Примери за използване на His prime на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's in his prime.
Bobby axelrod is Mike Tyson in his prime.
Боби Ексълрод е Майк Тайсън, в разцвета на силите си.In his prime.
В разцвета на силите си.Father's rather in his prime.
Татко е в разцвета си.He's no longer in his prime, but still, he's exemplary.
Вече не е в разцвета на силите си, но все още може да служи за пример.
Хората също превеждат
I'm thinking Mattingly in his prime.
Същински Матингли в разцвета му.So that's his prime focus.
He's a punk rocker in his prime.
Той е пънкар в разцвета на силите си.Although in his prime, this male is exhausted by weeks of intense competition.
Въпреки че е в разцвета си, този мъжки е изтощен от седмици напрегнато съперничество.He's in his prime.
Той е в разцвета на силите си.I would kill to have seen Westerberg in his prime.
Бих убила за да мога да видя Уестенбърг в разцвета му.Young, handsome, decently thick, in his prime- like Carlson would say.
Млад, красив, прилично дебел, в разцвета на силите си, както би казал Карлсон.Juan Salazar was a talented young man cut down in his prime.
Хуан Салазар беше талантлив младеж покосен в разцвета си.That he was cut down before his prime will forever be a loss to the forces of law and order.
Това, че бе посечен преди разцвета си, завинаги ще бъде загуба за силите на реда и закона.You are a man in his prime.
Вие сте човек в разцвета на силите си.In his prime, he was a force to be reckoned with, a phenomenon the world over.
В разцвета на силите си, той беше сила, с която всички се съобразяваха и феномен, впечатлил целия свят.Shot down in his prime.
Застрелян в разцвета на силите си.Why do I have 300 clients and you have two and you don't seem to care that one of them is retiring in his prime?
Аз имам 300 клиенти, а ти само двама и явно не ти пука, че единият ще се оттегли в разцвета си.So what did Muhammad,a man entering his prime, actually look like?
Как всъщност изглеждал Мохамед,мъж навлизащ в разцвета си?One could not have them in the same stable when he was in his prime.
Не можехме да ги държим заедно, когато той беше в разцвета на силите си.As tragedy strikes him in his prime, famed boxer, Billy Hope, begins to fall into.
Когато трагедия го удря в разцвета на силите си, известния боксьор Били Хоуп, започва да изпада в голяма депресия.You played him in his prime.
Играхте с него в разцвета на силите му.As tragedy strikes him in his prime, famed boxer, Billy Hope, begins to fall into a great depression.
Когато трагедия го удря в разцвета на силите си, известния боксьор Били Хоуп, започва да изпада в голяма депресия.He is 25 years old and in his prime.
Jeff had one of himself when he was in his prime, you know, and he was in such good shape, and his hair was tousled just right.
Джеф има такава снимка когато е бил в разцвета си, сещаш се, и той той е бил в такава добра форма, и косата му е била рошава колкото трябва.A man like you in his prime.
Ти Pope Francis has said that his prime aim is to commemorate the 50th anniversary of the historic meeting in Jerusalem between Pope Paul VI and the then spiritual leader of the world's Orthodox Christians, Ecumenical Patriarch Atengora.
Франциск каза, че неговата основна цел е да отбележи 50 годишнината от историческата среща в Йерусалим между папа Павел VI и тогавашния духовен лидер на световните православни християни, вселенския патриарх Атенагор.You're an errand boy long past his prime.
Ти Bruce Curtwell was a beloved football coach andfather struck down in his prime.
Брус Къртуел беше обичан футболен треньор ибаща повален в разцвета на силите си.He looks very much the same today as he did during his prime, just a bit older.
Той много същите изглежда днес, както той е направил по време 
