Какво е " HIS PROPOSALS " на Български - превод на Български

• предложенията му
• неговите предложения

Примери за използване на His proposals на Английски и техните преводи на Български

His proposals for reform?
Предложенията му за реформи?

Why didn'twe adopt his proposals and save millions?
Защо не приехме неговите предложения и да спестим милиони?

His proposals met with considerable opposition.
Предложенията му обаче срещат остро противопоставяне.

Famously, she has refused his proposals of marriage four times.
Затова Веселина много пъти отказва на предложенията му да се оженят.

His proposals are dead on arrival in Congress.
Неговите предложения са мъртви още с внасянето им в Конгреса.

Math grant makers said his proposals contained too much biology.
Математиците, пък заявиха, че предложенията му съдържат твърде много биология.

Representatives of the community, who met with the UN ambassadors, voiced hope that they would support his proposals.
Представителите на общността, които се срещната с посланиците на ООН, изразиха надежда, че те ще подкрепят неговите предложения.

Others say his proposals are too vague.
Тя каза, че предложенията му са твърде неясни.

I think that, actually, the French regulator is independent- his proposals are testament to that.
Смятам, че всъщност френският регулатор е независим- за това свидетелстват предложенията му.

Slavov said that his proposals supplement the basic bill submitted by MS.
Славов заяви, че предложенията му допълват основния законопроект, внесен от МС.

Sport has many faces, but because every time of the year with his proposals reflected in the sports category.
Sport има много лица, но тъй като всеки път, когато на годината с неговите предложения са отразени в категория спорт.

One of his proposals concerned magnetic inclination and is certainly not without interest.
Един от неговите предложения, засегнати магнитни наклон и със сигурност не без интерес.

Biology grant makers said his proposals were too math-heavy;
Организаторите на биологични субсидии заявиха, че предложенията му са прекалено математически;

And so Admiral Leyton approached me again this time with you two at his side and I agreed to his proposals.
И ето, адмирал Лейтън отново се обърна към мен, но този път с вас двамата на негова страна, и аз се съгласих с предложенията му.

The president said his proposals were“reasonable with lots of compromise”.
Президентът каза, че неговите предложения са„разумни с много компромиси“ и целят да„изграждат доверие и добра воля“.

This development should continue, and I know the Commission will continue to follow closely the Ombudsman's activities and welcome his proposals.
Тази насока следва да бъде спазвана и знам, че Комисията ще продължи да следи отблизо дейността на омбудсмана и да приветства неговите предложения.

By his own calculations, his proposals would splurge an extra €20 billion over five years.
По неговите собствени изчисления, неговите предложения ще изискват допълнителни 20 милиарда евро за пет години.

The British prime minister says he will not ask the EU for a new delay and European sources have informally commented that his proposals are not acceptable.
Британският премиер казва, че няма да иска ЕС за ново забавяне и европейските източници неофициално са коментирали, че предложенията му не са приемливи.

The President said his proposals were"reasonable with lots of compromise" and would"build trust and goodwill".
Президентът каза, че неговите предложения са„разумни с много компромиси“ и целят да„изграждат доверие и добра воля“.

He develops a strategy of means and results that he implements through his proposals of creative concepts and graphic productions.
Разработва стратегия за средствата и резултатите, които изпълнява чрез своите предложения за творчески концепции и графични продукции…[-].

His proposals led to what later became the creation of the International Committee of the Red Cross and also to the first Geneva Convention.
Предложенията му довеждат до създаването по-късно на Международния комитет на червения кръст и също до първата Женевска конвенция.

Initially, this author argues that perhaps his proposals might sound somewhat crazy, but he thinks they are more realistic.
Първоначално авторът твърди, че може би предложенията му ще звучат донякъде лудо, но смята, че са по-реалистични.

The British prime minister says he will not ask the EU for a new delay and European sources have informally commented that his proposals are not acceptable.
Британският премиер твърди, че няма да иска от ЕС нова отсрочка до напускането на неговата страна, а европейски източници коментират неофициално, че предложенията му не са приемливи.

Ahtisaari is expected to present his proposals for a solution after the Serbian parliamentary elections on January 21st.
Ахтисаари се очаква да представи предложенията си за решение след парламентарните избори в Сърбия на 21 януари.

First he had to overcome the resistance to his appointment from his own Department, then he had to persuade the University authorities to accept his proposals.
Първо той трябваше да преодолее резистентността към назначаването му от своя отдел, а след това той трябваше да убеди университет власти да приемат неговите предложения.

He will present his proposals on the evolution of governance to the Board of Directors before the next General Shareholders' Meeting.
Той ще представи пред борда на директорите своите предложения за развитието на управлението преди следващото общо събрание на акционерите.

I told him that I have a different view on these things, although I would consider his proposals, but I would definitely not agree to surgery or chemotherapy.
Казах му, че имам различно виждане за тези неща, въпреки че можех да обмисля предложенията му, но категорично не бях съгласна на операция или химиотерапия.

To become concrete, his proposals should now be transposed into the legislative measures to be proposed in October 2011.
За да се превърнат в реалност, неговите предложения сега следва да се транспонират в законодателни мерки, които да бъдат предложени през октомври 2011 г.

In the parliamentary report, the rapporteur also discusses some of his proposals for improvements which could or should be included in the future proposal for a new regulation.
В парламентарния доклад докладчикът също така разисква някои от своите предложения за подобрения, които биха могли или следва да бъдат включени в бъдещото предложение за нов регламент.

Accept his proposals or disagreements, otherwise this is the authoritarian style of your one-man rule, and not equal relations between two individuals who value each other.
Приемете неговите предложения или несъгласия, в противен случай това е авторитарният стил на вашето еднолично управление, а не равни отношения между двама индивиди, които ценят един друг.