Примери за използване на His services на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I retained his services.
His services are sometimes very expensive.
Понякога услугите му струват скъпо.The man offered his services.
His services to the state were also many.
The Doctor offers his services.
Омбудсманът предлага услугите си.
Хората също превеждат
His services had not become routine works.
I will utilize his services again.”.
Ще се възползвам от услугите му отново.".My best knight Eckhart has already pledged his services.
Екхард, вече предложи услугите си.He's selling his services as a freelancer.
Продавал е услугите си като волнонаемен.Osama bin Laden offered his services.
Осама Бин Ладен предложи услугите си на кралското семейство.I will utilize his services many more times.
Определено ще ползвам услугите му още много пъти.Because I haven't received a check for his services.
That Genovese sells his services at high rate.
Този геновеец продава скупо услугите си.But he would never accept a payment for his services.
Но никога не прие възнаграждение за услугите си.I have been using his services for over ten years.
Възползвал се от услугите му в продължение на десет години.His services are for sale to the highest bidder.
Услугите му се продават на този, който предложи най-висока цена.Dr. Phil called offering his services, and E!
Д-р Фил се обади да предложи услугите си, И от E!Even then, his services were retained in an advisory capacity until 1943.
Още тогава неговите услуги са били задържани в качеството на консултативен орган към 1943.Only a bankrupt would sell his services that way.
Само разорен би продавал услугите си по този начин.This was not just recognition for his services to automotive design; it also reflected his achievements at Benz& Cie. in the years prior the First World War.
Това е не само признание за неговата работа в автомобилния дизайн, а и рефлектира на успехите на фирмата в годините до Първата Световна война.A freelance Palestinian journalist offered his services.
Палестински журналист на свободна практика предлага услугите си.John Klute offered us his services, and we have accepted.
Джон Клут, ни предложи услугите си, и ние ги приехме.He walked up to the factory yesterday, volunteered his services.
Вчера дойде до фабриката и предложи услугите си доброволно.I will continue to use his services over and over again!
The citizens of Ohrid, Struga and the surrounding settlements are decisively against him, do not welcome him,do not go to the churches of his services, openly declare to him that they do not want him.
Гражданите на Охрид, Струга иоколните селища се обявяват решително срещу него, не го посрещат, не ходят в черквите на неговите служби, открито му заявяват, че не го искат.Melcher offers his services as a consultant as well.
Суон предлага услугите си и като консултант по този въпрос.This village was awarded to your husband for his services in the Holy Land.
Това село бе дадено на съпругът ви за заслугите му в светата земя.Go ahead and utilize his services, you will not be sorry.
Възползвайте се от техните услуги и няма да съжалявате.With this first experience of the ordinary legislative procedure,my colleague, Commissioner Cioloş, and his services have learned a lot, and this has set an excellent precedent for future work.
От прилагането за първи път на обикновената законодателна процедура моят колега ичлен на Комисията г-н Чолош и неговите служби научиха много, като с това се създаде отличен прецедент за бъдеща работа.Started selling his services to the highest bidder.
Започна да продава услугите си на този, който плати най-много.
