Какво е " HIS SUBJECT " на Български - превод на Български

• неговия предмет
• обекта си
• темата му
• негов поданик
• си обект

Примери за използване на His subject на Английски и техните преводи на Български

So what is his subject?
Кой е любимия му предмет?

The last portrait by a master, unfinished, killed by his subject.
Последният портрет от майстор, недовършени, убит от неговия предмет.

We don't know what his subject will be.
Не знаем каква ще е темата му.

The teacher should think about how to strengthen attention to his subject.
Учителят трябва да помисли как да засили вниманието към своя предмет.

He introduced his subject, which was himself.
Представи предмета си, който беше самият той.

David is extremely knowledgeable about his subject matter.
Давид знаел почти всичко за своя обект.

It thrust him and his subject to the fore on the world stage;
Цел тя му и неговия предмет на преден план на световната сцена;

The young interviewer, who was 19 years old, had studied his subject.
Младият мъж, който я интервюира, на възраст 19 години, беше проучил темата си.

Every specialist teacher considers his subject to be the most important.
Всеки учител смята, че неговият предмет е най-важен.

These, of course, are not the words of a man driven by a love of his subject.
Това, разбира се, не са думи на човек, управляван от любовта на неговия предмет.

Every specialist teacher considers his subject to be the most important.
Всеки учител ще смята, че именно неговият предмет е най-важният.

Wallace responds,"I could not be a traitor to Edward, for I was never his subject.".
Уолъс заявява:„Няма как да съм изменил на Едуард, тъй като никога не съм бил негов поданик“.

Laërtius treats his subject in two divisions which he describes as the Ionian and the Italian schools.
Лаерций третира темата си в два раздела, наречени от него Йонийска и Италийска школа.

Voice can be referred to a writer's attitude towards his subject or readers.
Гласът може да бъде отнесен към отношението на писателя към неговия предмет или читатели.

Then the child changes his subject to an acceptable one and tries to find out what interests him, indirectly.
След това детето променя обекта си до приемливо и се опитва да разбере кои му интереси косвено.

The term voice may be used to define a writer's stance toward his subject or readers.
Гласът може да бъде отнесен към отношението на писателя към неговия предмет или читатели.

He stood next to it talking with his subject, and that's what I did when I used the EOS 5D Mark IV!
Той застава до него и разговаря с обекта си- точно това правих аз, когато използвам EOS 5D Mark IV. Беше брилянтен!

To which he replied,‘I can't be a traitor to Edward, for I have never been his subject'.
Уолъс заявява:„Няма как да съм изменил на Едуард, тъй като никога не съм бил негов поданик“.

He was a brilliant teacher, a master of his subject, with a great love of his fellow men.
Той е талантлив учител, капитанът на неговия предмет, с голяма любов на своите колеги мъже.

Outside mathematical research and teaching mathematics Whitney contributed in many ways to his subject.
Извън математически изследвания и преподаването математика Whitney допринесе в много начини да си обект.

A professor has scarcely gone a spade's depth into his subject when the menace:"Thus far but no further!
Един професор трябва едва да задълбае в предмета си, когато заплахата„Така далече, но не и по-далече!

And he that carrieth this person is called sovereign and said to have sovereign power and every one besides his subject”.
Такъв представител се нарича суверен и за него се казва, че има върховна власт, а всеки друг е негов поданик»(12).

He was respected and honoured for many important contributions to his subject and for his wisdom and success as a teacher.
Той е бил спазен и чест за много важен принос към неговия предмет, както и за неговата мъдрост и успех като учител.

The author views his subject from the high ground of the educationist, without reference to the exigencies of established examinations;
Авторът възгледите си обект от високо място на educationist, без позоваване на exigencies на установените прегледи;

In 1931, at the age of 87, he showed surprising abilities to keep with the modern flavour of his subject when he wrote that he:-.
През 1931 г., на възраст 87, той показа изненадващи възможности да водят с модерен вкус на своя обект, когато той пише, че той.

Once he knew that mathematics was to be his subject, Laplace left Caen without taking his degree, and went to Paris.
След като той знаеше, че математиката е трябвало да бъде негов обект, Лаплас ляво Каен без да се вземе си степен, и заминава за Париж.

By repeating this silliness, Brown provokes critics to note that his characterizations reveal ignorance about his subject.
Повтаряйки тази глупост, Браун провокира критиците да отбележат, че неговите характеристики разкриват невежество относно темата му.

He next took his subject, in this case Anna, who's very brightly lit, and we now go inside the box to see what the image looks like.
Взима следващия си обект, в този случай Анна, която е ярко осветена, и влизаме вътре в кутията за да видим как изглежда картината.

This is indeed praise but his international domination of his subject clearly makes him worthy of the comparisons.
Това е наистина хваля, но неговото международно господство на неговия предмет ясно го прави достоен за сравнения. Неговият герой е описано в.

These writers(whom I otherwise admire) thought of Poe as immature, but I think they make the classic mistake of confusing the writer with his subject.
Тези писатели(на които иначе се възхищавам) мислеха за По за незрял, но мисля, че правят класическата грешка да объркат писателя с темата му.