taken in recent years,not only on Mr Obama's watch but also on his predecessor's.
Но Ирак несъмнено оцвети други решения, които Америка взе през последните години,не само по време на„караула“ на Обама, а и на неговия предшественик.
The Karmapa continued his predecessor's activities, travelling and teaching throughout Tibet, Bhutan, Nepal, Sikkim, India and parts of China.
Шестнадесетиат Кармапа продължава активността на предшествениците си да пътува и преподава в Тибет, Бутан, Непал, Сиким, Индия и части от Китай.
Many Angolans have been surprised at the way that President João Lourenço has gone after the business interests of his predecessor's family.
Много анголци остават изненадани от начина, по който президентът Жозе Лоренсо тръгва след бизнес интересите на семейството на своя предшественик.
What is unquestionable fact is that his predecessor's weakness and misreading of Putin has led to dire consequences in this part of the world.
Това, което не подлежи на съмнение, е, че слабостта и заблудата на неговия предшественик по отношение на Путин, доведоха до сериозни последици в тази част на света.
Many Angolans have been surprised at the way President João Lourenço has gone after the business interests of his predecessor's family.
Много анголци са били изненадани от начина, по който президентът Жоао Лоренсо продължи да следва бизнес интересите на семейството на своя предшественик.
President Dmitri A. Medvedev has vowed to continue his predecessor's nuclear policy, and Russia did successfully test-fire the less sophisticated Sineva missile this week.
Президентът Дмитрий Медведев обеща да продължи ядрената политика на своя предшественик, а тази седмица Русия изстреля успешно по-малко сложната ракета„Синева”.
A judge elected to replace a judge whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term.
Съдия, избран да замести друг съдия преди изтичане на мандата на последния, заема длъжността до края на мандата на своя предшественик.
He was eager to repeat his predecessor's military success in the East and was planning a war against the Partian Empire, one of the many reincarnation of Persia.
Той жадувал да повтори военните успехи на своя предшественик на Изток и планирал война срещу Партската империя, едно от многобройните превъплъщения на Персия.
The editor-in-chief of an increasingly influential Armenian weekly speaks with SETimes about his predecessor's assassination and its implications for broader Turkey.
Главният редактор на все по-влиятелен арменски седмичник разговаря със SETimes за убийството на своя предшественик и за отзвука му в Турция.
If a vacancy occurs in the Chamber, the Tribunal shall select a successor fromamong its elected members, who shall hold office for the remainder of his predecessor's term.
При освобождаване на място в Камарата,Трибуналът подбира измежду своите избрани членове заместник, който завършва мандата на своя предшественик.
Energy privatisation was not a main theme of his predecessor's administration, which was influenced by its coalition partner, the Social Democratic Party(SDP).
Енергийната приватизация не бе главна тема на администрацията на предшественика му, която се влияеше от своя коалиционен партньор, Социалдемократическата партия(СДП).
Begin with extravagant praise for his leadership in restoring high-level ties with Russia,contrasting with his predecessor's ineffectiveness.
Започнете с екстравагантна възхвала за неговото лидерство във възстановяването на връзките на високо ниво с Русия,контрастиращо с неефективността на неговия предшественик.
Soon after taking office Victor Yanukovych revoked central elements of his predecessor's memory politics, e.g. the thesis of the Holodomor as genocide or the heroization of the UPA.
Скоро след като беше избран за президент, Виктор Янукович отмени определени елементи от мемориалната политика на предшественика си, например разбирането за Холодомора като геноцид или героизацията на УПА.
To become the 19th Presidentof the United States, Republican nominee Rutherford B Hayes first contended with his predecessor's legacy, as Ulysses S.
За да стане 19-ти президент на Съединените щати,кандидатът на Републиканската партия Ръдърфорд Б Хейс за първи път се противопостави на наследството на своя предшественик, тъй като Улис С.
President Obama's recent $634billion defence budget proposal does represent a cut in terms of his predecessor's plans but still amounts to a 4% increase overall.
Приетият неотдавна военен бюджет от 634 милиарда долара на президента Обама е по-малък от плановете на неговия предшественик, но въпреки това бележи увеличение спрямо предишния с 4%.
Резултати: 47, Време: 0.0391

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български