Какво е " HIS RIGHTEOUS " на Български - превод на Български

• праведните му
• своята милваща

Примери за използване на His righteous на Английски и техните преводи на Български

I am his righteous soldier.
Аз съм Неговия праведен боец.

He will draw you up in his righteous hands.
Да Ви укрепява със Своята милваща десница.

What is his righteous judgment against you and me?
Каква е неговата свята присъда срещу теб и мен?

He holds onto you with His righteous right hand.
Да Ви укрепява със Своята милваща десница.

What is his righteous judgment against you and me?
Какво му е праведен съд срещу теб и мен?

He will uphold you with His righteous right hand.
Да Ви укрепява със Своята милваща десница.

I read his righteous sentence in the crumbling thrones of earth;
Аз чета неговите справедливи присъди над разклатените земни тронове.

He upholds you with His righteous right hand.
Да Ви укрепява със Своята милваща десница.

His righteous thoughts are genuinely from his true heart.
Праведните му мисли наистина идват от искреното му сърце.

Anointed by his righteous prophet.
Помазани от праведните пророци.

There is nothing lacking in the beauty and perfection of His righteous character.
Няма дефекти в красотата и съвършенството на неговата праведна личност.

Struck out in his righteous indignation.
Възпря праведното Си негодувание.

Election means God's calls sinners in order to make them His righteous sons.
Предопределение означава, че Бог вика грешници, за да ги направи Своите праведни деца.

And he's forced to carry out his righteous judgments as a last resort.
И Той е принуден да изпълнява Своите справедливи присъди като последна възможност.

Then, they said,"Do you believe that God speaks to us through his righteous prophets?".
А после попитаха:"Вярвате ли, че Бог ни говори чрез праведните си пророци?" А аз отвърнах:"Не.

He abhors those that ignore his righteous teaching… and forsake his covenant… and scoff at his acts.
Той ненавижда тези, които игнорират праведното му учение… и изоставят завета му… и се подиграват на делата му..

In His love and compassion, He wants to make all of us His righteous children.
В Своята любов и милосърдие Той иска да направи всички нас Свои праведни деца.

He withholds His righteous judgment in hope that many Jews, Christians and Muslims, as well as followers of other religions or atheists might yet let themselves be saved.
Той удържа Неговия праведен съд с надеждата, че много евреи, християни и мюсюлмани, както и последователите на други религии и атеистите все още може да се оставят да бъдат спасени.

He will lift you up with His righteous right hand.
Да Ви укрепява със Своята милваща десница.

That begins with turning from sin and trusting in Him, that you would be protected from His righteous wrath.
Това започва с обръщане от греха и доверие в Него, че ще бъдат защитени от праведния Си гняв.

So He did what was necessary to satisfy both His righteous justice and His merciful love.
Тогава Той го изпълва с изобилието на Своята благост и с даровете на Своята милост.

God chooses to act or not to act according to His perfect and holy will in order to bring about His righteous purposes.
Бог избира да действа или да не действа според Своята съвършена и свята воля, за да изпълни Своите праведни цели.

It is turning to God to accept his blessed gift, his righteous declaration of your innocence and salvation in Christ.
Това е обръщането към Бога да получи Неговото благословение, Неговото просто прогласяване на твоята невинност и спасение в Христос.

This word was given by the Holy Spirit of Almighty God, to be delivered by his righteous prophet Isaiah.
Това слово беше дадено от Святия Дух на Всемогъщия Бог да бъде казано от праведния Му пророк Исая.

I was raised with the notion that God's strange act is to put to death Billions of people in"His righteous anger" and thus enforce His universe with a chilling reminder to any who would question His authority giving a spine of rigid steel to His throne.
Възпитан съм с идеята, че Божието чудно дело е да умъртви милиарди хора в"праведния Си гняв" и по този начин принуждава цялата Си вселена с едно жилещо напомняне срещу всеки, който би дръзнал да постави под въпрос Неговото управление, поставяйки така гръбнак от груба стомана в трона Си..

There is no thing lacking in the beauty and perfection of his righteous character.
Отецът е окончателен, изчерпващ и безупречен. Няма дефекти в красотата и съвършенството на неговата праведна личност.

And third, we walk in God's name when we joyfully submit to his righteous standards, lest we bring reproach on our Father's holy name.
И трето, ние ходим в името на Бога, когато с радост се подчиняваме на праведните му стандарти, за да не носим укор на святото име на нашия Баща.

He doesn't admit to being involved in its corruption, thus demonstrating since that time his righteous character.
Той не признава да е въвлечен в неговия упадък, демонстрирайки още от онези времена един праведен характер.

In any circumstances, as long as the cultivator's righteous thoughts are strong, he can gain improvement, guidance, and assistance from it, thereby strengthening his righteous thoughts and helping him to ward off interference from whatever human tactics or evil temptations might come his way.
При всякакви обстоятелства, при положение, че праведните мисли на самоусъвършенстващия се са силни, той може да придобие напредък, напътствие и помощ от нея, като по този начин се засилват праведните му мисли и му се помага да отблъсква вмешателства от каквито и да било човешки тактики или зли изкушения, с които може да се сблъска.

You look around, you see an airbase run by your daddy… flying his B52's to wipe out gook farmers out on the rice paddies Fighting his righteous war.
Ти виждаш военната база, ръководена от баща ти, който изпраща Б-52 да избиват селяни в оризовите полета, водещ праведната си война.