Какво е " HIS TEXTS " на Български - превод на Български

• неговите текстове
• съобщенията му

Примери за използване на His texts на Английски и техните преводи на Български

You read his texts?
Прочела си съобщенията му? Не,?

Even his texts are discreet.
Дори текстовете му са кодирани.

There he wrote many of his texts.
Там е и писал много от текстовете си.

You no longer have analyze his texts or wonder if he still likes you.
Не анализирате съобщенията му и не се чудите дали ви харесва.

The concept appeared in many of his texts.
Тази концепция се появява в много от текстовете му.

Uh, here are some of his texts, and, uh, pictures you exchanged.
Това са някои от съобщенията му, както и снимки, които сте си разменяли.

His texts have been translated into Russian, Hungarian and Croatian language.
Негови текстове са превеждани на руски, унгарски и хърватски език.

Remember how you waited for his texts in the beginning?
Помниш ли как чакаше съобщенията му в началото?

In his texts he uses fairly accurate numbers, but they are not yet confirmed.
В текстовете си използва доста точни числа, но те все още не са потвърдени.

These feelings that Foucault's words evoke are my entry point into a discussion of his texts.
Чувствата, които думите на Фуко предизвикват, са моят подход към разглеждането на текстовете му.

His texts were considered basic science up to the sixteenth century.
Неговите текстове са разглеждани от фундаменталната наука до края на шестнадесети век.

Al-Khwarizmi worked under the patronage of Al-Mamun and he dedicated two of his texts to the Caliph.
Разбира ал-Khwarizmi работи под патронажа на Ал-Mamun и той посветен два от неговите текстове на Caliph.

Several of his texts were turned into radio dramas, student films and theatre plays.
Няколко от неговите текстове бяха превърнати в радио драми, студентски филми и театрални пиеси.

It's the only way they will turn over Eduardo's home address, but we do have access to his texts.
Това е единственият начин те ще предадат на домашния адрес на Едуардо, но ние нямаме достъп до текстовете му.

However, his texts were often rejected by publishers because they addressed Roma topics.
Често обаче текстовете му са отхвърляни от издателите заради ромските теми, с които се занимават.

In response, Williams accused Apple of a“stunning and disquieting invasion of privacy” over its monitoring of his texts.
В отговор, обвинява Apple в“зашеметяващо и тревожно нахлуване в личния живот” по отношение на мониторинга на неговите текстове.

With his texts, Sfumato Theater has performed on stage in Paris, Nancy, St. Petersburg and others.
С негови текстове театър“Сфумато” гастролира на сцените в Париж, Нанси, Санкт Петербург и др.

Here in the first place is the author's ability to think, search and structure information, literally process his texts, etc.
Тук на първо място е способността на автора да мисли, търси и структурира информация, буквално обработва текстовете си и т.н.

I can check his texts, read his emails… even listen to his music if I want to.
Мога да проверя неговите текстове, прочетете неговите имейли… доридаслушатемузикатаму акоискамда.

We could play endlessly the game of balancing the offensive and stimulating passages in his texts, if we had enough patience.
Бихме могли да играем до безкрай, докато не изгубим търпение, играта на уравновесяване на будещите възмущение и на креативните пасажи в неговите текстове.

He infinitely rules and rewrote his texts, so every word in Poe's stories is at least the result of the third or fourth edits.
Той безкрайно управлява и пренаписва текстовете си, така че всяка дума в историите на По е поне резултат от третия или четвъртия редакции.

Nick Herbert created the app ReplyASAP after getting fed up with his son Ben ignoring his texts.
Ник Хърбърт създал приложението„ReplyASAP”(отговори възможно най-скоро/веднага), след като му е дошло до гуша от сина му Бен, който пренебрегвал съобщенията му.

His texts on mathematics and mechanics reflect the state of science at that time, and his proofs of important theorems show originality, clarity and comprehensiveness.
Неговите текстове, по математика и механика отразяват състоянието на науката по това време, и неговият доказателства за важни теореми показват, оригиналност, яснота и пълнота.

Li said that Falun Gong was a part of a"centuries-old tradition of cultivation", and in his texts would often attack those who taught"incorrect, deviant, or heterodox ways".
Ли казва, че Фалун Гонг е част от„вековна традиция на самоусъвършенстване“ и в текстовете си често атакува тези, които преподават„неправилни, отклоняващи се или хетеродоксални методи“.

His texts were evocative and influential for me, but I also wanted to make a step backwards or sideways from them, by trying to investigate real socialism in a more empirically grounded and ethnographically rich way.
Намирах текстовете му за асоциативни и влиятелни, но също така исках да отстъпя крачка назад или настрани от тях, като се опитам да изследвам реалния социализъм по един по-емпирично обоснован и по етнографски богат начин.

From about 1490, Italian humanists felt the need to prepare new Latin versions of Galen directly from Greek manuscripts in order to free his texts from medieval preconceptions and misunderstandings.
Около 1490 година, италианските хуманисти осъзнават необходимостта да се преведат отново на латински произведенията на Гален директно от гръцките ръкописи, за да се освободят неговите текстове от средновековните предразсъдъци и недоразумения.

But little by little, and one may say to her own astonishment, she time and again found in his texts indications foreshadowing, as it were, her experience, and this is probably the greatest testimony to Sri Aurobindo's spiritual genius.
Но малко по малко, и може да се каже за нейно собствено удивление, тя многократно намирала в неговите текстове указания, предвиждащи нейния опит, и вероятно това е най-силният показател за духовния гений на Шри Ауробиндо.

With millions of Americans having a vested interest in the success of Amazon, of which your client remains founder, chairman, CEO, and president, an exploration of Mr. Bezos' judgment as reflected by his texts and photos is indeed newsworthy and in the public interest.
С милиони американци, които имат интерес от успеха на Amazon, чийто клиент остава основател, председател, главен изпълнителен директор и президент, проучването на решението на г-н Безос, отразено от неговите текстове и снимки, е наистина достоен за новини и обществения интерес.

Secchi argued that urbanism cannot impact inequality or poverty directly, but it rather governs those devices that are aimed to produce and reproduce inequality and poverty: spatial, juridical, procedural and institutional devices, widely mentioned in his texts, drawing from Foucault and Deleuze, include zoning, distribution of facilities, construction of qualitative-quantitative parameters, traffic and transport policy, just to mention a few.
Според Секи, урбанизмът не може да въздейства пряко на неравенствата или бедността, а по-скоро направлява устройствата, които целят да произвеждат и възпроизвеждат неравенства и бедност: пространствени, юридически, процедурни и институционални устройства, на които той обръща голямо внимание в текстовете си, позовавайки се на Фуко и Дельоз.